Выбрать главу

He had to keep busy; he had to keep moving so that the sinews connected behind his eyes did not slip loose and spin his eyes to the interior of his skull where the scenes waited for him. He got out of the bed quickly while he could still see the square of yellow sunshine on the wall opposite the bed, and he pulled on his jeans and the scuffed brown boots he had worn before the war, and the red plaid western shirt old Grandma gave him the day he had come home after the war.

The air outside was still cool; it smelled like night dampness, faintly of rain. He washed his face in the steel-cold water of the iron trough by the windmill. The yellow striped cat purred and wrapped herself around his legs while he combed his hair. She ran ahead of him to the goat pen and shoved her head under his left arm when he knelt down to milk the black goat. He poured milk for her in the lid of an old enamel coffeepot, and then he opened the pen and let them run, greedy for the tender green shoots of tumbleweeds pushing through the sand. The kid was almost too big to nurse any more, and it knelt by the doe and hunched down to reach the tits, butting her to make the milk come faster, wiggling its tail violently until the nanny jumped away and turned on the kid, butting it away from her. The process of weaning had gone on like this for weeks, but the nanny was more intent on weeds than the lesson, and when Tayo left them, the kid goat was back at the tits, a little more careful this time.

The sun was climbing then, and it looked small in that empty morning sky. He knew he should eat, but he wasn’t hungry any more. He sat down in the kitchen, at the small square table with the remains of a white candle melted to a nub on the lid of a coffee can; he wondered how long the candle had been there, he wondered if Josiah had been the one to light it last. He thought he would cry then, thinking of Josiah and how he had been here and touched all these things, sat in this chair. So he jerked his head away from the candle, and looked at the soot around the base of the coffeepot. He wouldn’t waste firewood to heat up yesterday’s coffee or maybe it was day-before-yesterday’s coffee. He had lost track of the days there.

The drought years had returned again, as they had after the First World War and in the twenties, when he was a child and they had to haul water to the sheep in big wooden barrels in the old wagon. The windmill near the sheep camp had gone dry, so the gray mules pulled the wagon from the springs, moving slowly so that the water would not splash over the rims. He sat close to his uncle then, on the wagon seat, above the bony gray rumps of the mules. After they had dumped water for the sheep, they went to burn the spines from the cholla and prickly pear. They stood back by the wagon and watched the cows walk up to the cactus cautiously, sneezing at the smoldering ashes. The cows were patient while the scorched green pulp cooled, and then they brought out their wide spotted tongues and ate those strange remains because the hills were barren those years and only the cactus could grow.

Now there was no wagon or wooden barrels. One of the gray mules had eaten a poison weed near Acoma, and the other one was blind; it stayed close to the windmill at the ranch, grazing on the yellow rice grass that grew in the blow sand. It walked a skinny trail, winding in blind circles from the grass to the water trough, where it dipped its mouth in the water and let the water dribble out again, rinsing its mouth four or five times a day to make sure the water was still there. The dry air shrank the wooden staves of the barrels; they pulled loose, and now the rusty steel hoops were scattered on the ground behind the corral in the crazy patterns of some flashy Kiowa hoop dancer at the Gallup Ceremonials, throwing his hoops along the ground where he would hook and flip them into the air again and they would skim over his head and shoulders down to his dancing feet, like magic. Tayo stepped inside one that was half buried in the reddish blow sand; he hooked an edge with the toe of his boot, and then he let it slip into the sand again.

The wind had blown since late February and it did not stop after April. They said it had been that way for the past six years while he was gone. And all this time they had watched the sky expectantly for the rainclouds to come. Now it was late May, and when Tayo went to the outhouse he left the door open wide, facing the dry empty hills and the light blue sky. He watched the sky over the distant Black Mountains the way Josiah had many years before, because sometimes when the rain finally came, it was from the southwest.

Jungle rain had no beginning or end; it grew like foliage from the sky, branching and arching to the earth, sometimes in solid thickets entangling the islands, and, other times, in tendrils of blue mist curling out of coastal clouds. The jungle breathed an eternal green that fevered men until they dripped sweat the way rubbery jungle leaves dripped the monsoon rain. It was there that Tayo began to understand what Josiah had said. Nothing was all good or all bad either; it all depended. Jungle rain lay suspended in the air, choking their lungs as they marched; it soaked into their boots until the skin on their toes peeled away dead and wounds turned green. This was not the rain he and Josiah had prayed for, this was not the green foliage they sought out in sandy canyons as a sign of a spring. When Tayo prayed on the long muddy road to the prison camp, it was for dry air, dry as a hundred years squeezed out of yellow sand, air to dry out the oozing wounds of Rocky’s leg, to let the torn flesh and broken bones breathe, to clear the sweat that filled Rocky’s eyes: It was that rain which filled the tire ruts and made the mud so deep that the corporal began to slip and fall with his end of the muddy blanket that held Rocky. Tayo hated this unending rain as if it were the jungle green rain and not the miles of marching or the Japanese grenade that was killing Rocky. He would blame the rain if the Japs saw how the corporal staggered; if they saw how weak Rocky had become, and came to crush his head with the butt of a rifle, then it would be the rain and the green all around that killed him.

Tayo talked to the corporal almost incessantly, walking behind him with his end of the blanket stretcher, telling him that it wasn’t much farther now, and all down hill from there. He made a story for all of them, a story to give them strength. The words of the story poured out of his mouth as if they had substance, pebbles and stone extending to hold the corporal up, to keep his knees from buckling, to keep his hands from letting go of the blanket.

The sound of the rain got louder, pounding on the leaves, splashing into the ruts; it splattered on his head, and the sound echoed inside his skull. It streamed down his face and neck like jungle flies with crawling feet. He wanted to turn loose the blanket to wipe the rain away; he wanted to let go for only a moment. But as long as the corporal was still standing, still moving, they had to keep going. Then from somewhere, within the sound of the rain falling, he could hear it approaching like a summer flash flood, the rumble still faint and distant, floodwater boiling down a narrow canyon. He could smell the foaming flood water, stagnant and ripe with the rotting debris it carried past each village, sucking up their sewage, their waste, the dead animals. He tried to hold it back, but the wind swept down from the green coastal mountains, whipping the rain into gray waves that blinded him. The corporal fell, jerking the ends of the blanket from his hands, and he felt Rocky’s foot brush past his own leg. He slid to his knees, trying to find the ends of the blanket again, and he started repeating “Goddamn, goddamn!”; it flooded out of the last warm core in his chest and echoed inside his head. He damned the rain until the words were a chant, and he sang it while he crawled through the mud to find the corporal and get him up before the Japanese saw them. He wanted the words to make a cloudless blue sky, pale with a summer sun pressing across wide and empty horizons. The words gathered inside him and gave him strength. He pulled on the corporal’s arm; he lifted him to his knees and all the time he could hear his own voice praying against the rain.