— Ты все еще в безопасности, верно? — Спрашивает Регис. Раздается резкий звук, такой как скрип кровати и шарканье ботинок по деревянному полу. Я могу только представить, как этот мужчина берет Кайру за плечи и встряхивает ее, произнося свои следующие слова — было много раз, когда я хотел сделать то же самое. — Скажи мне, что тебя не разоблачили, Кайра, — требует мужчина.
— Один из них знает. — Что знает? Мне хочется закричать и ударить кулаком по черепице подо мной. — Он пока держит это в секрете. Он…
— Мы мертвы. — Мужчина-человек выдыхает эти два слова, прерывая то, что она собирается сказать дальше.
— Нет, это не так, — настаивает Кайра. — У нас все в порядке. Регис, он не скажет. Я близка с ним, и если бы он собирался что-нибудь сказать, я бы знала. Он один из моих хозяинов в Академии. Он сказал, что он…
— Ты не можешь доверять им, Кайра! — Регис огрызается, снова прерывая ее.
Как проклятый жук, я ложусь плашмя на крышу и прижимаю ухо еще ближе. Из моего носа течет еще больше крови. Ни один Смертный Бог или Божественное Существо не остался бы здесь, слушать это. Что бы это ни был за шум, ясно, что он воздействует на мою голову и вызывает эту пульсирующую мигрень. Но это слишком важно. Я должен знать, какой секрет скрывала от меня эта женщина и… кто об этом знает.
— Смертные Боги такие же, как их создатели, — говорит Регис, отчитывая ее. И хотя я понимаю положение этого мужчины, поскольку сам много раз оказывался в таком положении, мысль о том, что кто-то другой поступил так с женщиной, которая была занозой в моем боку с той секунды, как переступила порог моих покоев, заставляет жестокое существо расцвести в моей груди.
— Они не добры и не умеют прощать, — продолжает мужчина, не останавливаясь. — Даже если ты думаешь, что можешь им доверять, ты, черт возьми, не можешь. Они все монстры. Злобные, порочные, подлые существа, которые убьют нас, если узнают, что мы представляем угрозу.
— Я уже являюсь для них угрозой, Регис. — Голос Кайры такой тихий, что мне приходится напрячься сильнее, чтобы расслышать его. — Не забывай, я одно из этих злобных, порочных, подлых существ.
Что.
Я сажусь прямо, подальше от крыши. Тем не менее, ее следующие слова звучат так же ясно, как солнечный свет в безоблачный день, как будто странный шум, который мешал мне их слышать, внезапно подавляется потрясением, которое обрушивается на меня.
Нет.
— Я тоже Смертная Богиня, Регис.
Я закрываю глаза, отгораживаясь от остального мира, когда эти слова обрушиваются на меня. Она продолжает говорить, но я ее не слышу. Истина проскальзывает вслед за осознанием этого. Она сказала, что один из ее хозяинов знает. Это означает, что один из моих братьев знает этот секрет, и я уже подозреваю, кто именно.
Теперь ясны три вещи.
Один. Кайра Незерак — Смертная Богиня.
Два. Один из моих братьев знает это.
И третье. Он. Не. Сказал. Мне. Блядь. Этого.
Глава 37
Кайра
Я выхожу через парадную дверь магазина мадам Брион, так и не увидев, как сварливая старуха хоть раз покинула свою спальню. Глаза жжёт от солнечного света, который успел взойти за то время, что я провела в тёмной тесной комнате Региса. В основании черепа пульсирует тупая боль, медленно усиливаясь и разрастаясь.
Повернув за угол, я перехожу на бег. Я опаздываю — эта мысль мелькает в голове, когда я добегаю до конца узкой улочки, слишком тесной для проезда повозок. Я избегаю взглядов тех, кто вышел из дверей и переулков, чтобы просить еду или дензу у любого, кто окажется рядом — даже если прохожие сами выглядят так, будто едва ли могут прокормить себя, не то что других..
Как только мне приходит в голову мысль, что Руэн будет особенно зол на меня за мое опоздание, из тени переулка высовывается рука и хватает меня. Движение настолько быстрое и бесшумное, что даже мои натренированные инстинкты на мгновение замирают. Однако эти же инстинкты с ревом возвращаются к жизни мгновение спустя.
Я ударяю ногой в коленную чашечку нападающего, разворачиваясь. Мой противник не издает ни звука, когда сильные мужские руки, покрытые мускулами, которые я чувствую сквозь темную рубашку, надетую на них, обхватывают меня. Они сбивают меня с ног так же легко, как если бы поднимали мешок с бельем. Желание закричать подступает к моему горлу, но я сдерживаюсь.
Я здесь, блядь, самая опытная. Этот человек — никто. Скорее всего, грабитель или пьяница, который слишком устал просить милостыню и решил вместо этого попробовать свои силы в преступлении. Но он научится. Сегодня он узнает, что неправильный выбор жертвы приведет его к смерти.