Выбрать главу

— Что ты хотел сказать? — устало осведомился я.

— Просто хотел напомнить, что ты подрядился на работу по отстрелу скагов возле посёлка.

Я намекающе осмотрелся, подняв бровь.

— Тебе не кажется, что это несколько, как бы сказать, утратило актуальность?

— Но, босс, ты же сам говорил — возразил робот, и его несколько писклявый голос изменился на более низкий — "Взятую работу нужно выполнять". К тому же вознаграждение не получить без декодирования ЭХОм мэра. Это могло бы быть нашим первым шагом к становлению миллионерами под моим мудрым руководством!

Я привычно проигнорировал его последнюю фразу — сей полезный навык вырабатывается очень быстро, и даже без левел апов. Хмм…

Тут, пожалуй, стоит снова вернуться к теме технологий этой безумной планеты — и ареала человечества в целом. Одна из самых широкоиспользуемых технологий того дурдома, в котором мне сейчас приходится жить — "цифростроение". Информации у меня, ожидаемо, огрызки, но кое-какие важные моменты имеются.

Если попросту, здесь сумели каким-то образом научиться конвертировать материю в информацию, и наоборот. Создавать что-то из ничего всё ещё невозможно, но вот хранить и передавать — и ограниченно редактировать — объекты как информацию не только возможно, но и столь же обыденно, как те же щиты. В моём ЭХО, к примеру, четырнадцать "слотов" для хранения предметов быстрого доступа, плюс отдельно для хранения боеприпасов.

Позволяет эта технология и запароленную упаковку предметов, как раз для подобных сделок: передаёшь наёмнику запароленный архив, по выполнении работы выдаёшь и пароль. В нашем случае архив по какой-то причине хранил Трепло, а ИИ в ЭХО мог засвидетельствовать выполнение задания. Ещё раз "хм". Мне ещё и нужно повышать уровень, да и попрактиковаться… Только вот патроны…

— Патроны… — пробормотал я вслух.

Трепло подпрыгнул и радостно замотал руками.

— О, босс! Я могу помочь решить эту проблему! У тебя и лопата есть!

Ну, да, висящая на бедре малая сапёрная лопатка была среди немногого уцелевшего снаряжения. Не знаю, из чего сделана эта штука, но на ней не было ни царапины — хотя я пытался оставить.

— Можешь помочь? — не скрывая сомнения переспросил я.

— Ну да! — радостно сообщил робот. — Вот прям всё складывается! Несомненно, это благодаря моей блистательности!

— Ну… Ладно — согласился я. — Показывай.

Надеюсь, я не сильно пожалею.

— Скаги — чрезвычайно интересная нативная форма жизни Пандоры — лекторским тоном вещал Трепло. — Они способны выживать в суровых условиях Пандоры наравне с такими живучими существами, как бандиты и психи. Это достигается в основном бесстрашием и способностью жрать любую гадость, включая тех же бандитов и психов. При этом такие малосъедобные части оных, как оружие, боеприпасы, и мозги, они обычно отрыгивают, что делает помёт скагов ценным источником микроэлементов и боеприпасов.

— Просто заткнись уже — тяжело вздохнул я. Вот уж не думал, что первым делом — одним из — попав на другую планету, буду рыться в дерьме…

Пандора — это большая куча дерьма.

В котором попадаются самородки.

По крайней мере, Трепло был прав. Возможно, я бы ему и не поверил, но первую кучку дерьма он сам расковырял какой-то палкой, открыв взгляду стандартную упаковку патронов; большим плюсом было то, что преобразование их в цифровое состояние избавляло от запаха (хотя я всё ещё не понимал, почему заряжать их в оружие нужно вручную).

К сожалению, это были патроны не для пистолета, а для "штурмовой винтовки", автомата. По крайней мере, подобных кучек было заметно ещё много… хотя у меня язык не поворачивался сказать, что это "хорошо".

Лопатка лязгнула обо что-то металлическое, и тут Трепло завопил.

— Скаги!

Всё-таки есть от него польза — оповещение…

Я немедленно оторвался от раскопок, вскидывая возникший в руке пистолет — прикладное применение цифростроения.

…Дерьмо.

В мою сторону неслось штук пять уже знакомых тварей, похожих на помесь лысой псины и какой-то странной бесхвостой ящерицы. Не особо крупные, со среднюю собаку размером; дополненная реальность ЭХО обозначала их как детёнышей первого уровня опасности, однако один был покрупнее, и уровень значился второй.

Я открыл огонь.

Моя точность оставляла желать много лучшего. Хотя дёргающийся в руке пистолет ощущался достаточно привычно, и стрелял я вполне уверенно, навыка мне явно не хватало. Да и кучность пистолета была далека от идеала.