Выбрать главу
Are levying powers. ..

With the immediate financial problem ironed out by means of the proscriptions, the Triumvirate can turn to military matters. Antony says:

And now, Octavius, Listen great things. Brutus and Cassius Are levying powers; we must straight make head.

—Act IV, scene i, lines 40-42

The united Caesarians must face the united conspirators. Brutus had been in Macedonia for a year now and Cassius in Syria. In the face of the gathering of their enemies, they were getting armies ready for battle and planning to unite their forces.

… this night in Sardis…

At once the action moves to the conspirators, who are meeting each other in Asia Minor, and for the first tune the setting of the play is outside the city of Rome.

The scene is laid in the camp of Brutus' army outside Sardis, and one of Brutus' aides, Lucilius, tells him with reference to Cassius' approaching army:

They mean this night in Sardis to be quartered;

—Act IV, scene ii, line 28

Sardis is a city in western Asia Minor, forty-five miles east of the Aegean Sea. In ancient times it was the capital of the Lydian monarchy, which reached its height under Croesus, who reigned there from 560 to 546 b.c. The wealth of Sardis and the kingdom of Lydia at that time was such that the Greeks used to say "as rich as Croesus," a phrase that is still used today.

It was captured by the Persians in 546 b.c. Then when Alexander the Great destroyed the Persian Empire two centuries later, Sardis fell under the rule of Macedonian generals and monarchs.

In 133 b.c. it became Roman and continued to remain a great city for over a thousand years more. It was finally destroyed in 1402 by the hosts of Tamerlane, the Mongol conqueror, and has lain in ruins ever since.

… an itching palm

Once Brutus and Cassius meet in the former's tent, they have at each other, for both have accumulated grievances. Brutus scorns Cassius for his avarice:

Let me tell you, Cassius, you yourself Are much condemned to have an itching palm, To sell and mart your offices for gold To undeservers.

—Act IV, scene iii, lines 9-12

The difficulty with the conspirators, as much as with the Triumvirate, is money. Soldiers must be paid or they will desert, and the money must be obtained. Cassius therefore sold appointments to high positions for ready cash, and it is this Brutus scorns.

Another source of money was from the surrounding population. The helpless civilians had no way of resisting the armies, and during the early part of 42 b.c., for instance, Cassius stripped the island of Rhodes of all its precious metals. Asia Minor felt the squeeze too. Wherever Cassius' army passed, the natives were stripped bare and, in some cases, killed when they had given the last drachma. Brutus scorns this too, for he says:

… I can raise no money by vile means. By heaven, I had rather coin my heart And drop my blood for drachmas than to wring From the hard hands of peasants their vile trash By any indirection.

—Act IV, scene iii, lines 71-75

This sounds good, but in the course of the Pompeian war, Brutus, as an actual historical character, had spent some time on the island of Cyprus. There he had oppressed the provincials heartlessly, squeezing money out of them without pity, and writing complaining letters that he was prevented from squeezing still more out of them by other officials.

Then too, while Cassius was draining Rhodes, Brutus demanded money of the city of Xanthus in Asia Minor, and when the city would not (or could not) pay, he destroyed it. He is supposed to have felt remorse after the destruction of Xanthus and to have ceased trying to collect money in this fashion.

And yet he lists one of his grievances against Cassius as:

I did send to you For certain sums of gold, which you denied me;

—Act IV, scene iii, lines 69-70

It is immediately after that that he says unctuously that he "can raise no money by vile means." In other words, he cannot steal but he is willing to have Cassius steal, share in the proceeds, and then scorn Cassius as a robber. Neither Brutus' intelligence nor his honesty ever seem to survive the words Shakespeare carefully put into his mouth.

… swallowed fire

In the quarrel, it is Cassius who backs away, and the scene ends in a reconciliation. Characteristically, Brutus praises himself unstintingly as one who is slow to anger and quick to forgive. He says:

O Cassius, you are yoked with a lamb That carries anger as the flint bears fire, Who, much enforced, shows a hasty spark, And straight is cold again.

—Act IV, scene iii, lines 109-12

Brutus further explains his momentary anger by telling Cassius that his wife, Portia, is dead:

Impatient of my absence, And grief that young Octavius with Mark Antony Have made themselves so strong-for with her death That tidings came-with this she fell distract And (her attendants absent) swallowed fire.

—Act IV, scene iii, lines 151-55

According to Plutarch, she choked herself by putting hot embers into her mouth. This seems so strange a way of committing suicide as to be almost unbelievable. Is it possible that this is a distortion of a much more likely death-that she allowed a charcoal fire to burn in a poorly ventilated room and died of carbon monoxide poisoning?

… farewell, Portia …

And now an odd thing happens. An officer, Marcus Valerius Messala, comes in with news from Rome. Brutus maneuvers nun (with considerable effort) into revealing the fact that Portia is dead. Without saying he already knows the fact, Brutus says calmly:

Why, farewell, Portia. We must die, Messala. With meditating that she must die once, I have the patience to endure it now.