Внезапно меня осенило.
— Ох, блин, — говорю я, смеясь. — Держу пари, что это новый контроль над рождаемостью. Это мои гормоны выравниваются.
Когда я смотрю на Майлза, он выглядит облегченным.
— Думаю что это так. Но если тебя от них тошнит, почему бы просто не взять еще одну из этих весенних штучек…
Я смеюсь.
— Это катушка, дорогой. И мы говорили об этом. Они служат пять лет, и если ты хочешь подбить меня на следующий год после свадьбы, не стоит ставить еще один, — напоминаю я ему. — Введение довольно болезненно, — добавляю я, морща нос.
В прошлом месяце я вытащил катушку и перешел на таблетки. Мы с Майлзом очень хотим создать семью, но мы также хотим подождать до свадьбы в августе следующего года. Имело смысл переключиться на что-то более временное.
— Хорошо, хорошо, — говорит он. — Я просто ненавижу видеть тебя больной. — Он снова целует меня в макушку, и я слышу, как он нюхает мои волосы. — Видишь ли, я совсем не чувствую запах воды из фонтана. Я думаю, ты пахнешь, как чертов рай. Что бы ни делали эти гормоны, они сводят меня с ума.
Я смеюсь, когда мы подъезжаем к нашей квартире. А если говорить о квартире, то это действительно весь верхний этаж здания. Я прощаюсь с водителем, пока мы с Майлзом поднимаемся наверх.
Я беспокоилась о возвращении в Париж с Майлзом, особенно потому, что Чарльз Рейвэдж все еще живет здесь. Но Майлз сдержал свое слово и не разговаривал с отцом с момента их разговора почти полгода назад. Я знаю, что мой отец очень счастлив в консалтинговой фирме Рейвэдж, и я полагаю, все хорошо, что хорошо кончается. Возможно, однажды он простит своего отца, но, зная Майлза, вряд ли.
Он открывает дверь нашей квартиры и закрывает ее за мной, запирая засов, прежде чем потащить меня в нашу спальню.
— Почему бы тебе не раздеться, — небрежно говорит он. — Я наберу тебе ванну.
Я стою у кровати и медленно расстегиваю белую рубашку, которую одолжила у него. Он выбрасывает мою мокрую одежду в корзину для белья, а затем идет в ванную, садится на край ванны и ждет, пока вода в ванне на ножках нагреется. Тогда меня это поразило. Он без рубашки. Что он отдал мне свою рубашку, не задумываясь. Что он прошел через сады Трокадеро, выставив напоказ свои шрамы. И у него не было абсолютно никакой реакции на это.
— Хочешь ванну с лавандовой пеной или эвкалиптовой пеной? — спрашивает он, и этот вопрос заставляет меня расплакаться.
Через секунду он подбегает ко мне, берет меня на руки и несет на кровать, сажая к себе на колени.
— Эстель, — бормочет он, гладя мои все еще влажные волосы и проводя большими пальцами по моим щекам, когда я всхлипываю. — Я сделал что-то не так? Мне не нужно наливать тебе ванну. Мы можем просто пойти спать.
Я икаю и смеюсь, прежде чем снова зарыдать, а обеспокоенное выражение лица Майлза заставляет меня плакать еще сильнее.
— Я… не… знаю… почему я… плачу.
Он притягивает меня ближе к своему телу, тихо бормоча и успокаивая меня своими словами.
Закончив, я шмыгаю носом и прислоняюсь лицом к его шее, прежде чем сморщить нос.
— Боже, вода в этом фонтане отвратительная, — говорю я, отстраняясь.
Он ухмыляется мне. — Чувствуешь себя лучше?
Я киваю. — Я полагаю. Я понятия не имею,
из-за чего это было. Я думаю, что я просто эмоционально выжата из-за запуска. Я имею в виду, я была так занята, а потом мы полетели из Мексики в Париж, и у меня не было ни секунды, чтобы по-настоящему сесть и переварить, что премьера моей одежды будет на следующей неделе, а потом я должна сделать все планирование свадьбы, потому что абсолютно ничего не обеспечено, кроме места проведения и платья, — добавляю я с бешено колотящимся сердцем. Я снова начинаю плакать, когда все это омывает меня, и я чувствую себя такой… неуправляемой.
