Выбрать главу

— Хорошо, — немного удивлённо ответила МакГоннагал, — документы вы получите вместе со списком учебников.

— Спасибо, — поблагодарил Поттер.

Она улыбнулась и исчезла в вихре аппарации.

— Будешь должен, — сказала я.

— Это ещё почему?

— Потому что, если бы не мои опекуны, то так бы и ходил без документов.

— Хорошо. Буду должен.

В этот момент Дурсль громко всхрапнул, причмокнул губами и засопел. К мальчику подошёл Злыдень и устроившись за его спиной, тоже закрыл глаза.

— Королевство спящих, — сказала я. — А где этот, второй пёс?

— Убежал, наверное, — ответил Поттер. — Что с Дадли?

— Твой брат болен… был. Сердце. Мои опекуны говорили, что его лечат, но ему плохо от лекарств, а из-за гормонов он толстеет. Нужно будет сказать Вильяму, чтобы Дадли заново обследовали.

— Из-за этого мне ничего не покупали?

— Поттер, — начала злиться я, — ты же сам всё слышал и даже видел. Тебя спихнули родичам без денег и документов. Твой брат болен, у тетки только-только закончилась химиотерапия. Вот им радость-то — малолетний волшебник! Ни няню, ни горничную не нанять. Ты представляешь, сколько стоит твое содержание? Когда мелкий был — подгузники, смесь, игрушки, врачи. Потом — еда, одежда, воспитание. Они тебя даже в школу пристроили!

— Меня толком не корм…

— Рот закрой, — перебила я, — и не открывай. Все деньги уходили и уходят на лечение Дадли и Петуньи.

— Они машину купили! — возмутился Поттер.

— В лизинг. Год поездят и откажутся — другую возьмут. Ты лучше в аптеке укрепляющего закажи и в чай подливай.

— Вот ещё!

— Ну и dyrak, — задумчиво сказала я, не желая спорить с ним. — Слушай, нам тут сидеть часа полтора точно. Сбегай в магазин, купи пакет, чтобы сесть на землю, воды и покушать.

— У меня денег нет!

— Держи, — я протянула мальчишке двадцатифунтовую купюру.

— Сама иди!

— Я не знаю, где магазины.

Поттер вздохнул, взял деньги и отправился ломать кусты.

Пока Мальчик-который-выжил ходил за водой и булочками, я, стоя на краю полянки-мусорки, думу думала.

Значит, Гарри Поттера просто выбросили в обычный мир, а потом внезапно вспомнили про него. Интересно, зачем? Для чего он нужен? Историю Мальчика-который-выжил знали все — он герой, но до поступления в школу его никто не видел. Почему его просто не добили? Почему с ним так носятся? Потому что он герой? Не, не верю! Слишком напоказ, слишком нарочито, слишком нагло — ему всё разрешают. Да ещё это свечение и появление МакГоннагал. Почему сама явилась? Почему не совой? Следят? А почему тогда не помогали с воспитанием? Как говорил один персонаж из сериала: «Интересно девки пляшут»(8). Видимо, что-то затевается. Ясно только одно — держаться нужно подальше и не встревать. Мне Малфоев с Тонкс хватает. Опекунам я точно расскажу и укрепляющее сама подолью… и ещё пару зелий. Пусть Дурсли будут здоровы и живут богато, а мы уедем до дому, до хаты, которая в Сан-Франциско.

Вновь треск ломаемых кустов — Поттер явился.

— Вот вода, булочки и батончики.

— А второй пакет?

— Там.

Я и Гарри расстелили два пакета на земле и присели. Наконец-то можно поесть. Мальчик сначала отказывался от сладостей, но потом, когда проснулся Злыдень и начал активно выпрашивать еду, согласился, лишь бы собаке не досталось ничего. Покусал он его, что ли?

Когда начало смеркаться, проснулся Дадли. Ничего не помнящему и плохо соображающему ребёнку скормили укрепляющее, рассказали заранее отработанную версию о том, что долго искали собаку, и потянули домой.

В коттедж Дурслей мы вернулись в сумерках. Злыдень довольно резво бежал впереди нас, перебирая короткими лапами. Затем шли злой Поттер и рассеянный Дадли, а позади всех тащилась я.

На дорожке возле гаража стоял ещё один кроссовер, а на обочине, помимо нашей машины, была припаркована маленькая малолитражка.

— Миссис Бантли! — крикнула я и, опережая Злыдня, влетела в дом.

— Энни! — послышался знакомый голос из гостиной.

Я вбежала в комнату и, увидев куратора, бросилась её обнимать.

— Соскучилась?

— Угу.

— Документы привезла.

— У-у.

— Забыла?

— Угу.

— Эта девочка точно нормальная? — спросил противный женский голос. — Она другие слова знает?

Я разомкнула объятия и обернулась. В кресле, сжимая в руке бокал с алкоголем, сидела женщина. Она была довольно полная, но если миссис Бантли производила впечатление доброй пышки, то тут был злой снеговик. Знаете, когда подростки хотят немного пошутить, они лепят злых снеговиков — улыбка вниз, палки на голове, сиськи третьего размера. Вот и тут то же самое. За спинкой кресла, на котором сидела женщина, встали Гарри и Дадли. Мальчишки активно жестикулировали, показывали мне, что лучше молчать. Судя по описанию, которое давал Поттер — это и есть тетушка Мардж.

вернуться

8

телесериал «Солдаты». Любимая присказка замполита по фамилии Староконь.