Выбрать главу

“Go on.”

“They knew each other. It was the only possible explanation.”

Wetherby peered incuriously at a Coca-Cola machine. “Faraj Mansoor was MI6’s man, as his father had been before him. By all accounts he was a first-class agent. Very brave and steady.”

“And Mackay ran him?”

“He inherited him. Mackay arrived in Islamabad at about the time of the US intervention in Afghanistan, and reading between the lines, he pushed Mansoor a bit too hard. For whatever reason, Mansoor asked Mackay to back off. Said that he was being watched very closely, and insisted that for the time being they cease all contact.”

“So Mackay backed off?”

“He didn’t have much choice. Mansoor was Six’s best asset in theatre. He had to be kept happy.”

“And then the USAF shot up his family.”

“That’s right. A tragic accident or lethal incompetence, depending on your reading of the facts, but Mansoor reads it as revenge. As punishment for breaking off contact with Mackay. So-unsurprisingly, perhaps-he turns, and throws in his lot with the jihadis. His father and fiancée are dead, and some kind of retaliatory gesture is expected of him. It’s a matter of honour, as much as anything else.”

“An eye for an eye.”

“All that, yes.”

“Enter D’Aubigny.”

“Enter D’Aubigny. Somewhere in Paris, at much the same time, she’s telling her controllers that she has privileged information: she knows where the Marwell commander’s private residence is. Messages cross the world and the ITS planners realise that several symbolic birds can be killed with one stone. It’s just too good a chance to miss.”

Liz shook her head. “From the way Mansoor behaved at the end, I’d say that, for him, it was almost entirely personal. When he saw that the task of eliminating Delves’ family was no longer possible, he simply gave up. He was armed, and could easily have taken out at least one of those SAS guys, but by that stage…” She shrugged. “I’d say he saw no purpose in causing further loss of life. He probably didn’t even particularly hate the West.”

Wetherby shrugged. “You may well be right.”

Liz frowned. “Tell me something. If our information about Pakistan was coming to us via Six, and they were suppressing information about Mansoor, how did you find out that it was his family who were killed by the USAF?”

Wetherby regarded her with an oblique smile. “Six’s principal liaison in Pakistan, as you know, is with Inter-Services Intelligence, who answer to the Defence Ministry. Six spend rather less time talking to the Intelligence Bureau, who answer to the Interior Ministry, and whose regard for ISI is, shall we say, a little jaundiced.”

“And you’ve got chums in the IB?” asked Liz.

“I maintain one or two friendships, yes. People to whom I can make a direct approach, if need be. I fed them the name Faraj Mansoor and their data bank threw up a suspected terrorist whose father and fiancée had been killed at Daranj. What they didn’t know, and I didn’t mention, was that Mansoor had been a British agent.”

“So why-why-didn’t Fane and Mackay tell us all this? I mean… we would have understood, wouldn’t we? We would have kept quiet?”

“It’s an information-sharing issue,” said Wetherby. “As Fane sees it, they have to tell everyone-the Americans included-or nobody. And they very quickly decide it has to be nobody.”

“Why?”

“Imagine if Mansoor succeeds. Succeeds in blowing up a London nightclub, say, or doing serious damage to some major defence or business establishment, and perhaps killing a lot of people, and then the world discovers that he’s a former MI6 agent. The damage would be incalculable.”

“And if the establishment and the dead happened to be American…”

“Exactly. It would be off the scale. Much better to keep stumm, get us to find him, and then have him eliminated before he has a chance to speak.”

Liz shook her head. “I’m sorry. I take the political point but I still consider what happened last night indefensible. It was murder, plain and simple. There was no grenade. The man was standing there with his hands in the air.”

“Liz, I’m afraid that’s academic. Mansoor and D’Aubigny killed several innocent people, and now they’re dead themselves. Vis-à-vis the SAS action, there will be an inquiry, but you can guess the conclusion.”

She shook her head again. Beyond the long windows and the even blankness of the cookhouse the sky was a bruised, angry grey. A party of young servicemen and -women wandered in, glanced incuriously around them, and left.

Liz regarded her empty coffee mug for a moment. “We lost, didn’t we?”

Wetherby reached across the table and took her hands in his. “We won, Liz. You saved that family’s life. No one could have done more.”

“We were always a step behind. I tried to out-think D’Aubigny, but I couldn’t do it. I just couldn’t get inside her head.”

“You got as close as anyone could have done.”

“At the moment her life ended we were face to face. I think she was even speaking to me. But I couldn’t hear what she was saying.”

Wetherby said nothing. He didn’t release her hands, nor did she attempt to take them away.

“What are we going to do?” Liz asked eventually.

“I thought we might get someone to take us over to Swanley Heath and pick up your car. Then I thought I might drive you back to London.”

“OK,” said Liz.

Acknowledgements

I have dreamed for years of writing a thriller and have had the main character, Liz, in my mind all that time. She has changed and developed as the years have gone by and as I have changed. She is obviously in large part autobiographical but she also draws on a number of other female intelligence officers I have met during my professional career. The other main characters in the book are entirely imaginary, as is the story. They first emerged in a conversation over dinner at the Winstub Gilg in Mittelbergheim Alsace in June 2001. I have to thank John Rimington, who was sharing the dinner, as well as the Gilg Tokay Pinot Gris, which stoked the conversation and the imagination. The art of novelist and that of intelligence officer are very different, whatever some people may think, and had it not been for the perseverance and encouragement of Sue Freestone, my publisher at Hutchinson, I would not have been able to turn myself from one into the other. Huge thanks are also due to Luke Jennings whose help with the research and the writing made it all happen.

Stella Rimington

A NOTE ABOUT THE AUTHOR

Stella Rimington joined MI5 in 1969 and during her nearly thirty-year career she worked in all the main fields of the Service’s responsibilities-counter-subversion, counter-espionage, and counter-terrorism-and became successively director of all three branches. Appointed director general of MI5 in 1992, she was the first woman to hold the post and the first director general whose name was publicly announced on appointment. Following her retirement from MI5 in 1996, she became a non-executive director of Marks and Spencer and published her autobiography, Open Secret, in the UK. She is currently busy at work on her second novel.

***