- Я могу? Хотя, это даже не вопрос...
Ее глаза встретились с Крузо. Он очень хорошо знал, что по сравнению с ним, кто был переведен на Тихий океан, она была ветераном подразделения. Он чувствовал, что должен дать ей немного времени, и кивнул, указывая "Делай, что хочешь".
Она осмотрела всех, с кем она разделяла радость и печаль за прошедшие годы. Она знала каждое лицо в толпе - они все казались расслабленными, но глаза так легко Мао не одурачить. Все были чрезвычайно напряжены.
Тридцать два человека. Было время, когда подразделение было намного больше, но некоторые люди покинули блок, некоторые были переведены на другое местоположение, и конечно некоторые были убиты в бою или в отставке из-за ранения. Это заключительное собрание, все - что они имели.
- Я думаю, это может быть моим последним шансом, в общем, я только хочу сказать кое-что вам всем... Хорошо...
Казалось, она не могла найти слов, которые будут соответствовать случаю. Теперь она поняла, как трудно это было для Тессы, найти эти слова, произнести последнюю речь. Однако, она, не должна была взять на себя столь тяжелый груз, как та девочка. Поэтому, как нормальный, обычный человек, она хотела сказать своим товарищам то, что было у нее на уме. Да, почему просто не сказать это...
- Ситуация довольно плачевна. Сама операция трудна, кризис никогда не был столь серьезным, и вероятно, не будет достаточного количества времени. Но есть одна вещь, еще хуже. Знаете какая?
- А?
- Никаких идей...
Люди пожимали плечами, насмешливо глядели на нее, и наконец, она сказала:
- Факт, что вы – кучка спасителей мира.
Все начали смеяться. Некоторые хлопали по колену, согнувшись от смеха, другие улыбнулись и посмотрели на небо, облокачиваясь на плечо своего соседа. Крузо широко улыбался и качал головой, будто в недоверии. Позади стоящие Лемон и Тень казались озадаченными этим выражением радостного самоосуждения.
Мао продолжила, постоянно усмехаясь:
- Нет, вы только посмотрите на нас, правда? Может, мы должны оставить это, каким ни будь другим парням, которые, по крайней мере, выглядят презентабельно!
- Действительно, ты права, хахаха... Определенно!..
- Ах, почему ты должна быть настолько жестокой... Хехехех...
- Эта работа, определенно не для нас, хаха...
Наемники - в самом деле, они были немногим больше чем кучка бродяг. Обычно они умирали бессмысленными смертями в бессмысленных операциях, и их жизнь не имела никакого отношения к чести или достоинству. Тогда, как это случилось? В конце концов, они собирались отбить ядерную ракетную базу, предотвратить Третью мировую войну, борясь за сотни миллионов жизней... Разве все это не походило на плохую шутку?
- Но, вы знаете, - Мао подождала, пока смех прекратился, и продолжила, - вещи, которые мы сделали, чтобы зайти так далеко, не были бессмысленны. Все обучение, и операции, включая те, где мы проиграли. У всего было значение.
- Те, кого мы потеряли...
Солдаты, кивали в одобрении.
- Ба-а, они, наверное, сейчас смеются над нами, - сказал, один из них, - могу представить, что сказал бы Курц - что мы обречены, потому что он не с нами, или что-нибудь в этом роде.
- Да, это на него похоже.
- Он вряд ли молится о нашей безопасности, или о чем-то еще, - смеялся другой.
Это был другой вид смеха, пропитанный оттенками печали и усталости.
- Тогда давайте сделаем это, и докажем что он не прав!
- Да, давайте!
- Я хотел бы увидеть его разочарованное лицо...
Все они отвечали ей одинаково.
- Мне больше нечего сказать, Бен.
- Очень хорошо. Тогда, начать готовиться к вылету! Доберемся до туда! - Все солдаты немедленно возвратились к своей работе.
Они заметно изменили, и сейчас были полны воодушевления. Их походка была уверенной, их голоса полны энергии, и они точно знали, что должны сделать.
Мао подумала, что "Давайте докажем, что Курц не прав!" это хороший девиз. Конечно, он никогда не хотел, чтобы они потерпели неудачу, и все это знали. Как взрослые, они были бы просто немного смущены, сказать, "давайте сделаем это для Курца". Они не думали только о нем – как о друге, которого они недавно потеряли, он представлял всех их товарищей, что погибали в сражениях до сих пор.
"Давайте докажем что ты не прав... Курц", пробормотала она, улыбаясь.
Курц... ты был прекрасным снайпером, и тоже иногда был полезен - я покажу свою благодарность здесь, так что не сердись там, хорошо? Я хочу видеть, что ты расслабляешься с другими парнями, с пивом в руке...