Погода великолепная. Никогда еще горы не казались нам столь прекрасными. Наш оптимизм велик, возможно, даже чересчур, так как грандиозные масштабы стены ставят перед нами такие проблемы, с которыми в Альпах никогда не приходилось сталкиваться. Главное, время не терпит. Если мы хотим добиться успеха, мы не должны терять ни часа. Наступление муссона ожидается около 5 июня. Следовательно, остается 10–12 дней. Нужна быстрота и быстрота! Эта мысль не выходит у меня из головы. Необходимо увеличить расстояние между последовательными лагерями, организовать систему челночных операций для заброски максимального количества груза в минимальное время, акклиматизироваться[84] и, наконец, подтянуть тылы. Последнее обстоятельство меня особенно беспокоит. Наша группа была снабжена только для разведки и в настоящее время располагает лишь пятидневным запасом продуктов и ограниченным набором снаряжения.
В голове возникают тысячи вопросов. Мои товарищи, охваченные энтузиазмом, шумно дискутируют, в то время как шерпы, по обыкновению, спокойно ходят взад и вперед около своей палатки.
Здесь только два шерпа, и о том, чтобы начать с ними восхождение, не может быть и речи. Ну что же, сагибы пойдут одни и сами понесут грузы. Таким образом, уже завтра можно будет установить лагерь II. Мои товарищи с энтузиазмом принимают это предложение, позволяющее выиграть по меньшей мере два дня. Один из шерпов, Аджиба, спустится в базовый лагерь и поведет оттуда группу до лагеря I, где мы находимся сейчас. Этот лагерь придется устанавливать заново, так как мы забираем с собой все.
Что касается Саркэ, ему дается ответственное задание: передать всем членам экспедиции мой приказ о штурме.
На большом листе бумаги я пишу следующее:
«Срочно, со специальным курьером Саркэ из лагеря I в Тукучу
23 мая 1950 г.
Лагерь I установлен на леднике Аннапурны.
Принято решение о штурме Аннапурны.
Победа за нами, если каждый не будет терять ни одного дня и даже ни одного часа!
Каждому в части, его касающейся.
Кузи. Возможно быстрее перенести базовый лагерь и установить его примерно в двух часах ходьбы от старого места на широкой и удобной площадке перед снежным конусом. Перенести туда все. Послать в лагерь I максимум продуктов, рации, спальные мешки — мой и Гастона, кеды Лионеля (дай Саркэ 15 рупий, они лежат на дне моей „слоновьей ноги“[85], которую ты тоже должен мне переслать).
Шац. Если Шац быстро спустится с ребра, установить лагерь I, так как Бискант, Лионель, Гастон и я переносим все в лагерь II. Лагерь I находится как раз у начала ледника и отмечен большим туром. Сосредоточить там максимум продуктов и снаряжения.
Марсель. Подняться возможно быстрее. У меня с собой маленький аппарат. Принеси пленку. До базового лагеря дойдут носильщики, можешь оставить там запас пленки.
Удо. Прибыть поскорее в лагерь I с маленькой аптечкой. Основное может оставаться в базовом лагере (в частности, хирургическое оборудование).
Нуаель. Очень важно. Не теряя ни часа, отправь в базовый лагерь 10 высотных контейнеров, 6 контейнеров „долина“, все комплекты высотных лагерей, последнюю УКВ-рацию, спиртовую кухню „Жеррикан“, около 10 литров бензина, веревки 8-миллиметровой — 1 конец 30 метров, веревки 9-миллиметровой — 2 конца по 15 метров, репшнура 5,5-миллиметрового — 200 метров, 15 ледовых крючьев, 5 скальных крючьев, 10 карабинов, все карманные фонари и два палаточных фонаря и запасные батареи.
Австрийский аварийный рюкзак[86], 1 пару лыж с палками, сани, спальные мешки всех входящих во второй эшелон, установку Эмерсона с проводкой, 3 запасные пары гетр, 1 меховые брюки, 2 большие палатки (3 будут в базовом лагере и 2 в лагере I), 4 пары ботинок: 1 — размера 43, 2 — размера 42, 1 — размера 41. Поскольку комплекты для долинных лагерей разрозненны (спальные мешки и матрасы остались в Тукуче), необходимо доставить все недостающее для их укомплектования.
Кроме того, принести все запасные варежки, все запасные носки, тзампу и рис для шерпов. Остальное оставить под надежным присмотром. Приготовь 10 высотных контейнеров и 6 долинных, которые пригодятся нам в дальнейшем. При случае можно будет переправить их в сопровождении одного из шерпов. Поднимайся. Будешь находиться в базовом лагере. Ж. Б. может делать, что хочет.
Марсель. Отправь телеграмму Деви: „Лагерь I — 5100 метров. После разведки принято решение штурмовать Аннапурну с северного ледника. Путь исключительно снежно-ледовый. Погода благоприятная. Все в хорошей форме.
84
Я считал в этот момент:
1 — что приспособляемость организма и время, требующееся для акклиматизации, у различных людей различны;
2 — что приспособляемость в значительной мере зависит от предшествующей тренировки;
3 — что выше некоторой критической высоты, различной для разных лиц и могущей быть прогрессивно увеличенной, человек теряет свои силы и восстанавливает их, спустившись ниже этой высоты;
4 — что указанная критическая высота, судя по тактике, проводимой с начала экспедиции, в этот момент для большинства из нас должна быть между 5900 и 6000 метров.
По данному вопросу см. статьи д-ра Удо в журнале «La presse Medicale»: а) «Физиологические и клинические наблюдения в высокогорье», № 15, 7 марта 1951, стр. 297–300; б) «Влияние кислорода в высокогорье», № 17, 17 марта 1951, стр. 326–327.