- Не говори ерунду! - воскликнул Белл. - Я знаю свои права и ты не посмеешь меня и пальцем тронуть. Тебя посадят за это в тюрьму.
- А мне плевать, - недобро усмехнулся Фрост. - Ладно, у меня нет времени. Будешь говорить или нет?
- Ты, проклятый янки, - прохрипел тот. - Ты что, насмотрелся дурацких голливудских фильмов и корчишь из себя крутого? Думаешь, что со всеми можешь справиться?
- Правильно, - подтвердил капитан. Он сделал шаг вперед, сделал ложный замах левой и врезал справа Беллу в челюсть. Тот отлетел в сторону и ударился головой о ствол дерева.
- Ты, варвар! - заорал он.
- Варвар не я, - ответил Хэнк, - а твои легионеры. Почему же ты не защищаешься, боксер? А то я как будто принимаю участие в избиении младенца. Но лучше брось-ка ты свое ослиное упрямство и расскажи то, о чем тебя просят. Как ты не понимаешь - мне нужно знать, где легионеры держат Бесс, чтобы спасти ее, если она жива. А если нет, все равно необходимо узнать, где они находятся, чтобы отомстить. И так, и так, я должен найти "Легион смерти".
В эту секунду Белл сделал выпад вперед и провел хук слева. Фрост инстинктивно блокировал его, но едва не пропустил мощный удар справа. Он резко пригнулся и кулак просвистел в дюйме над головой. Капитан ударил противника в низ живота, а когда тот согнулся, врезал снизу в челюсть и тут же обрушил обе сведенных вместе руки ему на затылок. Тот упал и протяжно застонал:
- Я ничего не знаю...
- Ладно, - бросил Хэнк. - Я сейчас потренируюсь на тебе еще немного, а если и что не поможет, то я тебя отпущу, только попрошу полицию распустить везде слухи, что ты во всем сознался и продал "Легион" с потрохами. А также мафию. Если ты действительно ничего о них не знаешь - они тебя не тронут, но если врешь, как сивый мерин, они тебе мозг вырвут и в череп помочатся. Вспомнишь тогда еще меня, гнида.
Он подошел к нему и саданул носком по голове.
- Ты ведь знаешь, ведь знаешь! Убью, скотина! - рычал он, избивая Белла ногами и чувствуя, что звереет.
- Подожди, не бей! - заскулил Белл.
Тяжело дыша, Фрост отошел в сторону и постарался взять себя в руки.
- Знаю, но тебе от этого легче не станет, - простонал Белл, поднимаясь на колени и вытирая струящуюся по лицу кровь. - Девчонка жива или, по крайней мере, ее хотели пока оставить в живых. Американец - тоже. Но лучше бы ты этого не знал...
- Почему же? - хрипло спросил капитан.
- Потому что их скоро прикончат и оставят трупы, чтобы указать на американское участие в одном деле. Больше всего они хотели добыть твой труп, как американского наемника, но ты оказался чертовски удачлив...
- И что же это за дело? - с ужасом произнес Хэнк. - Что легионеры замышляют?
Белл с трудом встал на ноги и поднял левую руку. Фрост шагнул в сторону и приготовился к продолжению схватки, но тот только вскинул запястье, чтобы посмотреть на часы.
- Через полчаса "Легион смерти" совершит нападение на Виндзорский дворец, чтобы уничтожить королевскую семью.
Капитан охнул, шагнул к Беллу, врезал ему напоследок ногой в пах и побежал к машинам с полицейскими.
Глава двадцать шестая
Как оказалось, до окончания кошмара было еще далеко. Вертолет с Фростом, лейтенантом Криспом - адъютантом погибшего майора Блотта и инспектором Тармондом на борту на предельной скорости несся мимо аэропорта Хитроу, направляясь в крепость Виндзор. Напрямую позвонить в Виндзор не удалось - что-то случилось с телефонной линией. Попытки связаться с местной полицией тоже не увенчались успехом. Тармонду удалось выйти по рации на полицейскую патрульную машину и ему сообщили, что с автострады М4 в сторону королевского замка свернула колонна военных грузовиков с солдатами, которые прибудут к нему минут через двадцать.
Единственным воинским подразделением, которое находилось недалеко от этого места и могло оказать вооруженное сопротивление "Легиону смерти", были солдаты погибшего майора Блотта, которые принимали участие в штурме поместья Джона Пинкэм-Флетчера. Инспектор вышел на связь с Би-Би-Си, кратко объяснил им угрозу, нависшую над королевской семьей, и заставил сотрудников компании пообещать ему, что об этом немедленно сообщат по радио и телевидению. Самое главное - срочно эвакуировать членов королевской семьи из Виндзора!
После этого Тармонд сказал Фросту, что единственная надежда на то, что в замке всегда, когда там находится королева, дежурит, по крайней мере, один вертолет, а и принц Филипп, и принц Чарльз - хорошие летчики. Если хоть кто-то в Виндзоре услышит сообщение Би-Би-Си, то семья может спастись и сама. Однако слишком надеяться на такой небольшой шанс не приходилось, ведь находящиеся в замке могут принять входящую воинскую колонну за отряд, который прибыл для их эвакуации.
Инспектор связался по рации с заместителем Блотта капитаном Стриклендом и сказал, чтобы он со своими людьми срочно грузился в машины и мчался к замку. Тот ответил, что они будут там минут через сорок. Это значило, что первые минут десять легионерам, переодетым в форму британских солдат, будут противостоять только те, кто находится сейчас в вертолете, так как доберутся туда быстрее других.
Обо всем этом их проинформировал инспектор, а Хэнк в это время проверял и перезаряжал все свое оружие. Его одежда все еще была покрыта засохшей грязью.
- Когда мы приземляемся? - крикнул он пилоту.
- До Виндзора осталось пять минут, - ответил тот.
- Послушай, вертолет оборудован громкоговорителем?
- Да, сэр.
- А возле Виндзора есть какой-нибудь населенный пункт? - повернулся Фрост к Тармонду.
- Есть. А что? - недоуменно спросил тот.
- У вас ведь все любят королеву, так?
- Конечно, - с гордостью ответил инспектор. - Любой англичанин готов пожертвовать жизнью ради своей королевы.
- Вот и хорошо. Давайте пролетим над домами, и ты через громкоговоритель скажешь, что королеве грозит смертельная опасность, пусть все вооружаются, кто чем может и торопятся в замок спасать ее. Может, нас услышит и полиция. Тармонд с восхищением посмотрел на капитана.
- Хэнк, ты гений.
- Может быть, - скромно заметил тот. Когда внизу замелькали аккуратные домики, инспектор приказал пилоту снизиться и сбавить скорость. Летчик передал ему микрофон громкоговорителя и внизу раздался многократно усиленный голос инспектора: