Выбрать главу

Адеодат Фессеитанский скончался

Виталиан Бокконийский

Думвириал Даматкорский[922] скончался

15 Донат Авсуккурский

Палладий Идикренский скончался

Гауденций Путийский

Виктор Суггитанский

Бененат Ламвиритский[923]

20 Тимофей Тагуренский

Мелиор Фоссалский[924] не изгнан[925]

Фруменций Тубусиценский[926]

Феликс Ламсортский

Абундий Тидидитский скончался

25 Валентиниан Монтский скончался

Адеодат Нобабарбарский

Адеодат Идассенский

Флоренций Нобагерманийский

Биллатик из Казы Медианы[927]

30 Евсевий Сусиказийский[928]

Викторин из Нобы Цезарейской

Виталиан Вазаритский

Юниор Тигиллабский

Вигилий Рессанский скончался

35 Лепорий Авгурский[929]

Пасцентий Октабский

Петр Маденский

Феликс Матарский скончался

Флоренций Центенарийский

40 Феликс Гилбенский скончался

Флоренциан Мидиленский

Флуминий Табудский

Оптаций [из] Казенси Каланенси

Перегрин Пуненцианский скончался

45 Феликс Нобаспарский скончался[930]

Фелициан Метенский

Домник Цезарийский скончался

Кандид Нобасинский скончался

Кводвультдей Целианский не изгнан

50 Януарий Иактеренский[931]

Викторин из Кастелло Титулиано

Фруктуоз из Гиру Марцелли[932]

Кресконий Тарасенский

Максим Силлитанский скончался

55 Вигилий Хизирзадский скончался

Виктор Муниципский

Сервус Арсикаританский[933]

Феликс Кассеннигренский[934]

Донатиан Везелитанский[935]

60 Пуденций Мадаврский

Донат Рустицианский

Донат Вилладегенский[936]

Креск Буффаденский[937] скончался

Адеодат Систронианский скончался

65 Рустик Типасенский[938]

Симплиций Тибилитанский

Стефан Синитенский

Пасценций Кетаквенсуский

Донатиан Теглатский

70 Кресконий Забенский

Антониан Муститанский

Репарат Тубуниенский

Анастасий Аквенобенский

Викторин Бабренский скончался

75 Феликс Тебестинский

Домнин [из] Моксоритана [в] руднике[939]

Секунд Тамогазийский скончался

Викторин Легийский

Кводвультдей Респектенский

80 Януарий Велефитанский

Бененат Мазаценский скончался

Донат Иугуренский скончался

Виктор Цирценский скончался

Пардалий Макомадийский[940]

85 Януарий Легенский скончался

Кводвультдей у Башни Согласия

Максим Иамфуенский[941] скончался

Марцеллин Вагравтский

Домникос Тигизитский

90 Донат Гилбенский

Фортуний Регианский скончался

Донат Силенский

Виктор Гаудиабенский

Януариан Маркулитанский[942]

95 Януарий Центуриенский

Феликс Суабенский

Кресцентиан Германийский

Аннибоний Вадезитанский

Януарий Гаврианский скончался

100 Фортунациан Нараткатенский

Максим Ламиггигенский

Феликс Гарбенский скончался

Юлий Вагармелитанский

Понтикан Форменский скончался

105 Виктор из Башни Аммениев[943]

Серв Белесасенский

Гонорат Фатенский

Менсор Форменский

Перегрин Мулиенский

110 Гедалий Оспитенский

Фулгенций Вагаденский скончался

Секундин Ламасуенский

Кресценций Такаратский

Бененат Милевитский

115 Кводвультдей Уллитанский[944]

Профиций Селевтианский скончался

Профиций Ваденский скончался

Януарий Тагастенский скончался

Донат Максимианский

120 Адеодат Зарадтанский скончался

Фелициан из Гирутараси

Кардел Ламиггигенский

Флабиан Викопасценский[945]

Общее количество: 125[946]

Имена епископов провинции Бизацена:

[...] Вассинассенский[947]

[...] И Аквис[948]

1 Либерат Амударсенский скончался

Мансует Афуфенийский

Паскасий Септимуницийский

Гортулан Бенефенский

5 Викторин Анкусенский

Евбодий Мидидитанский[949]

Теренциан Тубулбаценский

Рогациан Вадентинианский

Бонифаций Масклианский

10 Викторин Себерианский

Виктор Наренский

Леонтий Декорианский

Сервусдей Тамбейтанский

Лет Нептитанский[950]

15 Феликс Кустренский скончался

Флавиан Булелианский

Децим Тевзитанский

Сербанд Путиенский

Реститут Тагамутский

20 Президий Суфетуленский в изгнании

вернуться

922

В другом написании — Бамаккорский.

вернуться

923

В других написаниях название города читается как Ламбириди, Ламбридин; епископ Ламбиритский, Ламбиридитанский.

вернуться

924

Обычно называется Фуссала — крепость невдалеке от Гиппона Регия.

вернуться

925

На этом месте в тексте аббревиатура na (в другом месте она пишется как nam), которая происходит от non amando.

вернуться

926

Название города Тубурсико, поэтому другое написание названия диоцеза — Тубурсиценский.

вернуться

927

Биллатик был непосредственным участником собора 484 г. в Карфагене.

вернуться

928

В другом написании — Русикасийский.

вернуться

929

Название города — Аугуритана.

вернуться

930

В другом написании — Нобаспартенский. Название города — Нова Спарса.

вернуться

931

В другом написании — Зактаренский. По всей видимости, правильным написанием будет Заттаренский, епископ Заттары (см. Vict. Vit. III, 23). Януарий Заттаренский был непосредственным участником собора 484 г. в Карфагене.

вернуться

932

В другом написании — епископ Марцеллианский.

вернуться

933

Возможно, это Кастеллум Арсакалитанум.

вернуться

934

Город назывался Казенсий Нигренсий.

вернуться

935

В других написаниях — Весолитанский, Вегеселитанский.

вернуться

936

В другом написании — Вилларегенский.

вернуться

937

В другом написании название города — Бофетана.

вернуться

938

Этот Рустик (либо Рустик Тетцитанский, Notitia, В 77) был участником собора в Риме в 487 г.

вернуться

939

На этом месте стоит слово metallo. По всей видимости, Домнин находился на каторге, приговоренный к работе в рудниках.

вернуться

940

Пардалий был участником собора в Риме в 487 г.

вернуться

941

В других написаниях — Ламфуенский, Лампуенский.

вернуться

942

В другом написании — Маскулитанский; город называется Маскула.

вернуться

943

В другом написании — Туррес Саммериарум.

вернуться

944

В других написаниях — Виллитанский, Валлитанский. Однако город называется Улулис.

вернуться

945

В других написаниях — Викуспаценский, Виопакатенский.

вернуться

946

В списке всего 123 епископа, двух не хватает.

вернуться

947

По всей видимости, это Васситан.

вернуться

948

По всей видимости, это Аквитана: Виктор Витенский упоминает Кресцента, митрополита Аквитанского (I, 7). Судя по замечанию Виктора, Аквитана была церковным центром, митрополией Бизацены. Этим, видимо, и обусловлено ее расположение в начале списка. Судя по форме и лидирующему расположению первых двух названий — Вассинассенский и Аквис — они оба относятся к одному епископу, который, будучи митрополитом Аквитаны, занимал еще и пост епископа Васситана. В таком случае эти две первые строки должны читаться так: «[...Епископ] Васситана и Аквитаны».

вернуться

949

В других написаниях — Медитлитанский, Мидитский.

вернуться

950

В другом написании — Неббитанский.