2. Губернский секретарь в Табели о рангах королевства Славмении чиновник 15 класса, равен армейскому прапорщику.
3. Пуд. Меры веса практически совпадают с аналогами принятыми в нашем мире. То есть 1 пуд примерно 16 килограммов, 1 фунт равен 408 граммам. Разница 1 грамм. Даже артиллерийский фунт в Трехмирье равен 490 граммам.
4. Белоярка. Растение встречается в Трехмирье и в ряде других. Окультуренно. Само растение на вид похоже на кукурузу. Даже плоды похожи на початки. Хотя при ближнем рассмотрении видны и существенные отличия. Но зерна по виду и вкусу напоминают рис.
5. Верста - в данном случае равна примерно 2400 метрам в привычном для читателя измерении. Десятина - площадь равная 2500 квадратным саженям. То есть квадрат со сторонами 50Х50 саженей. Местная сажень равна примерно 240 сантиметров, в соответствии с привычными для читателя мерами длины. В ней три аршина и сорок восемь вершков. То есть сторона квадрата 120 метрам. Соответственно местная десятина равна 14400 квадратным метрам или 1,44 гектара. В квадратной версте 400 десятин.
6 Дороги в Малом мире существуют двух видов. Обычные, соединяющие населенные пункты внутри и за пределами государств и владений. Мало отличаются от привычных. Но есть Дорога разветвленная коммуникационная система охватывающая весь материк. Она может пересекать территории местных держав или проходит вдоль их границ. Особенность в том, что сама Дорога и примерно полсажени от ее обочины в обе стороны - нейтральная территория. Никто не смеет занимать эту территории, преграждать Дорогу, мешать движению по ней, взимать налоги и пошлину, нападать на проезжающих. Наказание за нарушение достаточно суровое.
7 Общество оно же Братство. Контролирует соблюдение установленных правил в Малом Мире. Так, например, под их контролем находятся Дороги. В случае нарушения принимает меры к наказанию виновных. У организации очень высокий авторитет и большие возможности. Однако, её деятельность сильно ограничена теми же самыми таинственными силами, которые обеспечивают её могущество. Так, например артефакты, которыми пользуется Общество, могут перестать работать, либо вовсе направить свои возможности против него самого. Примерно двести лет назад после принятия заведомо несправедливого решения о вмешательстве Братства в крупный конфликт, неожиданно взорвалась одна из её резиденций, где находились несколько весьма важных персон. Точнее практически половина верхушки организации.
8. Кроме Общества, на политическую и экономическую жизнь Малого Мира влияют такие организации как Верховный Сенат, Регентский Совет Империи.
9 Денежная система единая почти во всем Малом мире. Соотношение золота и серебра 1х15, серебра и меди примерно 1х30
1 статер = 2 полустатера= 10 коронам=25 гривенникам = 250 гербам.
Золотой, Статер, Золотая Корона - монета достоинством 15 гр. золота или 225 гр. серебра.
Корона серебряная 22,5 гр. серебра.
Корона золотая 1,5 гр. золота. 3 короны червонец.
Гривенник серебряная монета содержанием серебра 9 гр.
Герб серебряная монета содержанием серебра 0,9 гр. или медная монета в 27 гр.
Герб = 2 полугербовникам (13,5 гр меди) = 5 грошам (5,4 гр. меди) = 10 деньгам (2,7 гр. меди)= 20 полушкам.
Выпуском монет и осуществлением контроля над их обращением занимаются Общество, Верховный Сенат, Регентский Совет Империи. Для этого ими создано Центральное Казначейство. Выпуск части серебряных и всех медных монет осуществляют крупнейшие государства, но под строгим контролем. Карается малейшее снижение веса и доли содержания драгоценного металла. Однако, большинство таких монет обращаются только внутри, выпустивших их государств. Но, некоторые монеты выпущенные королевствами, пользуются даже большим доверием у населения, чем напечатанные в Центре. Например, Ирпенский полугривенный. Так за него в банках готовы отдать 100 с половиной полушек.
