Выбрать главу

Finding Harris temporarily distracted, Audubon went back to the rail himself. By then, the Maid of Orleans had left the cooler waters by the east coast of Terranova behind and fully entered the warm current coming up from the Bay of Mexico. Even the bits of seaweed floating in the ocean looked different now. Audubon's main zoological interests did center on birds and viviparous quadrupeds. All the same, he wished he would have thought to net up some of the floating algae in the cool water and then some of these so he could properly compare them.

He turned around to say as much to Harris, only to discover that his friend and Beth were no longer on deck. Had Harris gone off to pursue his own zoological interests? Well, more power to him if he had. Audubon looked back into the ocean, and was rewarded with the sight of a young sea turtle, not much bigger than the palm of his hand, delicately nibbling a strand of the new seaweed. Next to the rewards Harris might be finding, it didn't seem like much, but it was definitely better than nothing.

Like the Sun, Atlantis, for Audubon, rose in the east. That blur on the horizon—for a little while, you could wonder if it was a distant cloudbank, but only for a little while. Before long, it took on the unmistakable solidity of land. To the Breton and Galician fishermen who'd found it first, almost four hundred years before, it would have sent the setting sun to bed early.

"Next port of call is New Marseille, sir," the purser said, tipping his cap to Audubon as he went by.

"Yes, of course," the artist replied, "but I'm bound for Avalon."

"Even so, sir, you'll have to clear customs at the first port of call in Atlantis," the other man reminded him. "The States are fussy about these things. If you don't have a New Marseille customs stamp on your passport, they won't let you off the ship in Avalon."

"It's a nuisance, to open all my trunks for the sake of a stamp," Audubon said. The purser shrugged the shrug of a man with right, or at least regulations, on his side. And he told the truth: the United States of Atlantis were fussy about who visited them. Do as we do, they might have said, or stay away.

Not that coming ashore at New Marseille was a hardship. On the contrary. Warmed by the Bay Stream, the city basked in an almost unending May. Farther north, in Avalon, it seemed to be April most of the time. And then the Bay Stream curled north and east around the top of Atlantis and delivered the rest of its warmth to the north of France, to the British Isles, and to Scandinavia. The east coast of Atlantis, where the winds swept across several hundred miles of mountains and lowlands before they finally arrived, was an altogether darker, harsher place.

But Audubon was in New Marseille, and if it wasn't veritably May, it was the middle of April, which came close enough. A glance as he and Harris carted their cases to the customs shed sufficed to tell him he'd left Terranova behind. Oh, the magnolias that shaded some nearby streets weren't much different from the ones he could have found near New Orleans. But the gink-goes on other thoroughfares… only one other variety of ginkgo grew anyplace else in the world: in China. And the profusion of squat cycads with tufts of leaves sprouting from the tops of squat trunks also had few counterparts anywhere in the temperate zone.

The customs official, by contrast, seemed much like customs officials in every other kingdom and republic Audubon had ever visited. He frowned as he examined their declaration, and frowned even more as he opened up their baggage to confirm it. "You have a considerable quantity of spirits here," he said. "A dutiable quantity, in fact."

"They aren't intended for drinking or for resale, sir," Audubon said, "but for the preservation of scientific specimens."

"John Audubon's name and artistry are known throughout the civilized world," Edward Harris said.

"I've heard of the gentleman myself. I admire his work, what I've seen of it," the official replied. "But the law does not consider intent. It considers quantity. You will not tell me these strong spirits cannot be drunk?"

"No," Audubon admitted reluctantly.

"Well, then," the customs man said. "You owe the fisc of Atlantis… let me see…" He checked a table thumbtacked to the wall behind him. "You owe twenty-two eagles and, ah, fourteen cents."

Fuming, Audubon paid. The customs official gave him a receipt, which he didn't want, and the requisite stamp in his passport, which he did. As he and Harris trundled their chattels back to the Maid of Orleans, a small bird flew past them. "Look, John!" Harris said. "Wasn't that a gray-throated green?"

Not even the sight of the Atlantean warbler could cheer Audubon. "Well, what if it was?" he said, still mourning the money he'd hoped he wouldn't have to spend.

His friend knew what ailed him. "When we get to Avalon, paint a portrait or two," Harris suggested. "You'll make it up, and more besides."

Audubon shook his head. "I don't want to do that, dammit." When thwarted, he could act petulant as a child. "I grudge the time I'd have to spend. Every moment counts. I have not so many days left myself, and the upland honkers… Well, who can say if they have any left at all?"

"They'll be there." As usual, Harris radiated confidence.

"Will they?" Audubon, by contrast, careened from optimism to the slough of despond on no known schedule. At the moment, not least because of the customs man, he was mired in gloom. "When fishermen first found this land, a dozen species of honkers filled it: filled it as buffalo fill the plains of Terranova. Now… now a few may be left in the wildest parts of Atlantis. Or, even as we speak, the last ones may be dying—may already have died! —under an eagle's claws or the jaws of a pack of wild dogs or to some rude trapper's shotgun."

"The buffalo are starting to go, too," Harris remarked.

That only agitated Audubon more. "I must hurry! Hurry, do you hear me?"

"Well, you can't go anywhere till the Maid of Orleans sails," Harris said reasonably.

"One day soon, a railroad will run from New Marseille to Avalon," Audubon said. Atlantis was building railroads almost as fast as England: faster than France, faster than any of the new Terranovan republics. But soon was not yet, and he did have to wait for the steamship to head north.

Passengers left the Maid of Orleans. Beth got off, which made Harris glum. Others came aboard. Longshoremen carried crates and boxes and barrels and bags ashore. Others brought fresh cargo onto the ship. Passengers and longshoremen alike moved too slowly to suit Audubon. Again, he could only fume and pace the mercifully motionless deck. At last, late the next afternoon, the Maid of Orleans steamed towards Avalon.

She stayed close to shore on the two-and-a-half-day journey. It was one of the most beautiful routes anywhere in the world. Titanic redwoods and sequoias grew almost down to the shore. They rose so tall and straight, they might almost have been the columns of a colossal outdoor cathedral.

But that cathedral could have been dedicated to puzzlement and confusion. The only trees like the enormous evergreens of Atlantis were those on the Pacific coast of Terranova, far, far away. Why did they thrive here, survive there, and exist nowhere else? Audubon had no more answer than any other naturalist, though he dearly wished for one. That would crown a career! He feared it was a crown he was unlikely to wear.

The Maid of Orleans passed a small fishing town called Newquay without stopping. Having identified the place on his map, Audubon was pleased when the purser confirmed he'd done it right. "If anything happens to the navigator, sir, I'm sure we'd be in good hands with you," the man said, and winked to show he didn't aim to be taken too seriously.