«Что сотворил Господь» Хау также с восхитительной ясностью излагает историю печально известной «Банковской войны» президента Эндрю Джексона и его ещё более печально известной политики насильственного переселения индейцев. В «Что сотворил Бог» искусно раскрывается огромное количество последствий банальной истории о том, что Джексон отправился на свою инаугурацию в 1829 году в конной повозке и покинул столицу в конце своего срока восемь лет спустя на поезде, — и это свидетельствует о том, что за время пребывания у власти одного президента «транспортная революция» стала одним из главных достижений эпохи.
Железная дорога и телеграф стали как главными причинами, так и наиболее яркими эмблемами глубоких преобразований, которые являются главной темой книги Хау. Они стали катализатором феноменальной экспансии рабовладельческого Юга, когда плантаторы продвигали «Хлопковое королевство» через Аппалачи, на суглинистые низины Алабамы и Миссисипи и все дальше на Запад. Железные рельсы железной дороги и сплетенные нити телеграфа непрочно связывали воедино все более увеличивающуюся нацию, хотя она все более ожесточенно разделялась по вопросу рабства. И когда, наконец, в 1846 году американцы развязали войну с Мексикой, чтобы ещё больше расширить свои владения, телеграфный ключ застучал по военным сводкам в редакциях Чарльстона, Вашингтона, Балтимора, Филадельфии, Нью-Йорка и Бостона. К концу войны на свет появилась первая газетная телеграфная служба «Ассошиэйтед Пресс» — один из примеров «коммуникационной революции», охватившей Америку в годы после того, как в 1815 году Эндрю Джексон сражался в Новом Орлеане, не зная, чем закончится война.
История Хау завершается победой Америки в Мексиканской войне — горько-сладким триумфом, который одновременно расширил хваленую «империю свободы» Томаса Джефферсона на Западе и вновь открыл гнойную рану спора о рабстве. «Мексика отравит нас», — прозорливо заявил потрясенный Эмерсон. Этот прогноз получил кровавое подтверждение спустя всего дюжину лет, когда нацию охватила Гражданская война. Эта история с несравненным пафосом рассказана в хронологически следующей за этой книгой оксфордской серии книге Джеймса Макферсона «Боевой клич свободы». Как и эта известная работа, «Что сотворил Бог» — ещё один выдающийся вклад в «Оксфордскую историю Соединенных Штатов», который будет интересен как ученым, так и широкому кругу читателей.
Сокращения, используемые в сносках
AHR — Американское историческое обозрение
JAH — Журнал американской истории
JER — Журнал о ранней республике
OED — Оксфордский словарь английского языка
WMQ — William and Mary Quarterly, 3rd ser.
Collected Works of AL — Собрание сочинений Авраама Линкольна, изд. Рой П. Баслер (Принстон, 1953)
Correspondence of AJ — Переписка Эндрю Джексона, изд. Джон Спенсер Бассет (Вашингтон, 1926–35)
Freehling, Secessionists at Bay — Уильям В. Фрилинг, Дорога к воссоединению, том I, Сепаратисты в бухте, 1776–1854 (Нью-Йорк, 1990)
Meinig, Continental America — Д. Б. Мейниг, Формирование Америки: Географическая перспектива 500-летней истории (Нью-Хейвен, 1986–2004), т. 2, Континентальная Америка, 1800–1867 гг.
Presidential Messages — Джеймс Д. Ричардсон, ред., Послания и документы президентов (Вашингтон, 1901)
Remini, Jackson, I — Роберт Ремини, Эндрю Джексон и курс американской империи (Нью-Йорк, 1977)
Remini, Jackson, II — Роберт Ремини, Эндрю Джексон и курс американской свободы (Нью-Йорк, 1981)
Remini, Jackson, III — Роберт Ремини, Эндрю Джексон и курс американской демократии (Нью-Йорк, 1984)
TJ: Writings — Томас Джефферсон: Письма, ред. Меррилл Д. Петерсон (Шарлоттсвилль, штат Вирджиния, 1984)
Введение
Двадцать четвертого мая 1844 года профессор Сэмюэл Ф. Б. Морзе, сидя в зале Верховного суда США в Вашингтоне среди шумного собрания выдающихся деятелей страны, выстукивал сообщение на устройстве, состоящем из шестеренок и намотанных проводов:
В сорока милях от него, в Балтиморе, соратник Морзе Альфред Вейл принимал электрические сигналы и отправлял сообщение обратно. Изобретению, которое они продемонстрировали, суждено было изменить мир. Тысячи лет сообщения ограничивались скоростью, с которой гонцы могли передвигаться, и расстоянием, на котором глаза могли видеть сигналы, такие как флаги или дым. Ни Александр Македонский, ни Бенджамин Франклин (первый генеральный почтмейстер Америки) две тысячи лет спустя не знали ничего быстрее галопирующей лошади. Теперь же мгновенная связь на большие расстояния стала практической реальностью. Коммерческое применение изобретения Морзе последовало быстро. Американские фермеры и плантаторы — а большинство американцев в то время зарабатывали на жизнь сельским хозяйством — все активнее производили продукты питания и волокна для дальних рынков. Их торговцы и банкиры приветствовали возможность получать новости о ценах и кредитах на расстоянии. Нью-Йоркский торговый журнал, задуманный самим Морзе и издаваемый известными христианскими бизнесменами и филантропами Артуром и Льюисом Таппанами, мог с пользой использовать такие сведения, передаваемые по телеграфу. Журнал непрерывно выходит с 1827 года по настоящее время — с 2000 года как в Интернете, так и в печатном виде.