Рей опустился на корточки и не удержался от минутной слабости подразнить ранее огромную зверюгу:
— Вот и весь грозный Цербер. Ну надо же, как ты обмельчал.
В ответ на его не лестные комментарии, пёс с удовольствием оттяпал его палец, сплюнув его мне под ноги. Благо крови у мраморной статуи быть по определению не могло, а оторванную часть я быстро приладил. Однако самурай пыл поумерил и больше никак не высказывался в сторону моего слегка кровожадного питомца, лишь изредка поглядывая на него, чтобы тот не оттяпал чего ещё.
— Как ты собираешься расплачиваться на поверхности? — задал вполне резонный вопрос Рей, на что я хитро улыбнулся.
— Ну, мы же под землей.
— И?..
— А что есть под землей кроме дворца и неприкаянных душ?
— Можешь не стоить из себя кицунэ и выражаться яснее? — нахмурился тот.
— У тебя совсем нет фантазии, Рей. — обречённо всплеснул я руками. — Золото, драгоценные камни, редкие минералы!.. Можно сказать, что я богатейший из Богов этого мира!
— Звучит неплохо. — согласился Рей, видимо мысленно представив масштабы моих богатств. — Правда, теперь я не понимаю, как тебя до сих пор не ограбили.
Я пожал плечами, поморщившись от того, что Цербер, удобно пристроившийся на моих руках, снова пустил в ход язык, благо теперь площадь покрытия была меньше, и мне не пришлось заниматься чисткой, сжигая вязкую жидкость магией.
— Ты собираешься пойти добывать золото? — уточнил Рей.
— Планирую, но сегодня мы просто заглянем в мою сокровищницу. — я уже успел покопаться в памяти Аида, и бодро двинулся в нужном направлении.
— Кажется, ты больше не боишься Цербера? — спросил самурай, поглядывая на пушистого зверёныша в моих руках.
— Думаешь, я смог исцелиться за ночь? — тяжело вздохнул я. — Цербер меня пугает до полусмерти, но сейчас он вроде как меньше. Всё-таки шпиц менее опасен, чем огромный трёхглавый пес.
Рей покосился на свой палец, который не так давно был в пасти у «совсем неопасного пса», и нахмурился, всем своим видом показывая, что совершенно не согласен с моим умозаключением.
Сокровищница была обнаружена довольно быстро, и там тоже царил полный бардак. Плесень заполонила каждый уголок, а подземные воды подтопили часть сундуков, деревянные стенки которых прогнили насквозь. В центре на каменном постаменте стоял почерневший шлем, я тут же сделал мысленную пометку вернуться сюда ещё раз и проверить существующий миф о нём.
Самурай поморщился и отчитал меня:
— Кто так относится к деньгам? Тебе не стыдно, Аид?
— У меня была депрессия, жить не хотелось. — попытался оправдаться я, набирая в кошелек монеты и, недолго думая, засунул в него ещё и золотой слиток, предварительно очищая всё голубым пламенем до блеска. Шпиц с интересом следил за моими манипуляциями, потявкивая рядом.
— Ты собрался купить ей целый сад? — Рей в противоположность Церберу без энтузиазма наблюдал за мной.
— Я думал об оранжерее, но мне нужен человек, который в этом сведущ.
Конечно нужен, ведь в моей добожественной жизни в доме дохли даже кактусы, не выдерживая постоянного «бедные цветочки хотят пить».
Закончив со сборами, я осторожно взял Цербера обратно на руки, опасливо глядя на его маленькую, но очень пугающую пасть с белыми зубками, и, кажется, опять завис от страха, потому что Рей сам коснулся моего плеча, крепко сжав его.
— Мы идем?
— Да-да. — спешно ответил я и переместил нас сначала к выходу из Царства мёртвых, а затем и в самое сердце Афин.
Мы появились у знаменитого наследия Античности — Акрополя прямо посреди группы каких-то китайских туристов, которые при виде нас тут же защёлкали камерами, видимо решив, что встретили местных косплееров.
Цербер залился лаем, Рей выступил вперед, прикрывая нас собой, готовый сражаться, а до меня дошло, что видимо мир на поверхности, в который мы шагнули сейчас, был моей прошлой реальностью. И в ней греки больше не носили традиционные одежды. Я крепко схватил Рея за руку и утащил его в ближайший общественный туалет, закрывшись вместе с ним в тесной кабинке.
— Что это было? — нахмурился самурай, недоверчиво покосившись на белый унитаз.
Я закрыл крышку и сел на него на манер стула, окинув своего попутчика с ног до головы оценивающим взглядом.
— Ты чего? — Рею это не понравилось, но с места он всё же не сдвинулся.
— Думаю, о том какой подобрать стиль! — я почесал подбородок в месте, где меня секундой назад опять облизал Цербер.
— Чего? — не понял тот.
— Стиль! Ты ведь у нас весь из себя такой бэдбой! Ну, знаешь, грубый, холодный как лёд, сам у себя на уме… Но на улице сейчас довольно жарко для косухи.