Женщина-кучер шутливо что-то ему ответила, только из-за шали, закрывавшей рот, Аркадий Андреевич не мог разобрать слов.
Следующей подводой правила тоже женщина. Тепло одетая, она сидела недвижно, глядя на раскинувшееся в стороне зимнее озеро. Пассажирка в ее санях лежала без движения, зарывшись в сене. Аркадий Андреевич безмолвно пропустил их мимо.
Третья подвода отставала. Подросток-кучер звонким голосом напевал песенку, напоминавшую порой громкий разговор. Оказывается, он часто прекращает петь, чтобы выбранить свою лошаденку. Вот он сказал «дунгуз»[2] — уже известное директору татарское ругательство.
И среди непонятных выкриков мальчугана директор вдруг разобрал грубые русские словечки.
«Ишь ты, ругаться научился, а умеешь ли говорить по-русски?»
Подводы поравнялись. Правил мальчуган с раскрасневшимся от мороза лицом.
— Эй, парень! — окликнул Аркадий Андреевич. — Зачем материшься? На санях женщина.
— Я ведь не их, я лошадь…
— А лошадь за что? Она хорошо идет.
— Не будешь ругаться — не пойдет… Тыр-р-р!
— Ладно, не останавливай, — сказал Аркадий Андреевич и пошел рядом. — Надень получше свой малахай, а то он у тебя, как ворона, машет крыльями. И шарф крепче завяжи.
— Ничаво! — проговорил малый.
Он зацепил вожжи за рожки саней и с кнутом под мышкой спрыгнул на дорогу. Зашагал рядом с Аркадием Андреевичем.
— Товарищ Губернаторов, у вас не будет закурить?
Аркадий Андреевич ответил строго:
— Нет, не курю.
Мальчик смущенно, хлопнул кнутовищем по валенкам, без всякой надобности прикрикнул на лошадь и проговорил, как бы извиняясь:
— Я ведь тоже не курю. Так только, балуюсь от скуки.
— Вот так каждый и начинает с баловства курить-то. В детстве кажется геройством, а повзрослеешь — бросить трудно.
— А вы раньше курили?
— Курил. Научился в твои же годы, потом бросил. Как у тебя с учебой?
— Седьмой класс кончил. Хотел дальше, да не вышло, остался заместо отца в колхозе.
— Отец на фронте?
— В первые дни ушел.
— Колхоз далеко от Ялантау?
— Четыре километра.
— А много таких, как ты, в колхозе?
— Девять мальчишек и четырнадцать девчонок седьмой кончали. Сейчас трое мальчишек и две девчонки в Ялантау. Поступили работать на ваш завод.
— А у тебя нет желания?
— Я хотел на фронт, да сказали, что молод…
Мальчик-возница, снова принялся бранить свою лошадь.
— Но-о, дунгуз! Заснула? Не видишь, что отстала? Садитесь, товарищ Губернаторов! — крикнул он и хлестнул кнутом по задним ногам лошади.
Лошадь дернулась и побежала мелкой трусцой. Возница, прыгнув в сани, сел на край. Следом за ним и Аркадий Андреевич на ходу рухнул в сани.
Женщина подвинулась. Из-под тулупа послышался детский голосок.
— Как настроение, Мария Гавриловна? — спросил директор. — Как себя чувствуете? Мороз не пробирает?
— Пока нет, — ответила жена Карпова. — Только вот сынок плачет. Наверно, слишком укутала.
— И не раскрывайте. Мороз крепчает.
Повысив голос, директор сказал возчику:
— Смотри, парень, не заморозь своих пассажиров.
— Ничаво нам не будет.
— А ты не форси. Говорю, завяжи уши.
— Хорошо, товарищ Губернаторов.
— И не отставай, погоняй лошадь!
Мальчик дернул вожжи и, размахивая кнутом, крикнул:
— На-а, хайван! Не отставай!..
4
Лошадь пошла быстрее. Аркадий Андреевич, соскочив с саней, стал поджидать другие подводы.
— Больше нет? — спросил он последнего возчика.
— За мной никого. Садитесь.
— Нет, пробегусь, замерз. Как дела?
— Пока все в порядке.
Это сказал Карпов, — он сидел, подняв высокий воротник шубы, лицом назад. Его нарочно посадили на последнюю подводу, чтобы следить, не отстал ли кто и не упало ли что из поклажи.
Увидев Аркадия Андреевича, он стал высвобождаться из-под полости.
— Сиди! Сиди!
— Немного пройдусь с вами, — сказал Карпов и спрыгнул с воза. — То ли мороз свое берет, то ли он начал стареть, — кровь перестала согревать.
— Тебе жаловаться просто стыдно и грешно! — усмехнулся Аркадий Андреевич.
В разговор включился возчик.
— А вы никогда не верьте человеку, который так говорит о себе.
— Я и не верю. Он самый молодой среди нас.
Карпову было под сорок. Но выглядел он значительно моложе. Только во время этой беспокойной и тяжелой эвакуации осунулся и на лице появились морщинки.