Кейн угаси свещите с въздишка.
— Аз съм дама — измърмори Джейд, когато той се разположи до нея, — но вие ме предизвикахте, Кейн, и това е причината за моя…
— Цветист речник? — попита, когато тя не успя да намери точните думи.
— Да — беше нейният отговор. Когато продължи в гласа ѝ се долавяше нотка на отчаяние: — Трябва ли да се извиня?
Той едва потисна смеха си.
— Страхувам се, че няма да сте искрена.
Обърна се на една страна и се опита да я притегли към себе си. Когато го отблъсна, легна по гръб, сключи ръце зад главата си и впери поглед в тъмнината, мислейки за топлото тяло, което лежеше близо до него. Със сигурност бе най-необикновената жена, която някога бе срещал. В един момент го караше да се смее, а в следващия — да крещи. Не можеше да си обясни поведението си, когато ставаше въпрос за нея, защото сам себе си не можеше да разбере. Но за едно бе сигурен. Тя го желаеше! Начинът, по който го целуна, не оставяше място за съмнение.
— Джейд?
Дрезгавият му глас я накара да потръпне.
— Да?
— Това е дяволски странно, нали?
— Кое е странно?
Чуваше смеха в думите ѝ.
— Ти и аз в едно легло, без да се докосваме. Чувствате се добре с мен, нали?
— Да — отговори му тя. — Кейн?
— Да?
— Боли ли, когато правиш любов?
— Не — каза той. — Боли само когато искаш, но не можеш.
— О, тогава явно не ви желая чак толкова силно. Мен изобщо не ме боли.
Заяви това с дразнещо веселие в гласа си.
— Джейд?
— Да?
— Заспивайте!
Усети, че се обръща с лице към нея и застина в очакване на нова целувка. След като изчака известно време, осъзна, че той няма намерение да я целуне отново. Остана ужасно разочарована.
Кейн подпря глава върху лакътя си и впери поглед в нея. Джейд се насили да изглежда спокойна в случай че той можеше да вижда в тъмното като котките.
— Джейд? Как се сдобихте с този белег от камшик на гърба си?
— От камшик! — отговори тя. Оттегли се в своята половина на леглото и устоя на желанието да се сгуши в топлата му прегръдка.
— Отговорете ми!
— Откъде знаете, че е от камшик?
— Имам същия отзад на бедрото си.
— Така ли? А вие как се сдобихте с вашия?
— На всеки мой въпрос ли ще отговаряте с въпрос?
— Това е помогнало много на Сократ6.
— Кажете ми, как се случи? — попита отново той.
— Това е личен въпрос — обясни тя. — Съвсем скоро ще се съмне, а имах наистина тежък ден.
— Добре — съгласи се той. — Утре ще ми разкажете всичко за този ваш личен въпрос.
Преди да бе успяла да се отдръпне, Кейн преметна ръка през кръста ѝ и я притегли към себе си. Положи брадичката си върху главата ѝ, а слабините му се притиснаха към дупето ѝ.
— Достатъчно топло ли ви е? — попита той.
— Да — отговори тя. — А на вас?
— О, да!
— Нали ще се държите прилично? — подразни го тя.
— Вероятно — отговори той. — Джейд? — Тонът му вече бе доста по-сериозен.
— Да?
— Никога не бих направил нещо, което вие не искате.
— А ако решите, че аз искам… а всъщност аз не искам…
— Няма да ви докосна, докато не ми дадете съгласието си. Искреното си съгласие. Обещавам ви!
Това бе най-хубавото обещание, което някога бе получавала. Звучеше искрено и бе убедена, че всяка изречена дума е чистата истина.
— Кейн, знаете ли какво разбрах току-що? Вие наистина сте джентълмен, при това благороден.
Той вече бе заспал, уловил я здраво в прегръдките си. Джейд реши, че е време и тя да направи същото. Обърна се към него, уви ръце около кръста му и веднага потъна в дълбок сън.
Кейн се събуди само след около час, когато Джейд извика в съня си. Тя измърмори нещо, което той не успя да разбере, след което изкрещя ужасено. Разтърси я, за да я събуди. Когато отметна косата от лицето ѝ, усети влагата по страните ѝ. Беше плакала в съня си.
— Скъпа моя, сънуваш кошмар. Вече всичко е наред — опита се да я успокои той. — С мен си в безопасност.
Той разтри раменете и гърба ѝ докато напрежението бавно напусна тялото ѝ.
— Какво сънувахте? — попита той, когато дишането ѝ се успокои.
— Акули… — отрони се от устните ѝ шепот, пълен с болка.
— Акули? — попита той, страхувайки се, че не е чул правилно.
6
Сократ (469 г. — 399 г. пр.н.е.) — древногръцки философ, който чрез проучвания и задаване на въпроси, създава нов клон на философията, отнасящ се до морала и моралното образование. — Бел.ред.