Выбрать главу

Но у нас есть преимущество. Мы можем просчитать их поведение и предсказать поступки. А они — нет. Они — те, кто запутался, мы — нет.

Я спросил:

— Разговор или прогулка, Рози?

— Слушайте, мистер…

Значок уютно разместился у меня в ладони.

— Разговор здесь, прогулка в участок. Выбирай.

Она пробормотала что-то про себя, потом огляделась.

— Чертов коп. Но не здесь же.

— Где?

— У меня здесь наверху комната. Где я живу, не работаю.

— Валяй. Даю тебе десять минут.

— Комната 4430. Второй этаж. — Она еще раз чертыхнулась, подхватила свои манатки и вышла.

Я выждал десять минут и направился вслед. На лестнице висел запах подгоревшего сала и прокисшей капусты, ступени были выбиты и выщерблены тысячами ног и засыпаны всяким мусором. Я нашел ее дверь, постучал и, не дожидаясь ответа, вошел. Рози сидела на столе с ногами, держа в руках бутылку пива и расположившись так, что я мог видеть довольно глубоко ей под юбку, вдоль гладкого мускулистого бедра.

— Я здесь по делу, Рози, так что эта выставка напрасна, — сказал я. Взяв стул, я повернул его и сел верхом, положив руки на спинку.

— Ну, коппер, выкладывай, чего надо.

— Давай начнем с Рене Миллса.

Она пожала плечами и отхлебнула из бутылки.

— Рене мертв. Что дальше?

— А почему?

— Можно придумать тысячу причин. Китти, видимо, чувствовала, к чему идет, и отвалила отсюда.

— Где она?

— В Джерси-Сити. Вчера уехала. Ее старик обещал взять к себе на фабрику.

— А ты?

— А вам что за дело?

— Никакого.

— Так к чему вопросы?

— Рене Миллс, — напомнил я.

— По-моему, вы знаете ситуацию. При чем тут я? Мое дело зарабатывать на хлеб. Я не бог весть что, но гожусь, когда ничего лучше нет под рукой. — На мгновение она забыла про свою злость и мечтательно посмотрела на потолок. — Эх, не поверите, но еще четыре года назад все было по-другому. Я вращалась в самых высоких кругах — Майами и все такое. Хорошие были денечки.

— Что же случилось?

— Профессиональное заболевание. Пара визитов в клинику — и все в порядке, но… со мной уже было покончено. Старая история.

— Давай вернемся к Рене Миллсу.

Она скорчила гримасу и допила пиво.

— Рене подобрал меня. Меня и Китти. Мы были готовы на все. Бизнес, конечно, вшивенький по сравнению с тем, что было, но жить-то надо. Он организовывал встречи, доходы делили пополам. Ничего, жили.

— Почему же он бросил дело?

— Вообразил себя большим человеком. У него вечно были идеи, они его и довели до пули. На этот раз он сказал, что все, с делом покончено, выложил нам каждой по сотняге, а сам сияет, словно медный таз, и ботинки на нем новые, и старые часы выкупил. А часы, между прочим, он спер у одного типа в баре и заложил их за восемь сотен, так что часы были неплохие.

— Как ему это удалось?

— Кто знает, коппер? Думаете, он болтал? Нет. За неделю до того он расплевался с Нойзи Стаццио, а все знают, какими дружками они были. Да, что-то у него появилось, это точно.

— Но что бы, по-твоему, это могло быть?

Она потянулась — открыла маленький холодильник за своей спиной и достала бутылку пива. Мне она не предложила. Открыв бутылку, сказала:

— Неожиданные деньги, на которые он не рас считывал. И главное — то, что он получил, было немало, но не все. Это была только часть чего-то большого, на что он наложил лапу. Или думал, что наложил. Этот гад не пропускал мимо ни пенни.

— Источник этих денег?

— А что мне за это будет? — Она уставилась на меня вопросительно.

— Спрашивай, — предложил я.

Она хотела что-то сказать, передумала, пожала плечами и вернулась к своему пиву.

— Я могу дать тебе совет.

— В задницу ваши советы, — сказала она грубо. — Никаких советов от полицейских.

— У меня есть друг-художник, мы воевали вместе. Ему, возможно, подойдет натурщица твоего типа. Конечно, может ничего и не выйдет, но почему бы не попробовать?

В роли доброго дядюшки я чувствовал себя отвратительно. Месяц в кутузке произвел бы на нее большее впечатление, но она была родом из моего района и не имела никаких шансов выбраться, так что я представлял, что она чувствует.

Рози смотрела на меня, забыв про пиво.

— Вы это серьезно, мистер?

Я кивнул.

— Боже мой, что творится на белом свете? Докатилась до того, что принимаю советы от полицейского! — Затем насмешка исчезла из ее глаз и они снова стала серьезными. — Рене прятал кого-то в своей квартире. Кого-то, кого он хорошо знал.