— Это лишь предположения, падре. Это не доказательство.
— Правда, мистер Анселл. Между прочим, у вас имеется карманный фонарик?
— Конечно, на цепочке с ключами. Вот.
Послышался звон ключей, и фонарь перешел к отцу Кенни. Он нажал выключатель, и кружок света размером с серебряный доллар замерцал на темно-бордовой ткани. Позади себя священник мог слышать дыхание Анселла.
Вынув из кармана шариковую ручку, отец Кенни осторожно исследовал материал портьер. Внезапно ручка прошла через ткань насквозь.
— Имеется отверстие в портьере прямо в этом месте, — сказал он. — В точности напротив отверстия в стекле.
— Оно, должно быть, сделано той же пулей, которая убила Харрингтона, — сказал, Анселл. — Но если портьеры были закрыты, когда его застрелили, тогда кто…
— Это именно тот вопрос, который я собираюсь задать, если еще раз услышу о «самоубийстве» Тима Харрингтона, — сказал отец Кенни, раздергивая портьеры, чтобы солнечный свет снова затопил комнату. — Кто открыл портьеры после того, как Харрингтон уже лежал мертвый на полу?
— Должно быть тот, кто стрелял в него, — сказал, Анселл, — если только охранник, который обнаружил тело, не лжет, но я в нем не сомневаюсь. Но кто бы это мог быть, отец?
— Ну, в последнее время мне довольно часто напоминали, что это ваша работа, а не моя, — ответил священник. — Но я мог бы предложить логическую цепочку для расследования. Предположим, что, кто бы ни производил доставку слайдов из фотомагазина Бентона, был тем же самым человеком, который был ответственен за торговлю порнографическими картинками. В день, когда застрелили Харрингтона, у этого человека было две доставки: слайды автомобильной аварии для мистера Харрингтона и пакет с другими слайдами кому-то еще. Вначале посыльный прибыл в офис Харрингтона. Предположим, он дал Харрингтону не тот пакет.
— Да, понимаю, — Анселл явно волновался. — И Харрингтон поставил слайды в проектор, когда посыльный все еще был там. Когда Харрингтон увидел, что там изображено, он угрожал тому человеку разоблачением, даже достал пистолет, чтобы парень не покинул офис.
Отец Кенни кивнул.
— Возможно, завязалась борьба, в которой Харрингтону выстрелили в голову. Наш неизвестный, используя несколько минут, которые у него были до прихода охранника, положил оружие в руку Харрингтона и забрал слайды. Возможно, он раздвинул портьеры, чтобы лучше видеть, не упали ли слайды на пол. Но он не заметил слайда под телом Харрингтона.
Внезапно отец Кенни предостерегающе поднял палец.
— Мы говорим так, как будто знаем, что произошло убийство, — сказал он. — Но фактически у нас нет ни крупицы доказательств.
— Доказательства мы найдем, — уверенно сказал, Анселл.
— Желаю вам удачи, — сказал священник. — Я буду молиться за ваш успех, но это вся помощь, которую вы от меня получите. Моя работа была закончена в момент, когда вы признали, что смерть Тима Харрингтона не была самоубийством. Но если вы не против, я был бы благодарен, если бы вы не сообщали пока этого факта монсеньору Гогерти. Мне хотелось бы рассказать ему лично.
Тем вечером, на обеде в доме священника прихода Св. Варфоломея отец Кенни был усажен с одной стороны длинного стола, в конце которого восседал монсеньор Гогерти. Напротив отца Кенни сидел младший викарий, отец О'Тул, забывший о презрении пастора к грязной трикотажной рубашке. Монсеньор Гогерти пробормотал молитву, в которой отец Кенни расслышал только последние слова: «Благослови усилия этого дня и сделай их плодотворными». Перекрестившись, отец Кенни произнес пылкое «Аминь».
— А теперь, — сказал монсеньор Гогерти, вновь садясь, — пока мы ждем миссис Сермин с едой, у меня имеется вопрос к отцу Брауну. — Он лукаво улыбнулся. — Простите, я, конечно, имею в виду отца Кенни, нашего подающего надежды детектива. Тебе есть, что сказать, парень? Расскажи нам о результатах твоего расследования, если таковые имеются.
Ответ отца Кенни был прерван приходом миссис Сермин.
—Тушеного мяса придется немного подождать, — сказала она. — Я подходила к телефону. Звонили вам, отец Кенни, некто, назвавшийся Анселлом. Он просил ему перезвонить.
— Он сказал что-нибудь еще? — спросил отец Кенни.
— Только то, что проверил какого-то посыльного. Он велел сказать вам, что того зовут Колин Паттен и его сестра — девушка на какой-то фотографии. Он сказал, что вы знаете, о чем речь. И еще что-то о том, что сейчас дело выглядит значительно лучше. А затем мистер Анселл сказал, что убийство Тимоти Харрингтона — он выделил слово «убийство» — скорее всего, будет раскрыто в течение недели.