Выбрать главу

"You speak Swahili?" Sandoz asked the visitor abruptly, in a Sudaneseaccented Arabic that came back to him out of nowhere. The question seemed to surprise the African, but he nodded. "What else?" Sandoz demanded. "Latin? English?"

"Both of those. A few others," the man said.

"Fine. Good enough. He’ll do," Sandoz said to Giuliani. "You’ll have to work by yourself for a while," he told the African. "Start with the Mendes AI program for Ruanja. Leave the K’San files alone for now. I didn’t get very far with the formal analysis. Next time, call before you come." He glanced at Giuliani, who was clearly dismayed by the rudeness. "Explain about my hands, Vince," he muttered apologetically, as he started back up to his room. "It’s both of them. I can’t think." And it’s your own damned fault for dropping in uninvited, he thought. But he was too close to tears to be defiant, and almost too tired to register what he heard next.

"I have been praying for you for fifty years," said Kalingemala Lopore in a voice full of wonder. "God has used you hard, but you have not changed so much that I cannot see who you were."

Sandoz stopped in his climb to the apartment and turned back. He remained hunched, arms crossed against his chest, but now looked closely at the priest standing next to the Father General. Sixtyish—maybe twenty years younger than Giuliani, and just as tall. Ebony and lean, with the strong bones and deep wide eyes that gave East African women beauty into old age and which made this man’s face arresting. Fifty years, he thought. This guy would have been what? Ten, eleven?

Emilio glanced at Giuliani to see if he understood what was going on, but the Father General now seemed as much at a loss as Sandoz, and as startled by the visitor’s words. "Did I know you?" Emilio asked.

The African seemed lit from within, the extraordinary eyes glowing. "There is no reason for you to remember me and I never knew your name. But you were known to God when you were still in your mother’s womb— like Jeremiah, whom God also used cruelly." And he held out both hands.

Emilio hesitated before descending the stairs once more. In a gesture that felt, achingly, both familiar and alien, he placed his own fingers, scarred and impossibly long, into the pale, warm palms of the stranger.

All these years, Lopore was thinking, his own shock so great that he forgot the artificiality of the plurals he had forced himself to master. "I remember the magic tricks," he said, smiling, but then he looked down. "Such beauty and cleverness, destroyed," he said sadly and, bringing the hands to his lips, kissed one and then the other unselfconsciously. It was, Sandoz thought later, an alteration in blood pressure perhaps, some quirk of neuromuscular interaction that ended the bout of hallucinatory neuralgia at last, but the African looked up at that moment, and met Emilio’s bewildered eyes. "The hands were the easy part, I think."

Sandoz nodded, mute, and frowning, searched the other man’s face for some clue.

"Emilio," Vincenzo Giuliani said, breaking the eerie silence, "perhaps you will invite the Holy Father to come upstairs?"

For a hushed instant, Sandoz stared in blank astonishment and then blurted, "Jesus!" To which the Bishop of Rome replied, with unexpected humor, "No, only the Pope," at which the Father General laughed aloud, explaining dryly, "Father Sandoz has been a little out of touch the past few decades."

Dazed, Emilio nodded again and led the way up the staircase.

TO BE FAIR, THE POPE HAD COME ALONE AND UNANNOUNCED, DRESSED IN the simplest of clericals, having driven himself in an unremarkable Fiat to the Jesuit retreat north of Naples. The first African elected to the papacy since the fifth century and the first proselyte in modem history to hold that office, Kalingemala Lopore was now Gelasius III, entering the second year of a remarkable reign; he had brought to Rome both a convert’s deeply felt conviction and a farsighted faith in the Church’s universality, which did not confuse enduring truth with ingrained European custom. At dawn, ignoring politics and diplomatic rigidity, Lopore had decided he must meet this Emilio Sandoz, who had known God’s other children, who had seen what God had wrought elsewhere. Having made that decision, there was no bureaucratic force in the Vatican capable of stopping him: Gelasius III was a man of formidable self-possession and unapologetic pragmatism. He was the only outsider ever to get past Sandoz’s Camorra guards, and he had done so because he was willing to speak directly with the Father General’s second cousin, Don Domenico Giuliani, the un-crowned king of southern Italy.

Sandoz’s apartment was a mess, Lopore noted happily as he picked a discarded towel off the nearest chair and tossed it onto the unmade bed, and then sat without ceremony.

"I–I’m sorry about all this," Sandoz stammered, but the Pontiff waved his apology off.

"One of the reasons We insisted on having Our own car was the desire to visit people without setting off an explosion of maniacal preparation," Gelasius III remarked. Then he confided with specious formality, "We find We are thoroughly sick of fresh paint and new carpeting." He motioned for Emilio to take the other seat, across the table from him. "Please," he said, dropping the plurals deliberately, "sit with me." But he glanced at Giuliani, standing in the corner near the stairway, unwilling to intrude but loath to leave. Stay, the Holy Father’s eyes said, and remember everything.

"My people are Dodoth. Herders, even now," the Pope told Sandoz, his Latin exotic with African place-names and the rhythmic, striding cadences of his childhood. "When the drought came, we went north to our cousins, the Toposa, in southern Sudan. It was a time of war and so, of famine. The Toposa drove us off—they had nothing. We asked, ’Where can we go?’ A man on the road told us, ’There is a camp for Gikuyu east of here. They turn no one away.’ It was a long journey and, as we walked, my youngest sister died in my mother’s arms. You saw us coming. You walked out to my family. You took from my mother her daughter’s body, as gently as if the baby were your own. You carried that dead child and found us a place to rest. You brought us water, and then food. While we ate, you dug a grave for my sister. Do you recall now?"

"No. There were so many babies. So many dead." Emilio looked up wearily. "I have dug a lot of graves, Your Holiness."

"There will be no more graves for you to dig," the Pope said, and Vincenzo Giuliani heard the voice of prophesy: ambiguous, elusive, sure. The moment passed and the Pontiff’s conversation became ordinary again. "Every day of my life since that one, I have thought of you! What kind of man weeps for a daughter not of his making? The answer to that question led me to Christianity, to the priesthood, and now: here, to you!" He sat back in the chair, amazed that he should meet that unknown priest half a century later. He paused and then continued gently, a priest himself, whose office was to reconcile God and man. "You have wept for other children since those days in the Sudan."

"Hundreds. More. Thousands, I think, died because of me."

"You take a great deal on your shoulders. But there was one child in particular, We are told. Can you speak her name, so that We may remember her in prayer?"

He could, but only barely, almost without sound. "Askama, Your Holiness."

There was silence for a time and then Kalingemala Lopore reached across the small table, lifting Emilio’s bowed head with blunt, strong fingers, and smoothing away the tears. Vincenzo Giuliani had always thought of Emilio as dark, but with those powerful brown hands cupping his face, he looked ghostly, and then Giuliani realized that Sandoz had nearly fainted. Emilio hated being touched, loathed unexpected contact. Lopore could not have known this and Giuliani took a step forward, about to explain, when he realized that the Pope was speaking.