Словарь диалектных и устаревших слов
Бадог — палка, посох
Бахилы — самодельная кожаная обувь с голенищами
Блазнить — казаться, чудиться.
Блазнь — то, что причудилось
Визира, визирка — лесная просека
Голбец — подпол
Губы — грибы
Гумно — постройка, где ставят хлеб в кладях для просушки и хранения
Западня — крышка над люком в подпол
Зачурать — ударить наотмашь с целью завладеть чем-либо
Зыбка — колыбель
Каменка — очаг, выложенный из камня в бане, на гумне
Косяк — крутой скошенный берег
Кулига — ровное безлесное место, поляна
Кушак — пояс, опояска
Куштан — кирка, кайло
Медник — котел
Морда — рыболовная снасть
Мстить — см. блазнить
Овин — постройка для сушки хлеба
Огарка — место лесного пожара, поросшее молодым лесом
Охлупень — конек крыши
Пестерь — плетеный короб
Поводник, повойник — платок, шаль
Подволока — чердак
Подворотня — доска, закрывающая щель между воротами и землей
Подковрига (от коврига) — холм, место под склоном холма
Полати — помост, настил от печи к противоположной стене, на котором спят
Помочь — работа, выполняемая группой крестьян для одной семьи
Пропадать — умирать, погибать.
Пропавший — погибший, умерший
Пряслице, пресница — прялка
Стайка — конюшня
Струб, сруп — недостроенная постройка
Суслон — составленные для просушки снопы, накрытые одним снопом
Ухать, зухать — вскрикивать, выкрикивать
Шаять — тлеть
Шесток — припечник, место между устьем и топкой печи
Шишок — подпечное пространство, где зимой держали домашнюю птицу
Шутьма — заброшенные поля, пустошь
Указатель персонажей
Банник — 96, 101, 107, 112, 115—117, 121, 169
Банница — 99, 118, 119
Банный(ая) староста — 98, 112, 185
Банюшка — 185
Бес (черт) — 5, 26, 46, 109, 131, 148—150, 152, 156, 157, 213, 290, 317
Бесистый, бесистый (колдун) — 238, 240, 245, 295
Бесишко — 42, 93
Бёсы, биси (черти колдуна) — 223, 239, 240, 243, 245, 246, 249—256, 258—260, 297
Блазнила — 100
Ведьма (колдунья) — 231, 261
Векшица (колдунья) — 234, 261—267
Водяной, водяной черт —10, 13
Гипнотизёр (колдун) — 229, 230
Дворовой хозяин — 85, 90
Домовиха — 87
Домовой —58, 62, 74, 81, 82, 87, 94
Домовушка — 65
Дьявол — 4, 9, 100, 132, 135, 136, 154, 242, 299, 306
Еретник (колдун) — 222, 242, 291, 292, 299
Зловредный (колдун) — 268
Змей — 5, 6
Змей (шар) огненный — 2, 4
Знатливый, знаткой (колдун) — 238, 274
Знахарка — 215
Клад — 162—171, 173, 175-177, 179, 183
Кладовой — 163
Колдун — 33, 221, 224, 228, 237, 241, 244, 247—253, 260, 271—273, 275, 288—294, 302
Колдунья — 223, 231—233, 235, 244, 256, 297, 298, 301
Лекарка, лекарь — 137, 276
Лесная бабушка — 30
Лесной дедушко — 30, 35, 37, 47
Лесной дьявол — 34, 45
Лешак — 51, 131, 303
Лешачиха — 28, 29, 38, 53
Леший — 31—34, 38—41, 44, 47—53, 55—57, 129, 135, 151, 269, 304, 307, 310, 311
Мельник —10, 158, 160, 161
Нечистый дух — 136, 284
Овина хозяин — 128
Овинник — 127
Огненный (покойник) — 218
Окаянный — 133, 141, 308
Пастух, пастушиха — 303—319
Печка — 125, 126
Подменённый —118, 119, 122, 123
Покойник — 69, 204, 220
Полудница — 7, 8
Порча — 278—284
Русалка — 15, 17, 20—24
Сатана — 145, 146
Смерть — 200
Старушка, старик, бабушка (знахарка, знахарь) — 221, 280, 283, 286, 287
Суседиха (домовиха) — 61, 64, 66, 80
Суседко (домовой) — 60, 64, 68, 69, 75, 77, 82, 83, 86-93, 95
Чертистый (колдун) — 239, 257, 291 296
Чертиха (колдунья) — 236
Чертовка — 120
Черт — 36, 57, 97, 106, 108, 119, 124, 144, 155, 156, 158-161, 185, 214
Шуликины (нечистые) — 130
Указатель исполнителей по населенным пунктам
1. Кузнецова Т. М., 1929 г. р. — 15, 191, 199, 241
2. Томашина А. П., 1903 г. р. —83
3. Югринова К. П., 1915 г. р. — 121, 133, 141, 165, 179, 278
4. Южанинова А. В., 1906 г. р. — 129, 167, 253
5. Чудинова Е. И., 1889 г. р. — 140
6. Лиханова Е. Н., 1901 г. р. — 147, 153, 166, 174, 297
7. Заболотных М. Г., 1917 г. р. — 223, 251