Обследовать всю стену вокруг замка — дело небыстрое, но не такое сложное. Коннор понял, что друг не захотел сразу пускать его в здание, чтобы он не светился в открытую. Тот прекрасно знал, что ему легче быть в укрытии и наблюдать за действиями со стороны, где никто его не заметит. Приказа убивать дозорных не было, поэтому ассасин передвигался в скрытной манере и задерживался на месте, чтобы не выдать себя. К счастью, всё те же зубцы на стенах этому способствовали. Ещё одной проблемой было наличие Эса возле замка — обычная птица не могла бы сюда залететь, однако орёл ассасина не первый год был в связке со своим хозяином, поэтому читал местность, как и он. Во время вынужденного укрытия Эс цеплялся когтями за пояс Коннора (на котором было специальное кожаное крепление для брата меньшего) и расправлял крылья, чтобы его объёмное тело было незаметно даже при взгляде вниз, хотя тёмные ассасины туда редко заглядывали.
После дозорной стены Коннор с напарником вошли внутрь здания с обратной стороны замка, выйдя на балкон одной из комнат. За полупрозрачной занавеской, развевающейся от незначительного ветра, был человек. Эс услышал его дыхание и предупредил об этом хозяина. Как по велению судьбы, присутствовавший скрылся ровно через минуту. Перед этим ассасин Огня услышал:
— Я не могу позволить, чтобы она сдохла с голоду!
Шаги отдалились от комнаты на достаточное расстояние, тогда Саксонский прошёл внутрь. Ничем особо привлекательным комната не отличалась. Кровать, стулья, камин, письменный стол — типичная утварь для помещений замка. Точнее, Коннор поправил себя, для личных покоев. Постели были, как следует, не заправлены, что подсказало ему о недавнем пребывании людей или человека. Простая мебель не вызывала в нём каких-то чувств, но всё же… Войдя сюда, Саксонский не почувствовал, что сердце участило темп или прервалось дыхание. Внутри было… просто странно. Непонятно откуда давящая атмосфера этого места не нравилась парню. Он запомнил его расположение, но желание уйти только нарастало. Он уже сделал два шага вперёд, как у него закружилась голова. В глазах начало мутнеть, он терял ориентацию. Эс знал, что в этой миссии издавать звуки было самой большой ошибкой, и он не знал, как помочь напарнику. Когда Коннор начал падать, тот вцепился ему в балахон и изо всех сил потянул наверх, чтобы удар об пол был максимально глухим. Это сработало. Пока нельзя было поднимать панику, а срочно найти главу клана. Ему пришлось вылететь наружу, чтобы найти главного глазами или слуховым аппаратом. Единственный, кого Эс мог не услышать, был сам Коннор. Однако, это было возможно лишь в тех случаях, когда ассасин специально скрывал свои звуки от младшего друга. Так, орёл быстро нашёл блондина и не привлёк лишнего внимания. Аррани не зря последовал зову чутья и стал передвигаться по краю замка. В открытом окне он увидел птицу и сразу понял: что-то случилось. Слегка неуравновешенное состояние Эса говорило об этом. Он привёл главу клана в комнату с балконом. К счастью, ни владелец, ни кто-либо другой не вернулись. Саксонский лежал без сознания. Глава Огня забросил друга к себе на спину и поспешил покинуть замок. В одиночку было трудно справляться, но они не раз попадали в похожие ситуации, поэтому ему было не впервой. Эс сторожил их от тёмных ассасинов и держал сверху верёвку, в то время как Аррани спускался по стенке вниз. В тот момент, когда парень спрыгнул на землю и ждал, пока орёл размотает верёвку, в комнату кто-то вошёл. Он прищурился и узнал в Эсе постороннего. Человек кинулся к нему, но тот вовремя успел скинуть оружие Коннора вниз и быстро взлететь. Тёмный ассасин облокотился о перила балкона и посмотрел вдаль ночного неба. Орёл улетал на другой берег, а Аррани выжидал его ухода, прислонившись к стене. Тёмный ассасин не стал поднимать тревогу из-за залетевшей птицы и вернулся. Переплыть озеро обратно стало тяжелее, чем они планировали. Несмотря на это, Эс успешно долетел до подчинённых ассасинов раньше главы клана и предупредил о случившемся. К тому времени, когда Коннор снова упал в обморок, Аран с Гильяной закончили разбираться с патрульными и вернулись на свои места в ожидании соклановцев. Аррани был почти у берега; Аран отдал кота Гильяне и пришёл наставнику на помощь. Вдвоём они вытащили правую руку главы на сушу. Блондин приказал скрыться с пустыря. Уже в окружении высокой растительности он упал без сил, откашливаясь: жидкость попадала в рот больше обычного.