Выбрать главу

"Did you ever see their bodies?" Bee asked.

He stared at the fire. "Oh, yes," he murmured, his voice a scrape where memory rasped. "The recovered bodies had been laid out in a warehouse. Daniel had an old scar on his shoulder. And Tara… well… there could be no mistake."

He began to sob, as if the sight were as fresh as the day it had happened.

After a while, he wiped his eyes and blew his nose in a handkerchief. Then he fished in his coat and brought out a journal, perfectly ordinary, covered in bound leather and tied shut with a green ribbon. He set it on the table in front of me.

I reached for it but drew back my hand before I touched it. "What of the other missing journals? Were you hiding them, too?

"We don't know what happened to them. Not even Daniel

knew. He did his best to direct them to the Barahals, but you never know what will happen on any journey, do you? Things get lost." He stood. "I leave at dusk tomorrow. The tide turns at midnight, and we take ship for Gadir to join Tilly and the girls. I've been advised to sell this house. It has already been purchased."

"By whom?" demanded Bee.

"By Four Moons House. The offer came at the Prince of Tarrant's request, which means it is a command one cannot refuse. Beatrice, you'll come with me, of course. And you, Cat. If you will come with us, we will ask your forgiveness and you will be part of us."

I said nothing.

Bee said, "Papa, you seem not to understand something. The mansa and the prince do not intend to allow me to leave Adur-nam."

"How can that be? The contract is void!"

Bee's expression was as blank as uncut stone, a smooth face that might conceal any object or emotion beneath if only a carver knew how to release what lay hidden within. "You really don't understand, do you? That's why they're buying the house. To keep me here, in a familiar, comfortable cage. Don't you see it? By sacrificing Cat, you didn't save me. All you did was sacrifice everything she thought you and Mama meant to her."

"I've asked for her forgiveness. Cat, do you forgive me?"

I searched for a voice and found one, although I was not sure I recognized it as mine. "Did she ever tell you who sired me?"

He shook his head with a grimace. "She never told anyone anything. To think of all that valuable information she must have had, for she knew Camjiata well, you know. And yet she refused to tell us anything, even though we could have sold that information and made our lives a cursed sight easier. Still." He broached the words as if they were painful. "I suppose she felt

loyalty of a sort, even to a commander she had deserted. There's something commendable in that."

I could not bear to look at him. Instead, I spoke to the wall. "I know you did what you thought you had to do. I know you did it out of concern for Bee, and you may even regret the pain it has caused me. But my parents would not have drowned if you hadn't driven them away. I'm not ready to forgive that yet."

"How like Daniel you are," he muttered. "So intransigent."

"Is she like Uncle Daniel, or not like him, then?" Bee's gaze had a regal scorn that surprised even me. She looked so calm and spoke so evenly that it was difficult to see how furious she actually was. "You cannot have it both ways. You betrayed not just Cat, not just your brother and my aunt Tara, but also me. You betrayed the Barahal daughters, all of us, and sons, too, the ones you never had. You betrayed the honor of our house. You acted just as the Romans always claimed we Kena'ani did. I'm ashamed."

"We were forced into a corner. We only did what we thought we had to do. What else would you have had me do, Beatrice?"

She shook her head. "It's done. Now all you can do is go to Gadir. Take better care of Hanan and Astraea than you did of Cat. For Tanit's sake, Papa, don't let Astraea get away with being such a little brat. And take Callie, if she'll go. For she's alone here."

"Callie?" he said, so startled at this request he forgot his tears.

"Do you want to go?" Bee asked Callie. "I know you've nowhere else to go."

With her flyaway pale hair pulled back severely but wisps straggling everywhere, and a mended shawl pulled tight around her narrow shoulders, Callie looked fragile, but she was not weak nor was she stupid. "I don't know what to expect in Gadir, truly, but I've been cold and starving on the streets of Adurnam,

and I never want to be so again. But if you and Maestressa Catherine must stay, then won't you be needing me here?"

"There will be other arrangements," said Bee. "You must go with him. And now, I admit, I am terribly hungry, and I would like to eat."

With a halting step, Uncle left the kitchen.

Callie took the bowls, ladled more soup in, and set them down with a cup of mead. She checked the lamps and retreated to her stool. I did not ask her to leave. This was her room, not ours, and, anyway, it was warm and removed from the cold mage and the soldiers. I heard them moving about in the front parlor and entry hall, speaking in low voices. Bee picked up her spoon and ate her soup. Then she drank the mead, first her cup and, after a while, mine.

I stared at the journal.

Long I stared. Hope tasted of ashes in my mouth.

I had come too far to give up now.

I untied the ribbon, and I ran a hand down the creamy leather and, with a held breath, opened it. I knew his writing, with its long tails and flowing curves. So easy to read.

I read as the lamps burned, and as Bee watched me, and as Callie waited, for servants must learn to wait, it being their duty to do so whatever their personal wishes might be.

Tara has risked much and never faltered in her duty. She has seen awful things. She has blood on her hands. She is scarred by the wars.

He did not mean only physical scars.

I will protect Tara always, however I can. What happened on the ice does not matter. The child will be my child. I will protect her no matter the cost. I have promised Tara that, and even if I had not, it would make no difference, for my little cat is my sweet daughter, the delight of my life. How I wish I had known far earlier how one can lose one's heart to something so precious.

My tears fell on ink long since dry. He had written this so many years ago.

Tara lost one arm to cannon fire, and the other is crippled such that she cannot really care for the baby. She makes light of it in front of others-soldiers' humor-but I am the one who holds her at night when she screams, reliving the battles in her dreams. I am the one who reassures her that the child will love her for the courageous and beautiful woman she is, not for her two arms or her two eyes.

Blessed Tank, do not let my heart break.

That ass Jonatan came to me with a disgusting proposition, which I absolutely will not countenance. Giving up my girl for his, as if mine were worth nothing, which I am sure she is to him. I protested. I offered ways to bargain with the magisters. I even offered to steal the cursed documents back. He threatened me in that unctuous way he has. Said the family would turn us out if I don't cooperate. "Is some other man's bastard worth this to you? "he asked me. So despite Tara's condition, despite the health and vigor she has regained simply by remaining in one stable place for so long, we must leave. It is a mercy that Camjiata has been captured and his army dissolved. I am not sure where exactly we can find refuge, but at least we can hope to travel there safely.

Only they had not traveled safely. He and my mother had died. It's just they hadn't meant to. They had been running away to go make a life elsewhere. With me.

How many times must I repeat myself I wonder, trying to explain it to people who do not want to hear? She is my daughter even if not of my breeding. What is breeding, after all, except a moment's release? Isn't the raising more important? I will cherish my little cat always.

But my heart broke anyway, and Bee put her arms around me, and I wept.