— Найдите предлог для поездки в Винницу, — попросил ее Максим на очередной встрече.
— Завтра же начну хлопотать, — коротко ответила она.
Максим тогда еще не знал, что посылал ее в логово Гитлера, в секретную штаб-квартиру фюрера, которая была построена неподалеку от Винницы, и что одно лишь слово “Винница” вызовет повышенный интерес гестаповцев к его разведчице.
Через несколько часов после того как Рая осторожно намекнула шефу, что хотела бы дать концерт в своем родном городе, один из руководителей службы “СД” Киева вызвал к себе в кабинет особо секретного агента — “Нанетту”.
— Постарайтесь сблизиться с Окипной, — сказал он. — Нам нужно знать, кто ее окружает, с какой целью она едет в Винницу, что она думает о нас.
— Окипная? — переспросила Нанетта. — Прима оперы? Кармен?
— Именно она, — кивнул гестаповец. — Очень нас интересует. И особенно ее окружение.
Офицер порылся в бумагах, достал анкету Окипной.
— Она из Винницы. Отец — священник Копшученко. Был репрессирован советскими властями. Сейчас живет вместе с ней. Чкалова, 32…
Рая медленно шла по улице Короленко к театру. Кто-то тихонько тронул ее за руку. Невысокая, коренастая, черноглазая, довольно миловидная женщина с интересом разглядывала ее.
— Здравствуйте, — улыбнулась женщина. — Не узнаете?
— Нет. Кто вы?
— А я вас хорошо знаю, — продолжала улыбаться женщина, — Вы Рая Окипная, наша винничанка, дочь Копшученко. Теперь вы знаменитость, от вас в восторге киевляне. А ведь когда-то мы были знакомы!
Рая попыталась вспомнить, видела ли она прежде это лицо. Нет, не видела.
— Простите, — сказала она. — Не припоминаю.
— Что поделаешь, война, — вздохнула женщина. — В каждой семье горе, люди даже о близких забывают…
Когда Рая рассказала Максиму о враче Наташе, своей новой знакомой, он заинтересовался:
— Говоришь, заведует лабораторией городской поликлиники? Узнай, что за человек. Нам бы она очень пригодилась.
Люди Кудри достали в полиции новые паспорта, пропуска, справки. Нужны были химикаты, чтобы изменить в документах фамилии.
Через несколько дней Рая заметила у входа в театр свою новую знакомую.
— Буду сегодня вас слушать, — сказала Ната. — С трудом достала билет у знакомого врача-немца.
— Заходите ко мне после спектакля, — пригласила ее Рая. — Пойдем вместе домой.
Такого изысканного общества, какое собралось в тот вечер у Окипной, Ната еще не видела. За столом — а он был накрыт по тем временам роскошно — сидели штандартенфюрер СС, оберштурмбаннфюрер, он же личный адъютант шефа СС Киева, мадьярский генерал Франц Карлович, еще несколько офицеров, директор оперного театра и какая-то красивая блондинка, великолепно говорившая по-немецки. Гости поднимали бокалы за великую Германию, за новый порядок, за фюрера. А когда встали из-за стола, багровый от вина генерал, весь вечер сидевший рука об руку с Раей, открыл крышку фортепьяно и попросил что-нибудь спеть. Ходили слухи, что он уже сделал Рае предложение, и она якобы не ответила отказом…
На другой день к Нате в лабораторию пришел длинный бесцветный немец, переводчик СД.
— Шеф интересуется, как идут дела.
Через час Нанетта докладывала гауптману Грюсту:
— Окипная дружески расположена к немецким властям. По-моему, не имеет смысла терять времени на ее разработку.
И она подробно рассказала о вечеринке у Раи.
— И все же продолжайте наблюдать, — выслушав ее, сказал немец.
Третьего мая Рая пела в “Кармен”.
— Хочешь пойти? — спросила она Нату.
— Конечно!
В ложе Ната сразу обратила внимание на очень красивого молодого человека с букетом роз. В антракте он встал первым и, извинившись, вышел в фойе. Ната поднялась за ним, прошла за кулисы и в роскошной уборной Окипной увидела своего соседа.
— Знакомьтесь, — сказала Рая, — Ваня, поклонник моего таланта и будущее светило медицины.
— Великовозрастный студент, — пошутил Ваня.
“Пожалуй, действительно великовозрастный”, — подумала Нанетта.
