Выбрать главу
Потом ответ твой сдержанный, и снова:370: "Предвечный, мам?" — ну, тут-то ты готоваИ добавляешь: "Мандаринку съешь?" —"Нет. Да. А преисподняя?" — И в брешьМолчания врываюсь я, как зверь,Ответ задорно рявкая сквозь дверь.
Неважно, что читала, — некий всхлипПоэзии{58} новейшей. Скользкий тип,Их лектор, называл те вирши{59} "плачемЧаруйной дрожи", — что все это значит,Не знал никто. По комнатам своим380: Разъятые тогда, мы состоим,Как в триптихе или в трехактной драме,Где явленное раз живет веками.
Надеялась ли? — Да, в глуби глубин.
В те дни я кончил книгу{60}. Дженни Дин{61},Моя типистка, способом избитымЕе свести решила с братом Питом.Друг Джейн, их усадив в автомобиль,Повез в гавайский бар за двадцать миль.А Пит подсел в Нью-Вае, в половине390: Девятого. Дорога слепла в стыни.Уж бар нашли, внезапно Питер ДинСебя ударив в лоб, вскричал: кретин!Забыл о встрече с другом: друг в тюрьмуПосажен будет, если он ему...Et cetera[2]. Участия полна,Она кивала. Пит исчез. ОнаЕще немного у фанерных кружевПомедлила (неон рябил по лужам)И молвила: "Мне третьей быть неловко.400: Вернусь домой". Друзья на остановкуЕе свели. Но в довершенье бедОна зачем-то вышла в Лоханхед.
вернуться

2

И так далее (лат.).