— Эстель, — бормочет Майлз. — Глубокие вдохи.
— И вдобавок ко всему, ты только что прогулялся по Парижу без рубашки. Это иронично, учитывая, насколько другим он был всего шесть месяцев назад. Я перехожу от неконтролируемого плача к смеху. Из меня вырывается пузырь веселья — почти как когда я подвергалась приступам смеха в начальной школе. Внезапно я не могу остановиться. — Ты… сделал это… для меня.
Я хриплю, сгибаясь пополам, пытаясь отдышаться.
Как только я это наконец делаю, я смотрю на Майлза, который смотрит на меня с озадаченным, неуверенным выражением лица.
— Эм. — Он осторожно прикасается ко мне. — Сколько ты выпила сегодня вечером?
Это заставляет меня смеяться сильнее. Такое ощущение, что мои эмоции играют в перетягивание каната, и я ничего не могу контролировать. Сделав несколько успокаивающих вдохов, я наконец беру себя в руки.
— Едва глоток. Со времен Мексики я не хотела алкоголя, — хмуро говорю я ему. — Как только ты выпиваешь пять маргарит, запах алкоголя станет гораздо менее аппетитным, — добавляю я.
Он все еще смотрит на меня осторожным и растерянным взглядом. — Возможно ли, что ты беременна?
Его слова врезаются в меня, и мое сердце бешено колотится в груди от удивления.
— Нет. Точно нет. Я носила катушку несколько лет, а потом сразу перешла на таблетки. Я имею в виду, что на данный момент мне, вероятно, следует распечатать тебе копию моих медицинских записей, чтобы ты мог напомнить себе…
— Верно, но ты заболела две недели назад. Может быть… таблетка оказала меньший эффект? Потому что ты, как ты так элегантно выразилась, проглотила пять маргарит?
Моя кровь превращается в лед, а затем мне вдруг становится жарко, когда меня охватывает мысль.
— Но ты можешь пропустить одну таблетку. Даже если бы я была больна… — я замолкаю, считая. — Месячные должны прийти завтра. Здесь нет пути …
Когда я смотрю на Майлза, он смотрит на меня с тошнотворно-обнадеживающим выражением лица.
— Я иду прогуляться, — внезапно говорит он, подходя к шкафу и стягивая с вешалки темно-синюю рубашку.
Я скрещиваю руки. — Прогулка?
Он кивает, ошеломленный. — Мне нужно знать, Эстель.
Я сжимаю губы.
— Прямо сейчас? В чертову полночь? И где ты найдешь аптеку, открытую в такой час? Это не Калифорния. Ты не можешь ожидать…
— Думаешь, я не найду аптеку, открытую круглосуточно?
Вздохнув, я прислоняюсь к каркасу кровати.
— Хорошо, — говорю я ему, улыбаясь. — Если тебе от этого станет лучше.
— Станет, — говорит он как ни в чем не бывало. Он подходит ко мне и целует меня в лоб. — Скоро вернусь.
Я только что приняла душ и слушаю крайне непристойную книгу про сводного брата, когда Майлз возвращается, запыхавшийся и мокрый насквозь.
— Начался дождь, — говорит он, но затем усмехается и держит небольшую коробку. — Но я нашел открытую аптеку в одиннадцатом округе.
— Tu es un imbécile, — бормочу я по-французски, хмурясь.
Перевод: Ты дурак.
— Тебе станет плохо, — добавляю я, наблюдая, как мой мокрый насквозь муж подходит к кровати и протягивает мне коробку.
Я вырываю его у него из рук, сбрасываю с себя одеяло и иду в ванную. Майлз следует за мной, и я сердито смотрю на него, когда он закрывает дверь, запирая нас вместе в большой ванной комнате.
— Это абсурд, — ворчу я, доставая тест и стягивая штаны, чтобы помочиться на чертову палку.
— Это? — спрашивает он, выглядя взволнованным и… нервным.
Я наклоняю голову.
— Я имею в виду, я полагаю, что это могло произойти в Мексике.