Восторг моментально перебил испуг. По тротуарам разгуливали желтокожие уродцы, сгорбившие спину. Их скорченные морды с грушеобразными носами и широкими лбами постоянно поворачивались к девушке, сверкая глазными яблоками. Она упрямо шла, уперев взор в угольную поверхность кристаллической дорожки. Приходилось старательно не обращать внимание на мерзких существ. Это затруднялось из-за невозможности отворота взгляда. Кто знает реакцию жёлтых тварей, одетых в настоящую итальянскую одежду, на невежественный знак?
С каменным лицом Диана хлопала веками, выпрямившись, побледнела лицом, шёпот вываливался из отверстия между обветренными губами.
(Диана) - Жанкарло, а это кто такие?
(Жанкарло) - Троли… Коренные и основные жители Каер-Скуалентема. Их тут больше всего. Да, вам они могут показаться отвратительными, однако, вы им тоже не милы. Они всегда косятся на непохожих на себя, но при том не считают других чем-то отвратительным. Просто эти существа неприветливы и характер скверный. Помимо тролей и беорнов вы можете наткнуться на гнолов или, более вероятно, на их ножи, арбалетные болты… Вот этих ребят ни с кем не спутаешь: они похожи на волков. Выбираются обычно лишь по ночам, им по нраву воровство и убийства. В общем, сторонитесь гнолов.
(Диана) - Приму к сведенью. Кто-то ещё?
Медвежья лапа почесала затылок, сдвигая цилиндр ещё ближе к продолговатой морде. Оглядевшись по сторонам, впервые за долгое время, очевидно, опасаясь чего-то, Жанкарло подумал, прежде чем заговорить. Поправляя головной убор и перчатки, джентльмен продолжил.
(Жанкарло) - Вообще-то да… Всех основных жителей я назвал, однако, есть несколько уникальных личностей, которых вы непременно встретите в Каер-Скуалентеме.
Могучий голос сбавил обороты, слюна проскользнула по гортани вниз. Медведь был похож на преступника, увидавшего перед собой нескольких законников, направляющихся в его сторону.
(Жанкарло) - Есть одна коварная леди, чьё настоящее лицо никто не видел. Колдунья. Каер-Скуалентем не просто её дом, а нечто большее. Я не уверен в правоте следующих слов, но поговаривают, будто она способна связывать миры, управлять качествами каждой персоны.
Жанкарло остановился, уложив лапу на плечо Дианы, повернул её к себе. Нагнувшись, он старался говорить как можно тише.
(Жанкарло) - Тебя не удивляет, что проживая в разных мирах, мы с тобой говорим на одном языке? Это её проделки. Она не просто знает о твоём прибытии, а так же сопутствует ему…
Отстраняясь от темы, он снова выпрямился, как ни в чём не бывало, и продолжил путь размеренной походкой.
(Жанкарло) - Есть ещё Стеклянный Человек… Точно! Вы хотите попасть домой, верно?
Диана оживилась, брови приподнялись вверх, она прильнула к плечу беорна, зацепившись за него пальцами.
(Диана) - Вы можете мне помочь?!
(Жанкарло) - Не совсем, я сам не могу. Однако, уверен, что если вы найдёте гондольера, то сможете попросить его вернуть вас. И Стеклянный Человек знает, где его найти. Стеклянный имеет с ним дружеские отношения, и только он может знать местонахождение пронырливого старика.
Нежные ладони, слегка перепачкавшие тёмно-серое пальто кровью от раны, сию минуту спустились с плеча. Девушке предстоял длительный путь, чтобы вернутся домой, возможно, трудный. Кто знает, что встретится впереди?
Тонкая мембрана небес дрожала под так называемым Дыханием Левиафана. Можно было только представить, как выглядит чудовище по ту сторону рваной жёлтой субстанции.
Извинившись за запачканную кровью одежду, Диана снова сфокусировалась на необычных чёрных дырах, неожиданно представляя пение птиц. Не прошло и десяти секунд, чтобы она осознала - верещали не в её воображении, а в действительности.
Слегка глуховатый звук издавался где-то близко, но не понять откуда. Девушка сосредоточилась на голоске птицы, повернувшись к спутнику. Всё стало ясно. Пение раздавалось прямо под цилиндром беорна, пока он шёл, не отвлекаясь на него.