Я быстро бросила через плечо: — И вам того же.
Краем глаза заметила Торина, стоящего позади него.
— Кроме тебя, — резко предупредил Тор. — Ты. Останься.
Не зная, правильно ли расслышала, я оглянулась и увидела, что Торин крепко держит парня за плечо.
Что, черт возьми, происходит? Ответов я не получу, пока заведение не опустеет, поэтому закончила закрывать счета. Забрав последние подписи и чаевые, спрятала чеки и потянулась за напитком.
Рука Торина сжалась на моем запястье.
— Не трогай это, мать твою.
— Что? Почему?
— Эй, мужик, что вообще происходит? — встревоженно спросил парень у стойки.
— Блэйз, позови охранников у входа. Остальные пусть валят.
Ясно. Торин не собирался отвечать.
К этому моменту вышел Джолли, и прислонился к стене.
Когда последний клиент ушел, а охранники вернулись, Торин поставил банку на стойку и пронзил парня яростным взглядом. Вокруг него буквально вибрировал воздух.
— Пей.
— Ч-что? — у парня на лбу выступил пот. — Слушайте, я не знаю, что тут творится, но, похоже, вы меня с кем-то путаете.
— Пей этот гребаный напиток, иначе я сам залью его в твою глотку, — голос Торина был столь же холодным, как его ярость — горячей.
Черт. Торин не стал бы так сходить с ума без причины.
Он что, думает, что этот парень подсыпал что-то в мой энергетик?
Я всегда оставляла открытые напитки только на задней стойке бара, где они в безопасности. Там он и стоял, когда подошла к кассе. Но была ли уверена, что он все время находился там?
Парень выглядел по-настоящему напуганным, когда взял банку и сделал глоток. Мне даже стало его жалко, потому что видеть кого-то в панике всегда тяжело. Но если он и правда пытался меня накачать…
— К черту, — прорычал Торин. — Держите его.
Блэйз и еще один вышибала схватили его за руки, выкручивая их за спину.
Парень завопил, дернулся, но никаких шансов у него не было.
Закрыв рот рукой от ужаса, я наблюдала, когда Торин зажал мужчине нос, а затем залил жидкость ему в глотку.
Он был вынужден глотать.
Парень задыхался, плевался, отчаянно пытаясь вдохнуть.
Я даже не осознала, что начала пошатываться, пока не почувствовала, как твердая рука Джолли схватила меня за локоть
— Ладно, — сказал Джолли Торину своим обычным неторопливым тоном. — Ты позаботься о ней. А я позабочусь о нем.
Я всегда думала, что Джолли — один из тех людей, кто под грубой оболочкой скрывает мягкость. Но сейчас понимала — я ошибалась. В его голосе была стальная нота, которую даже не представляла. И не только я это услышала. Парень побледнел.
— Отведите его в The Rack. Поговорите с Константином и скажите, что это подарок для Perillus.
— Я знаю The Rack, если ты имеешь в виду гей-клуб с БДСМ в Ист-Сайде, но не знаю, кто такой Perillus.
На лице Джолли появился слабый намек на ухмылку.
— Не кто. Что.
Когда охранники переглянулись, Торин объяснил: — Это секретное расширение клуба для экстремального садо-мазо. Пока у вас не возникло никаких идей, я не хренов участник. Мы с Коном просто старые знакомые.
Джолли оставил меня и начал обходить бар.
— Давайте. Пора повеселиться.
— Ребят, перестаньте, — заикался парень. — С девушкой все в порядке. Ничего страшного не случилось.
У меня свело живот. Мне противно думать о том, что он запланировал для меня, и от мысли о его наказании становилось только хуже. Я никогда не могла смириться с мыслью о страдании любого человека или животного. Это было не в моем характере, каким бы мерзким ни было существо.
Я напомнила себе, что нужно сосредоточиться на том, что это, возможно, спасет будущую жертву. Кто знал, сколько еще людей пострадает, если его не остановить.
Торин взял меня за руку и повел в раздевалку за моими вещами.
— Я не уверена во всем этом, Торин. Что с ним будет?
Дрожащие пальцы не поддавались, когда пыталась открыть замок. Потребовалось три попытки, прежде чем дверца открылась.
— Ты ведь знаешь, что он пытался накачать тебя наркотиками?
— Да, я понимаю. Но его план не сработал. Я не знаю...
— Ты слишком мила для своего собственного проклятого блага, — пробормотал Торин.
— Разве я не знаю, — проворчала в ответ, обращаясь скорее к себе, чем к нему.
Надев куртку на один рукав, мне пришлось покрутиться по кругу, чтобы найти другой. Куда он подевался?
Я начала хихикать над нелепостью того, что моя куртка играет со мной в игры, как Том гоняет Джерри по кругу. Мой смех усилился.
— Именно этого я и боялся, — руки Торина прижали меня к месту, а грубый голос, словно бархат, окутал меня.
Я перестала дышать и подняла на него глаза.
— Скажи это еще раз.
— Что?
— Все, что угодно, — вздохнула я.
— Господи, блядь, — это было еще более гортанно, чем раньше.
Мои веки сомкнулись, когда впитывала эйфорию, нахлынувшую на меня.
— Я должен доставить тебя домой, и побыстрее, — Торин уверенно направил меня к парадному входу. — Ты можешь идти сама? В таком состоянии я не посажу тебя на байк.
— Да, да. Я в порядке. Все просто… отлично.
Торин глухо фыркнул.
Он повел меня по короткому маршруту до дома, и я почти добралась, оставалось всего двадцать шагов…
Как вдруг ноги отказали.
Колени стали мягкими, как вареная лапша. Я изо всех сил цеплялась за руку Торина, но тело меня не слушалось. И прежде чем осознала, что происходит, взмыла в воздух. Точно так же, как в детстве, на качелях у нас во дворе.
— Уиии!
Голова откинулась назад, затем выпрямилась, и я попыталась сфокусировать взгляд на самых потрясающих голубых глазах, которые когда-либо видела. Насыщенный цвет ночью сиял так же ярко, как и днем.
Как у вампира из Сумерек.
О, Господи. А вдруг он и правда вампир?
Хотя… тогда у него не было бы этого шрама на брови.
А я обожала этот шрам. Он придавал ему мужественность. Идеальный баланс между красотой и грубостью.
Торин хмыкнул. Похоже, это был… смех?
А что такого смешного?
Я ничего не сказала.
Или сказала?
Я зажмурилась, пытаясь вспомнить. Но вместо этого время словно перескочило.
Один миг — и мы у моей двери.
Другой — и я уже под одеялом, уютно свернувшись клубочком.