Бабочка на ветру [Butterfly in the Wind]

megangoldberg

Всесмiх 2005 158

The moonlight paints you in such a way... I can't resist the urge to get a little closer and explore every captivating inch... with a playful spirit, of course.

megangoldberg

The Art of Social Engineering

You have a captivating energy. Let's explore it further, shall we? Perhaps we can find some hidden treasures along the way, the kind that leave us wanting to explore more tomorrow.

Vladislava Popova

Корона от позлатени кости

Абсолютна подигравка е този превод. Направен е с по скапан и от Гугъл преводача!

megangoldberg

Я злой лорд межгалактической империи! 10

The only thing brighter than the stars above is the fire in your eyes. Let's see if we can turn up the heat a little... with a touch that sparks something unforgettable.

megangoldberg

Подглядки (СИ)

The music's good, but the way you listen with such focus is even more captivating. Care to share what emotions it evokes in you, and perhaps the desires it ignites with a touch that speaks volumes?

megangoldberg

Апостол Павел — человек и учитель в свете иудейских источников

The way you talk about your passions makes my heart skip a beat. Perhaps we can create a space tonight where fantasies can take flight, with a touch that sparks something unforgettable?

megangoldberg

После бури [litres][Vinnarna — ru]

They say the eyes are the window to the soul. Let me gaze into yours and see where the night takes us, perhaps with a touch that ignites something more?

Современная русская и зарубежная проза

Автор: Кимура Рей

Язык: русский

Год: 2010

Издатель: GELEOS Publishing House; Кэпитал Трейд Компани

ISBN: 978-5-412-00087-9

Город: Москва

Переводчик: Мария М. Павлова

Добавил: Admin 31 Авг 23

Проверил: Admin 31 Авг 23

Формат: FB2 (252 Kb) RTF (223 Kb) TXT (243 Kb) HTML (246 Kb) EPUB (348 Kb) MOBI (1203 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

Окити с детства была наделена невероятной красотой. Но красота не принесла ей ничего, кроме боли. Именно красота разрушила и уничтожила ее жизнь. Какой тогда в ней смысл, в красоте?
Япония, 1856 год. Разлученная с возлюбленным Цурумацу, Окити против своей воли становится любовницей американского дипломата, «наложницей иноземца»… Ее жизнь разрушена, она заклеймена позором.
Спустя годы Окити на короткий миг обретает счастье, когда к ней возвращается ее Цурумацу. Но дьяволы прошлого рвут ее на части, и она бросает любимого на верную смерть… Боль расставания, воссоединение и, наконец, последняя потеря.
Наступил чудовищный момент, когда у нее больше причин умереть, чем держаться за жизнь… И есть только один, последний шанс все изменить…
Подлинная история Мадам Баттерфляй.
Эта книга стала настоящим бестселлером во всем мире, она тронула сердца людей разных возрастов и национальностей, переведена на многие языки, включая испанский, польский, датский, тайский, хинди, индонезийский и другие.