— Плохи дела, Джо. Давление усиливается.
— В результате чего мы избавились еще от одного бандита. Что тут плохого?
— Избиратели жалуются. Такие события не способствуют увеличению числа голосов.
— Это полицейское дело, не политический футбол.
— Может быть, но когда это попадет в газеты… У вас есть какие-нибудь соображения по этому поводу?
— В некотором смысле, — кивнул я.
— Желательно что-нибудь более определенное. Мы собираемся начать повальные обыски с целью найти Гаса Уайлдера.
— Только попробуйте, и все двери захлопнутся перед вами, — предупредил я его. — Для того чтобы обыскать каждый дом, вам придется добиваться ордера, а к тому времени парень уже давно смоется. Вы думаете, никто ничего не понимает? Не так уж трудно сложить два и два. Они видели меня, они знают, где я был и с кем говорил. Они прочтут газеты и сделают свои выводы.
— Мы еще не объявили, что нами установлена личность Уила Фатера.
— Все равно, они же знают, что это я был на крыше. С этого момента я не просто полицейский, пришедший повидать знакомую. Они поймут, что я веду расследование, и замолчат. Мне надо было бы еще денька два, чтобы довести дело до конца. Дело какое-то дурацкое, неестественное. Не вяжется в нем что-то. Должна быть какая-то зацепка.
— Например?
— Не знаю.
— Ну, хорошо — два дня, — сказал инспектор Брайан.
— Должно хватить, — согласился я.
Они ушли, я допил кофе и сидел, глядя я окно на улицу, которая была моим стадионом в этой игре. Подошла Марта, села на подлокотник кресла и принялась рассеянно ерошить мне волосы.
— Размышляешь, Джо?
Я протянул руку и обнял ее, ощутив под платьем молодое упругое тело, живое и горячее. Мои пальцы гладили кожу ее бедра, и я почувствовал, как в ответ на прикосновение она невольно придвинулась ближе. Труп еще не успел остыть на улице, а внутри меня уже поднимался горячий комок, готовый взорваться, и я ничего не мог с ним поделать.
— Сказать тебе, о чем я сейчас размышляю?
— Пожалуй, я и так знаю, — сказала она.
Мои руки слишком долго держали оружие, чтобы быть мягкими и нежными, но она ни словом, ни звуком не выразила своего неудовольствия.
За окнами разразилась настоящая гроза, но прошло не меньше часа, прежде чем мы обратили на нее внимание. Марта пошевелилась, проснувшись почти одновременно со мной.
— Джо…
— Мне надо идти, малыш.
— Зачем?
— Он все еще на свободе.
— Кто это, Джо?
— Я еще точно не знаю. Не уверен.
— Ты не можешь сказать мне?
— Нет.
— Тогда я пойду с тобой.
— Ты останешься. Это приказ. Твоя роль окончена. Я не могу использовать тебя больше.
— Пожалуйста, Джо!
— Ни в коем случае. Теперь заговорили револьверы. Я не могу тобой рисковать. Я хочу, чтобы ты была там, куда я могу к тебе вернуться.
— А ты вернешься?
Я привлек ее к себе и поцеловал, почувствовал, как она слегка задрожала, и сказал:
— Я вернусь. Мы начали слишком давно, чтобы’ бросить все это сейчас. Теперь мы вместе, ты и я. Мы снова вернулись туда, где начинали, но теперь наше положение лучше — у нас есть что-то впереди. Ты мне нужна.
Очень просто и спокойно она ответила:
— Я твоя, Джо. Я всегда принадлежала тебе.
— Я знаю, — сказал я.
Убийство всегда вызывает оживление. Публика на все лады обсуждала происшедшее, и заведения Донована и Банни были забиты до отказа. Но того, кого я искал, там не было. Ну и что, ничего страшного. Есть еще тысяча мест, где он может оказаться.
Мне пришлось обойти их все. Я не скрывал своих намерений и позволил обсуждать их так, как им хотелось. Это не должно было занять много времени. Ожидая, я продолжал свой обход, и везде, где появлялся, люди замирали и делали вид, что ничего не замечают, внимательно наблюдая за мной, потому что знали — до конца еще далеко.
Появился Гарри Воуп. Он скрывался в тени около аптеки и свистнул, когда я проходил мимо, показавшись на свет лишь на секунду, чтобы я мог узнать его. Когда я приблизился, он снова исчез в тени.
— Сканлон…
— Хэлло, Гарри.
— Это был Уил Фатер, не так ли?
— Все гадают, кто это был.
— Но не я. Я знал, что они что-то замышляют. Я же говорил вам.
— Что еще вы знаете?
— Сколько денег было у Фатера при себе?
— Долларов двести, не больше.