Ударной группировкой фронта была 65-я армия генерала Батова. Прорвав оборону на участке Юпитер – Севск, в дальнейшем наносила главный удар в направлении Ново-Ямское (южное), Борисово, Странево, Каменка.
Правый фланг ударной группировки обеспечивали войска 48-й армии. Левый фланг армии наносил удар в направлении: Глядина, Апажа, Шарово, Бобрик.
Слева от ударной группировки действовали части 60-й армии. Их задачей было обеспечить левый фланг 65-й армии. Своим правым флангом 60-я армия наносила удар, с последующим переходом всей армии в общее наступление.
Для развития успеха планировалось использовать 70-ю и 13-ю армии. Войска 70-й армии должны были нанести удар в направлении: Ямполь, Клишки и захватить переправы через Десну на участке Погребки – Пироговка – Тимоновка. Одновременно 13-я армия наносила удар в направлении Суслово, Глодиево, Брасово.
Директивами, направленными армиям 14 августа, был назначен ориентировочный срок начала наступления – 20 августа. В связи с тем, что к 20 августа 48-я и 65-я армии были недостаточно обеспечены боеприпасами, а плотность боевых порядков противника и высокая насыщенность их артиллерией требовали удлинения артподготовки до 25.40 минут, командующий фронтом принял решение о переносе наступления на 26 августа. (2, л. 38)
Глубина операции от исходного положения ударной группы фронта, 65-й армии, до р. Десны – около 100 км. Командование фронта предполагало, что на преодоление этого расстояния потребуется 12 дней, еще 3 дня требовалось на паузы. Итого на проведение операции отводилось 15 дней. Средний расчетный темп операции – 7 км в сутки.
Первый этап – прорыв обороны противника на участке: Юпитер – Севск – Обжи и выход главных сил ударной группировки к Суземка, Середина-Буда, Ромашково, хутор Михайловский, Свесса. На преодоление расстояния от исходных позиций до указанного рубежа командование фронта отводило 6 суток, еще 3 дня выделялось на паузы, всего – 9 суток. (1, л. 27)
Второй этап предполагал выход главных сил ударной группы в ходе продолжающегося наступления к р. Десна в районе Камень, Роговка, Новгород-Северский. Командование фронта рассчитывало выполнить эту задачу за 6 суток.
65-я армия в первом эшелоне разворачивала 7 стрелковых дивизий и 1 стрелковую бригаду. Пять стрелковых дивизий должны были действовать на участке: Юпитер – Севск. Все танковые части и вся артиллерия усиления также выделялись в первый эшелон. 4 стрелковые дивизии составляли второй эшелон.
13-я армия
С утра 21 августа должна была перейти в наступление всеми силами и, нанося главный удар в общем направлении на Суслово, Веребск, Глоднево, Кропотово, Бросово, последовательно овладеть следующими рубежами:
День первый – Шепятино, Горякино, Тереховка, Островский, (иск) Михайловский;
День второй – Нижний Городец, Чаянка, Верейск, Ветряк, Летина, Гремучее, Глубокое;
День третий – вост, окраина Телятниково, вост, окраина Перескоки, Матенино, Глушня, Ниж. Овчухи, (иск.) Радгощь;
День четвертый – Добрик, Петрилово, Зуево, (иск.) Туличево;
День пятый – Скакина, Алешанка, Брасово, вост, окраина Локоть;
День шестой – Погряды, Красн. Колодезь (Владимирский), Пчелка (7 км юго-зап. Локоть). (1, лл. 33–34)
48-я армия
День первый – перейти с утра 21 августа всеми силами в наступление, нанося главный удар левым флангом. К исходу дня овладеть рубежом: Никольский, Домаха, Кавелин, Упорой, Ильинский, Глядино. Западная Поляна, Добручик.
В дальнейшем нанося главный удар на Глядино (Шулевка), Апажа, Шарово, Бобрик. Обеспечивая правый фланг 65-й армии от контратак с севера и северо-запада, последовательно занять рубежи:
День второй – Чернево, Захарово, Солнце, Лески, Толстовский, Угреевичи;
День третий – Радгощь, Комаричи, Бочарово, Апажа, Мастечия, (иск.) Галышино;
День четвертый – Туличева, ст. Аркино, Быхово, Козлово, Владимировский, Савицы;
День пятый – Покровский, Загрядское, Шарово, Молчан, Война, Ключ.
День шестой – Поднерусский, Соколовский, Тросная, Логиревка, Игрицкое, Селечная, Теребиково, Подгородная Слобода. (1, л. 31)
65-я армия
День первый – с утра 21 августа перейти в наступление и прорвать оборону противника на участке: Юпитер – Севск и к исходу дня главными силами армии овладеть рубежом: Добручик, Осиновский, Шведчиковы, Ново-Ямское (южное), (иск.) Княгинино, Морицкий, Сосница, Горартель. В дальнейшем наносить главный удар в общем направлении – Ново-Ямское (южное), Борисово, Страково, Каменко и последовательно овладеть указанными ниже рубежами.