Выбрать главу

A sculptor and woodcarver, Riemenschneider was probably Germany’s greatest master of the late Gothic. The tomb sculptures and altarpieces he created are concentrated in the area around his home town of Würzburg, where for many years he served as a councillor. At the time of the Peasants’ Revolt he was an elderly man, prosperous and honoured – a good, respectable member of the Establishment. It wouldn’t have been surprising if he had supported the Church which had commissioned many of his works, and shaken his greying locks over the depravity of the rebels. Instead, he joined his fellow councillors in support of the peasants’ cause. When the rebellion was suppressed, he ended up in the bishop’s dungeon; and although he came out of it alive and lived for six more years, he never again worked with his hands. The altar at Maidbronn, finished in 1525, was his last work.

Yet there were tantalizing references to another work by Riemenschneider, which had vanished during the turmoil of the revolt. A reliquary, or shrine, it incorporated three great jewels that had been ‘liberated’ from the Saracens by a Count of Drachenstein. According to an old chronicle, the shrine had been commissioned by a descendant of this nobleman in the early fifteen hundreds.

Art historians derided this tradition. No trace of the reliquary had ever been found, and there was no mention of it except in the monkish chronicle – a species of literature which is not noted for factual accuracy. I never gave the story a second thought – until that winter afternoon when I found myself translating the letter of a Count of Drachenstein, written at a time when Riemenschneider was a prisoner in the dungeons of the Bishop of Würzburg.

I must tell you, my beloved wife, that the old man remains obdurate. I saw him today, in the prison of the Katzenwickers, where he has lain since the fourth day of July, daily subjected to the question. It would be thought that the fear of outraged God, whom he has so greatly offended, would soften his guilty heart. Yet he refuses to tell me where he has hidden it. This, though it was commissioned by my late noble father, whom God hold in his keeping. It is true that my father promised him payment, as well as the return of the bond he gave for the gems, but there can be no payment now, since the wretch is traitor and rebel. I return to the prison tomorrow, with better hopes. The Lord God will support the right, as He supported me in the battle.

I sat there with the fire warm on my back, holding the book with fingers that had gone a little numb. The room faded from my sight, and the uneven patter of Tony’s typewriter went unheard. I was seeing another century and hearing other voices.

The old man.

Riemenschneider was born in 1455. He would be seventy years old in 1525. He had been imprisoned, and tortured – ‘put to the question,’ as the pretty euphemism of the day had it.

I glanced at Tony, who was still hunched over his typing. Without looking up he threw down the book he had finished, and groped for another. I slid the remaining volume into his hand. He muttered an absent word of thanks and went on working; and I returned to The Peasants’ Revolt.

There were two more letters from Count Burckhardt of Drachenstein. He had been one of the knights called up by the Bishop of Würzburg when that worthy’s subjects got out of hand. Not all the knights fought against the peasants. Götz von Berlichingen, the romantic robber knight known as Götz of the Iron Hand, had led a group of rebels from Odenwald. True, he maintained later that he had been forced into this action, and an imperial court acquitted him of treason. One is justified in being cynical about both the avowal and the acquittal.

For Burckhardt von und zu Drachenstein, radical chic had no appeal. He marched out to defend the status quo and the Church. His description of the siege, where he had wielded his battle-axe with bloody effect, made me wince, not so much because of the descriptions of lopped-off heads and split carcasses as because of the tone in which they were couched. He counted bodies the way kids count the stamps in their collections.

The clincher came in the third letter.

Today, my beloved wife, the old man finally broke under the question. I have the thing itself now in my hands, I will make plans to send it home, but this will not be easy, since the countryside is still unsafe. The old man cursed me as I left. I care nothing for that. God will protect his true knight.

The glittering vision that had taken shape in my imagination faded, to be replaced by another picture, equally vivid and far less appealing. My imagination is excellent, and it had plenty of information to work with; in my naïve youth I had visited several torture museums, before it occurred to me that my subsequent nightmares might have some connection with the grisly exhibits. You don’t forget things like that – ugly things like thumbscrews and the rack, the iron boot that crushed flesh and bone, the black metal shape of the Maiden, with her sickly archaic smile. I could see the old man in my mind’s eye too. There is a self-portrait of Riemenschneider on the altar-piece he did for the church at Creglingen. His face is jowly and a little plump in that carving. It wouldn’t have been plump after a few weeks in the bishop’s prison. It would have been emaciated and smeared with filth, like his ageing body – marred by festering rat-bites and the marks of pincer, awl, and fire. Oh, yes, I could see the whole thing only too clearly, and I could see Burckhardt standing by, cheering the torturers on. One of the great creative artists of his century, gloated over by a lout whose skull was as thick as his armour – who couldn’t even write his own name.

I worked myself into such a state of rage and horror that I made a fatal mistake. I didn’t feel Tony’s breath on the back of my neck until he let it out in a windy gasp.

Clutching the book to my bosom, I turned my head. My forehead hit Tony on the nose. A blow on that appendage hurts; it maddens the victim. Holding his nose with one hand, Tony grabbed with the other. Instinctively I resisted. An undignified struggle ensued. I gave up the book, finally, rather than see it damaged. Tony was mad enough to tear the pages apart.

He was panting when he sat back, clutching his prize and eyeing me warily.

‘Don’t worry,’ I said coldly. ‘You’re safe from me.’

‘Thanks. You female Benedict Arnold, were you going to keep this a secret?’

‘Keep what a secret?’

‘Don’t be cute, it doesn’t suit you. I was reading over your shoulder for some time, Vicky. And I know my Riemenschneider as well as you do.’

I maintained a haughty silence while he read the letters again. When he looked up from the book, his eyes were shining.

‘Hey,’ he said, grinning like a boy idiot. ‘Hey. Do you realize – ’

‘I realize that we are late. That we are going to be even later. If you want to offend Mr Myers – ’

‘All right,’ Tony said. ‘All right!’

He got to his feet – always a fascinating process to watch, because of the length of his arms and legs – and glowered down at me.

‘All right,’ he repeated monotonously. ‘If that’s how you’re going to be, then that’s how – uh – you’re going to be. Let’s go.’

He was still carrying the book when he stormed out of the door.

I turned off the lights and made sure the door was locked. I put on my coat. I had seen Tony’s overcoat slung over a chair, and I left it there. They say righteous indignation is very warming, and I am nobody’s keeper. By the time I got downstairs, I decided I’d better calm Tony. He is the world’s most maniacal driver even when he’s in a good mood, and the combination of icy streets and Tony’s rage could be fatal – to me.