Я прибегал к советам старых друзей из своей библиотеки, когда писал эту книгу. Если некоторые высказывания и беседы покажутся знакомыми — правильно: они заимствованы у классиков, с благодарностью к переводчикам и издателям, сделавшим их достоянием читающей публики. Прочие тексты вышли из-под моего пера. Читателей, которым захочется окунуться в цитаты или, и того лучше, самим принять участие в этих незабвенных беседах, я отсылаю к Источникам. Ибо прав Макиавелли: лучшее лекарство развеять скуку, рассеять заботы и прогнать страх, болезни и смерти — хотя бы часа четыре в день беседовать с великими философами и писателями. Или позитивно сформулировал бы Сократ: содержательная беседа — лучший способ рассмотреть свою жизнь и сделать ее более стоящей.
Источники
Camus, Albert, Carnets, II, janvier 1942-mars 1951. Gallimard, Parijs 1964
Goethe, Aus meinen Leben. Dichtung und Wahrheit. Münchner Ausgabe. Hrsg. Peter Sprengel. Carl Hanser Verlag, München 1985
Goethe, Gespräche mit Eckermann. Münchner Ausgabe. Hrsg. Heinz Schlaffer. Carl Hanser Verlag, München 1986
Goethe, Faust. Hrsg. Albrecht von Schöne. Deutscher Klassiker Verlag, Frankfurt am Main 1994
Goethe, Faust. Vertaling, in leiding en aantekeningen C.S. Ad am a van Scheltema. Wereldbibliotheek, Amsterdam 1982
Graciän, Baltasar, Handorakel en de kunst van de voorzichtigheid. Vertaald en van een nawoord voorzien door Theo Kars. Athenaeum-Polak &Van Gennep, Amsterdam 1990
Herzen, Alexander, Feiten en gedachten. Mémoires. Vijf delen: 1812–1868. Vertaald uit het Russisch en geannoteerd door Charles B. Timmer. De Arbeiderspers, Amsterdam 1983-1988
Herzen, Alexander, Van de andere oever. Vertaald door Hans Leerink. G.A. van Oorschot, Amsterdam 1972
Mann, Thomas, Dagboeken 1918–1939. Gekozen door Hans Horn en G. A. von Winter, vertaald door Hans Horn en van een inleiding voorzien door G.A. von Winter. De Arbeiderspers, Amsterdam 1987
Mann, Thomas, Roem en verliefdheid. Dagboeken 1949–1955. Gekozen, vertaald en geannoteerd door Paul Beers. De Arbeiderspers, Amsterdam 1999
Mann, Thomas, De Toverberg. Vertaald door Pé Hawinkels. De Arbeiderspers, Amsterdam 1982
Mann, Thomas, Mijn Tijd. Vertaald door Paul Beers, Nexus Bibliotheek Deel IL Nexus Instituut, Tilburg 1999
Mann, Thomas, Doctor Faustus. Het leven van de Duitse toondichter Adrian Leverkühn, verteld door een vriend. Vertaald door Thomas Graftdijk. De Arbeiderspers, Amsterdam 1985
Mann, Thomas, Gesammelte Werke in Einzelbänden. Frankfurter Ausgabe. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1980-1986
Mann, Thomas, Tagebücher 1918–1955. Fischer Verlag, Frankfurt atnMain 1977-1995
Milosz, Czeslaw, Gedichten. Gekozen, vertaald en van een nawoord voorzien door Gerard Rasch. Atlas, Amsterdam 2003
Plato, Verzameld Werk. Nieuwe, geheel herziene uitgave van de vertaling van Xaveer de Win, Pelckmans/Agora, Kapellen/Baam 1999
Spinoza, Theologisch-politiek traktaat. Uit het Latijn vertaald, ingeleid en van verklärende aantekeningen voorzien door F. Akkerman. Wereldbibliotheek, Amsterdam 1997
Spinoza, Ethica. Uit het Latijn vertaald en van verklärende aantekeningen voorzien doorNico van Suchtelen. Wereldbibliotheek, Amsterdam 1979
Todd, Olivier, Albert Camus: une vie. Gallimard, Parijs, 1996
Whitman,Walt, Complete Poetry and Collected Prose. Edited by Justin Kaplan. The Library of America. Literary Classics of the United States, New York 1982