Выбрать главу

— Просто — замисли се Джонатан. — И колко време ще ти трябва?

— Ако от APLAA ми помогнат, може би няколко часа. Но това е малко вероятно — кимна убедено Уийвър. — На доста път сме от Централата. Няма да им се ще да дойдат толкова далеч в снега, дори ако Агенцията им плати пътните.

— Ще откажат — съгласи се Джонатан. — Е, колко ще ти отнеме без тяхна помощ?

— Ще трябва да разглобя програмата. Една седмица, ако работя извънредно — отговори Уийвър.

— Някакъв начин да го ускориш? — попита Кира.

Уийвър се завъртя леко в стола си и погледна младата жена. Кира не беше сигурна, че изражението на лицето му й харесва.

— Известен съм с това, че върша малки чудеса с подходящите стимули.

— И какви стимули ти трябват? — попита Кира.

— Ти и аз. Обяд в трапезарията на Агенцията — поясни Уийвър. Беше абсолютно сериозен.

— Дързък си — отговори Кира. Лицето й остана безизразно.

— Животът не дава нищо на скромните — обясни й Уийвър.

Джонатан присви вежди и я погледна. Кира не трепна, но той не разбра дали това е от обучението й като полеви агент, или просто от личен опит с програмисти.

— Кой текстов редактор използваш? Ви119 или Емакс120? — попита тя.

— Емакс — отговори Уийвър.

— Съжалявам, аз съм Ви момиче. И не излизам с Емакс пичове. — Джонатан заподозря, че Кира би избрала всяка възможност, която Уийвър не би избрал.

— Ще се конвертирам.

— Не мога да уважавам шифровчик, който е готов да изостави предпочитания си тестов редактор заради една ясена, която е срещнал току-що. Значи не е в добра форма. Показва отчаяние. — Кира направи кратка пауза за ефект. — Сега съм притеснена за теб.

— Хей, аз не съм фен на Линукс с лоша хигиена — обиди се Уийвър. — Знам как да забавлявам едно момиче.

Кира вирна глава и се усмихна, а Джонатан усети как обучението във Фермата влиза в играта. Уийвър играеше над възможностите си. При нормални обстоятелства за мъжете срещата с която и да е жена беше упражнение по разбиване на кодове. Тичането след жена, обучена в секретни операции и вербуване за шпионаж, издигаше играта на ново ниво, където южняшкият чар не вършеше работа.

— Ще ти предложа сделка — обади се най-после тя. — Направи обратна инженерна разработка на тази програма и разбери какво означават числата за три дни. Реконструирай я в C++121. Ако твоята интерпретация на алгоритъма е задоволително изящна, ще ти позволя да ме заведеш в трапезарията на Агенцията.

— На Objective-C122 ще бъде по-красиво.

— И ще си е чисто шмекеруване, ако използваш Cocoa Framework123. Направи го и ще можеш да ме заведеш само в Старбъкс124. Харесвам мъже, които могат да напишат програмата си от нулата — парира го Кира.

Джонатан се обърка напълно в джунглата от жаргона, който двамата си подхвърляха.

— Три дни, а? — Уийвър се почеса по наболата брада. — Имаш го. Джон, ще трябва да ме извиниш. Налага ми се да гоня краен срок.

— Ясно ли ви е, че аз не разбрах и дума от това? — попита ги Джонатан.

— Достатъчно е да кажа, че твоята партньорка ще похапва агнешки ребра с мен в трапезарията една седмица след понеделник.

— Предполагаш, че кодът ти ще бъде достатъчно изящен за да задоволи моите стандарти, така ли? — подсмихна се Кира. Джонатан не разбра дали го дразни. — Това е субективна мярка и е напълно извън твоя контрол.

— Хайде само да кажем, че имам високо мнение за шифровъчните си умения — усмихна се Уийвър. — И оценявам предизвикателството, без значение какво ще излезе от това.

— Съмнявам се, че шефът на екипа ти ще оцени факта, че отнемаме от работното ти време — замисли се Джонатан.

— Казвали ли сте на някого, че ще идвате? — попита Уийвър.

— Не — отвърна Джонатан.

— Но ще се разчуе. Винаги става така. Ако някой пита, аз работя с вас за контрол на щетите.

вернуться

119

Текстов редактор за операционната система Юникс. — Б. пр.

вернуться

120

Клас текстови редактори, характеризиращи се със своята разтегаемост. Включва над 2000 вградени команди. — Б. пр.

вернуться

121

Компютърен програмен език. — Б. пр.

вернуться

122

Обектноориентиран рефлективен език за програмиране. — Б. пр.

вернуться

123

Модерна обектноориентирана рамка за бързо разработване на приложения. — Б. пр.

вернуться

124

Международна верига кафенета. — Б. пр.