Благодаря своим приятным манерам и аккуратной бородке, Уорнок мог сойти за профессора из расположенного неподалеку Стэнфордского университета. Однако после разговора в ресторане Good Earth его глаза, обычно излучающие оптимизм, наполнились яростью. "Это было невероятной глупостью — пытаться придумать нечто новое только для того, чтобы не прибегать к существующим решениям. В итоге и Apple, и Microsoft сослужили недобрую службу всей компьютерной промышленности",— подчеркивает Уорнок, лицо которого даже сейчас, спустя много лет, багровеет от гнева. Услышав от Уорнока, что Adobe намерена придерживаться единого стандарта на PostScript и не собирается выпускать удешевленный вариант этого языка, Гассе поблагодарил того за встречу и ясно дал понять: Apple будет разрабатывать свой собственный язык форматирования печатных документов. Более того, компания планирует делать это не в одиночестве, а с помощью той же Microsoft, которую Apple продолжала таскать по судам.
В свою очередь, не в правилах Microsoft было проходить мимо даже небольшой заварушки, так или иначе касающейся персональных компьютеров. И в истории с Adobe Билл Гейтс не видел причин оставаться в стороне, тем более что к середине 1989 года, пока Apple продолжала биться в истерике по поводу Windows 2.03, Microsoft уже наводила последний лоск на свою новую версию — Microsoft Windows 3.0, которая появится на рынке в 1990 году. Для Microsoft выпуск Windows 3.0 означал огромный рывок вперед, поскольку именно Windows 3.0 стала первой версией Microsoft Windows, получившей широкое признание пользователей. Новая система была намного более красивой, совершенной и удобной в использовании, чем все предыдущие версии Windows, по сути, игравшие роль экспериментальных прототипов. Кроме того, Microsoft требовалось разработать технологию поддержки шрифтов и для другой операционной системы — OS/2 (Operating System/2), создаваемой совместно с корпорацией IBM. Впрочем, союз Microsoft с IBM оказался недолговечен и распался вскоре после описываемых событий.
Итак, Microsoft всерьез решила выйти на рынок графических операционных систем и ей срочно нужно было подобрать подходящий стандарт масштабируемых шрифтов, позволяющий IBM-совместимым ПК достичь столь же высокого качества печати документов, как у компьютеров Макинтош. В июне 1989 года главный эксперт Microsoft в области шрифтов Деннис Адлер получил от руководства компании задание начать разработку шрифтового стандарта, обеспечивающего широкий выбор стилей и размеров шрифтов в выдаваемых на печать документах. "В то время только поддерживающие PostScript принтеры были способны печатать документы, точно соответствующие их представлению на экране. Мы рассматривали технологию компьютерной печати как один из важнейших стратегических компонентов всей технологии персональных компьютеров и просто не могли позволить себе оставить эту важнейшую область под контролем сторонних фирм. Поэтому нашей задачей стало создание шрифтового стандарта, не уступающего разработанному Adobe формату PostScript-шрифтов Туре 1 или даже превосходящего его",— вспоминает Адлер, ныне являющийся менеджером группы дочерних компаний Microsoft по программам в области исследования перспективных технологий.
Следует заметить, что Microsoft предварительно обсуждала с Adobe возможность получить права на использование шрифтов Туре 1 в Microsoft Windows. Однако предложенные условия оказались для Билла Гейтса неприемлемыми, в частности из-за отказа Adobe опубликовать спецификации формата Туре 1 и тем самым превратить этот формат в промышленный стандарт, открытый для всех участников компьютерного рынка. Вступив в конкуренцию с Adobe, Microsoft, как всегда, постаралась не изобретать велосипед. Так она в свое время поступила с MS-DOS, ставшей развитием разработок, приобретенных Microsoft в 1980 году у крохотной компании Seattle Computer Products. В свою очередь, Гассе и возглавляемый им инженерный корпус Apple придерживались принципиально иного подхода: если что-то было изобретено не в Apple, значит, оно не стоило и ломаного гроша.
Оставаясь верной своим принципам, Apple приступила к разработке технологии шрифтов Royal. Проект получил кодовое имя Bass (окунь). Между тем летом 1989 года Microsoft приобрела компанию Bauer Enterprises из Беркли, штат Калифорния, разработавшую схожую с PostScript технологию компьютерной печати, позже получившую название Truelmage. Как вспоминает Деннис Адлер, вскоре после этого глава Bauer Enterprises Кал Бауэр подошел к нему и произнес: "Apple рвется сотрудничать с вами". И хотя Apple обычно старалась избегать чужих разработок, здесь Гассе пришлось сделать исключение: ему требовалось как можно скорее получить альтернативу языку PostScript, подходящую для новых недорогих моделей компьютеров Apple.