Выбрать главу

Thus, when Romeo tries to stem the flow of Mercutio's brilliance and says:

Peace, peace, Mercutio, peace! Thou talk'st of nothing.

—Act I, scene iv, lines 95-96

Mercutio answers at once, with stabbing relevance:

True, I talk of dreams.

—Act I, scene iv, line 96

… a Montague, our foe

Within the mansion the feast is in full progress. The masked dancers are enjoying themselves and Romeo sees Juliet for the first time. He falls immediately and hopelessly in love and completely vindicates Benvolio's promise that Romeo had but to look at other women to forget Rosaline. Romeo says:

Did my heart love till now: Forswear it, sight! For I ne'er saw true beauty till this night.

—Act I, scene v, lines 54-55

But his voice is overheard and instantly recognized-and by Tybalt, the only person of consequence in either faction who takes the feud seriously. He flares into mad rage at once and is prepared to kill. He says:

This, by his voice, should be a Montague. Fetch me my rapier, boy.

—Act I, scene v, lines 56-57

Capulet is at once aware that Tybalt is in a passion and demands the reason. Tybalt says:

Uncle, this is a Montague, our foe, A villain.. .

—Act I, scene v, lines 63-64

Capulet is not moved in the slightest. He recognizes Romeo at once and says to Tybalt:

… let him alone. 'A bears him like a portly [respectable] gentleman, And, to say truth, Verona brags of him To be a virtuous and well-governed youth.

—Act I, scene v, lines 67-70

Surely the feud is as good as dead when the leader of one side can speak so of the son and heir of the leader of the other side. Capulet speaks so highly of Romeo, in fact, that one could almost imagine that a prospective match between Montague's son and Capulet's daughter would be a capital way of ending the feud.

Then, when Tybalt objects to Capulet's tame endurance of the presence of a Montague, the old man isn't in the least shamed into taking a stronger stand. On the contrary, he turns savagely on Tybalt, crying:

You are a saucy boy. Is't so, indeed? This trick may chance to scathe [harm] you.

 -Act I, scene v, lines 85-86

Tybalt, trembling with frustrated rage, is forced to withdraw.

… my only hate

Meanwhile, Romeo has made his way to Juliet, who is as instantly struck with him as he by her. In fifteen lines he reaches the stage of kissing her. He must leave soon after and Juliet inquires his name of the Nurse. She finds out he is Romeo, the son of Montague, and says at once, dramatically:

My only love, sprung from my only hate!

—Act I, scene v, line 140

It turns out later in the play that she was particularly close to her cousin Tybalt. We can imagine, without too much trouble, young Juliet listening with awe and admiration to the tales told her by her paranoid cousin; of fights with the Montagues, of their disgraceful defeats and treacherous victories. Tybalt would surely have poured into her ears all the sick preoccupation with the feud that filled his own wrathful heart.

And she would have absorbed it all. That may well be the point of Shakespeare's stressing Juliet's extreme youth. She was young enough to absorb the feud in its full romanticism without any admixture of disillusionment that would have come with experience.

… King Cophetua. ..

Although Romeo has left the feast, he cannot really leave. He must have another sight of Juliet if he can. Slipping away from his companions, he climbs the wall bounding the Capulet estate and finds himself in the orchard.

Benvolio and Mercutio come seeking him, and Mercutio in mockery calls after him with all the cliches of lovers' tales. He asks of the hiding Romeo just one word about Venus or Cupid as a sign of his whereabouts, defining Cupid, ironically, as:

… he that shot so true When King Cophetua loved the beggar maid!

—Act II, scene i, lines 13-14

This is another reference (see page I-431) to the famous tale of the happy love of a socially ill-assorted couple.

But Romeo remains in hiding, and Benvolio and Mercutio shrug and leave. Surely if the feud were alive and dangerous, they would never have left Romeo alone in the very center of enemy territory. Instead, they seem not a bit concerned.

… refuse thy name

Romeo's patience is rewarded, for Juliet (as lovesick as he) comes out on her balcony to sigh romantically.

Romeo, spying her, indulges in a long soliloquy in which he praises her beauty in the most extravagant terms, but never once mentions the fact that she is a Capulet. It does not seem to concern him that she is of the opposing faction any more than it concerned him that Rosaline was. But then, Romeo is not fourteen and he is old enough to know the feud is really on its last legs.

Not so Juliet. She speaks at last and all her talk is of the feud. She says:

O Romeo, Romeo! Wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name; Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet.

—Act II, scene ii, lines 33-36

It is irritating in the extreme that the first line of this passage, taken by itself, is so often treated in popular quotation as though Juliet were saying "Where are you, Romeo?" and were looking for him. Not only does it show a pitiful ignorance of the meaning of the archaic word "wherefore," but it rums a key point in the plot development. "Wherefore" means "why," and Juliet is asking the absent Romeo why he is a Montague. Oh, if only he weren't.

All she can talk about is his name. She says:

'Tis but thy name that is my enemy. Thou art thyself, though [you were] not a Montague. What's Montague? It is nor hand, nor foot, Nor arm, nor face. O, be some other name Belonging to a man. What's in a name? That which we call a rose By any other name would smell as sweet.