Место преступления, обычная двухгаллонная пластиковая модель, есть везде, без отпечатков. Медэкспертиза проконсультируется с судебным одонтологом, проведет стоматологическую идентификацию тела, но ни у кого не останется сомнений, что обгоревший труп принадлежал Уолтеру Бригаму.
— Итак, что будет в канун Рождества? — наконец спросил Бирн, пытаясь поднять настроение.
«Мой отец приедет», сказала Джессика. «Будут только он, я, Винсент и Софи. На Рождество мы собираемся в дом моей тети. Всегда так было. А ты?»
«Я собираюсь остановиться у отца, помочь ему начать собирать вещи».
— Как поживает твой отец? Джессика хотела спросить. Когда в Бирн стреляли и она лежала в искусственной коме, она посещала больницу каждый день в течение нескольких недель. Иногда ей удавалось прийти далеко за полночь, но, как правило, когда полицейский получал травму при исполнении служебных обязанностей, официальных часов для посещений не было. Независимо от времени, Падрейг Бирн был там. Он был эмоционально не в состоянии сидеть в отделении интенсивной терапии со своим сыном, поэтому для него поставили стул в коридоре, где он и бодрствовал - рядом с ним стоял плед-термос, с газетой в руке...
Вокруг часов. Джессика никогда не разговаривала с этим мужчиной подробно, но ритуал, когда она выходила за угол и видела, как он сидит там с четками и кивает доброе утро, добрый день или добрый вечер, был постоянным, которого она с нетерпением ждала во время эти шаткие недели стали основой, на которой она построила фундамент своих надежд.
«Он хорош», сказал Бирн. «Я же говорил тебе, что он переезжает на северо-восток, верно?»
«Да», сказала Джессика. «Не могу поверить, что он покидает Южную Филадельфию».
— Он тоже. Позже вечером я ужинаю с Коллин. Виктория собиралась присоединиться к нам, но она все еще в Мидвилле. Ее мать нездорова.
«Знаешь, ты и Коллин можем прийти после ужина»,
Джессика сказала. «Я делаю чертовски тирамису. Свежий маскарпоне от ДиБруно. Поверьте мне, известно, что он заставляет взрослых мужчин безудержно плакать. Плюс, мой дядя Витторио всегда присылает ящик своего домашнего вина . ди тавола. Мы слушаем рождественский альбом Бинга Кросби. Это дикое время».
«Спасибо», сказал Бирн. «Дай мне посмотреть, что случилось».
Кевин Бирн был столь же любезен, принимая приглашения, как и уклоняясь от них. Джессика решила не давить. Они снова замолчали, как беспощадные
157
их мысли, как и все остальные в PPD в этот день, были обращены к Уолту Бригаму.
«Тридцать восемь лет на работе», — сказал Бирн. «Уолт упрятал много людей».
— Думаешь, это был тот, кого он подослал? — спросила Джессика.
«Вот с чего я бы начал».
«Когда вы разговаривали с ним перед отъездом, он дал вам какие-либо указания на то, что что-то не так?»
«Вовсе нет. Я имею в виду, у меня такое ощущение, что он был немного расстроен из-за выхода на пенсию. Но он казался оптимистичным по поводу того факта, что собирается получить лицензию».
"Лицензия?"
«Лицензия PI», — сказал Бирн. «Он сказал, что собирается заняться делом дочери Ричи ДиЧилло».
«Дочь Ричи ДиЧилло? Я не понимаю, что ты имеешь в виду».
Бирн кратко рассказал Джессике об убийстве Аннемари ДиЧилло в 1995 году. Эта история вызвала у Джессики озноб. Она понятия не имела. Пока они ехали через город, Джессика думала о том, какой маленькой выглядела Марджори Бригам в объятиях Бирна. Она задавалась вопросом, сколько раз Кевин Бирн оказывался в таком положении. Он был чертовски пугающим, если ты был не на той стороне. Но когда он вовлек тебя в свою орбиту, когда он посмотрел на тебя своими глубокими изумрудными глазами, он заставил тебя почувствовать, что ты единственный человек в мире, и что твои проблемы только что стали его проблемами. Суровая реальность заключалась в том, что работа продолжалась.
Нужно было подумать о мертвой женщине по имени Кристина Якос. 30
Луна стоит обнаженная в лунном свете. Поздно. Это его любимое время. Когда ему было семь лет, его дедушка впервые заболел. время он думал, что никогда больше не увидит этого человека. Он плакал из-за дней, пока его бабушка не смягчилась и не отвезла его в больницу на посещать. В ту долгую и запутанную ночь Мун украл стеклянный флакон своего кровь деда. Он плотно запечатал его и спрятал в подвале дома. его дом.
В день его восьмого дня рождения умер его дедушка. Это было самое худшее что когда-либо случалось с ним. Дедушка научил его многим вещи, читал ему по вечерам, рассказывал истории об ограх и феи и короли. Мун вспоминает долгие летние дни, когда семьи посетил бы. Настоящие семьи. Играла музыка, и дети смеялись. Потом дети перестали приходить.