10. Йомены - слой свободных землевладельцев.
11. Бюргеры - социальная группа людей. В него входят мелкие торговцы, не имеющие статус купцов, ремесленники получившие статус мастера.
12. Стандартный месяц включает в себя четыре недели, летние три месяца по пять. Неделя в данном мире включает в себя семь дней.
13 Вольное владение - фактически независимое государство небольшого размера. Управляется Вольными Господами или Свободными Лордами.
Вольные Господа - стоят во главе Вольных владений. Часто ВГ называют правителей самых мелких ВВ.
Свободные Лорды одна из категорий ВГ от баронов до маркграфов. Правители самых крупных ВВ. Герцоги, курфюрсты, князья и короли числятся полноправными государями и обладают более высоким статусом чем СЛ.
14. Октябрь - название месяцев тут несколько иное. Например, откуда тут июль или август? Но Дима назвал их, так как привычно с детства. Если уж на Звемелине он со своими товарищами все норовит назвать по земному. А тут в календаре 12 месяцев. Только девять по 28 дней, а три по 35. Поэтому есть месяцы обычные или Летние они же Большие. Есть еще Новогодний день. Соответственно тут в году 358 суток.
15. Белая Тыква - особое растение. Отличается тем, что внутренности зрелого плода белого цвета. Содержит больше сахара, чем обычная тыква. Пригодна для питания человеком, как в сыром, так и вареном виде. Из нее изготовляют сладкие палочки и специальное варенье.
16. Коричневая тыква - особое растение. Отличается очень прочной кожурой. Мякоть под ней коричневого цвета, ближе к центру светлеет. Пригодно для пищи. Обычно вываривается сахар, а потом добавляется в кашу. В центре плода тыквенное молоко - густая сладкая жидкая масса белого цвета.
17. Зеленная Репа - особое растение. Отличается от обычной репы зеленным цветом, но главное большими размерами. Вес среднего корнеплода достигает десяти и более фунтов. Однако нередко встречаются и полупудовые экземпляры. По вкусу напоминает картофель, но ценится ниже. Зеленная Репа относится к скоропортящимся. Поэтому ее необходимо сушить. Кроме того из него можно делать специальную муку. В таком виде может храниться больше года. Большей частью идет в пищу скотине. Но часто входит и в повседневный рацион беднейших слоев населения. Более того в виде муки используется даже для приготовления многих блюд подающихся на стол и наиболее обеспеченных людей.
18. Дима, читая книгу, приложения к нему, так и не разобрался, в чем выражалась особая польза от изготовления в баронских пекарнях этих самых сухарей. Причем благодаря их работе, в какой-то мере обеспечивается обеспечение населения продовольствием. Так солдаты получали сухари вместо хлеба, причем в соотношении девять к десяти. Понятно, что так лучше для солдат. Потому что обычно фунт сухарей может заменить до полутора фунтов хлеба. При этом данный вариант считался выгодным и для барона. Причем в Сламении также распространены подобные пекарни, и королевская канна получает с них немалый доход.
Даже было заподозрил, что в их работе имеется тот же эффект, как и при использовании БПК. Но никаких доказательств этому он не обнаружил. А потом как БПК может работать без ИИС?
19. Черная Репа - еще одно растение Двумирья. По вкусу напоминает картофель. Имеет над последним только одно преимущество. Из него можно делать порошок. Процесс этот достаточно трудоемкий. Репа выкапывается, от нее отделяется ботва. Затем клубни очищаются от черной кожуры, разрезаются на мелкие кусочки, которые сушатся. Если сушеные ломтики мелкие, то их можно использовать и так. Но обычно они превращаются в порошок, которые хранится длительное время, не боится мороза, не гниёт. Применяют в пищу и ботву. Для этого ее чистят, затем сушат. Но большая часть все же осенью идет на корм скотине.