— Медицина — новая профессия Вани. Раньше он был учителем, кажется, под Харьковом. Так, Ваня? — вставила Окипная.
“Для провинциального учителя ты недостаточно прост”, — отметила Нанетта и в тон ему сказала:
— Сейчас мы все меняем специальности. Я ведь врач, мое дело лечить. А вот работаю в лаборатории…
В следующем антракте они походили по фойе. Ната рассказывала о себе: вся жизнь в детях — их у нее трое — и в работе. Нигде не бывает. С немцами старается не встречаться.
— Вы единственная моя знакомая, — сказал Иван, — которая избегает немцев, — и, засмеявшись, добавил: — А вот Рая — та без них просто жить не может…
— Среди друзей Окипной лишь один украинец — некий студент медицинского института Иван, — докладывала шефу Нанетта.
— Продолжайте наблюдать, — снова распорядился Грюст.
День за днем втиралась Нанетта в доверие к Раисе. Вместе ходили к портнихе, по магазинам. По просьбе Раи Нанетта принесла ей химикаты, раздобыла медицинскую справку об освобождении ее друга-студента от занятий. Однажды даже предложила ключи от своей пятикомнатной квартиры.
— Я вижу, тебе нравится мой коллега-медик. Встречайтесь у меня.
Рая улыбнулась, ничего не сказала, но ключ взяла.
Все, что удалось узнать Нанетте за это время, — фамилию студента: Кондратюк.
— Обязательно выясните адрес, — коротко распорядился Грюст. — Доложите через два дня.
Иван и Рая обычно приходили к Нанетте днем, когда та была на работе, и через час—другой уходили. Тонкими уловками, хитрыми вопросами старалась Нанетта вытянуть адрес Ивана или хотя бы какие-нибудь его координаты. Но это ей не удавалось. Через несколько дней она явилась в гестапо. Переводчик Ганс, встретив ее у входа в кабинет, предупредил:
— Адрес узнала? Нет? Лучше не попадайся шефу под руку…
Грюст разозлился:
— Студент с такой фамилией институт не посещает! Установите наконец, где он живет, с кем поддерживает связь! Без этого не являйтесь ко мне!..
Нанетта устроила у себя вечеринку. Повод? Десять лет со дня окончания института. Пригласила Раю, Ивана и их друзей — красавицу-блондинку Женю и Жоржа. Все было очень скромно. Вспоминали старое, довоенное. Девушки вздыхали: “Эх, в сороковом году разве мы бы так справляли твой юбилей, Ната!” Вполголоса спели “В далекий край товарищ улетает”, “Широка страна моя родная”…
— А что-нибудь немецкое? — спросил утром гауптман.
— Нет, — покачала головой Нанетта, — немецкого не пели.
Ничего нового она не узнала.
А Иван продолжал свою опасную работу. Вместе с Митей он составил план диверсий. Часто он приходил домой веселым, говорил Марии Ильиничне:
— Ну, Марийка, наши не дремлют! Сегодня кто-то утопил на Днепре полицейские катера…
И она догадывалась, что “кто-то” был Максим и его товарищи-боевики.
Иван достал номер “Правды”. Он решил выпустить листовку, изложив в ней содержание передовой статьи, обращенной к населению оккупированных территорий. Несколько дней вместе с Раей они печатали листовку на квартире Наты.
Как-то днем та заглянула домой, чтобы уточнить, что делают Иван и Рая в ее отсутствие. За дверью что-то тихо говорили, потом она услыхала приглушенный металлический стук, словно тяжелые капли падали в ведро. Она прильнула к двери. Легкий шорох. Рая о чем-то спросила Ивана. Тот негромко ответил. Тишина. “Целуются”, — подумала Ната и снова услыхала, как падают капли. И тут она поняла: работает пишущая машинка.
Когда под вечер она пришла домой, Иван все еще был там. Посидели немного поговорили, и он решил осторожно ввести ее в курс дела.
— Ты говорила, что хотела бы помогать партизанам, — сказал он, внимательно глядя ей в глаза. — Так вот, мы здесь, у тебя, печатали листовку — воззвание к людям, которых отправляют в Германию. Мы написали, что все обещания немцев — обман, что в Германии их ждет каторга, что Коммунистическая партия обращается к людям с призывом уходить в подполье, в леса, к партизанам.