Выбрать главу

As I accelerated down the expressway I kept looking in the rear view mirror but there was no sign of my pursuers, and after twenty minutes barrelling along at more than 140 kilometres an hour I started to relax. I left the expressway at the third exit, then parked up and had a bowl of noodles and pork and a bottle of Chang beer at a roadside vendor to calm my nerves. My hands stopped shaking by the time I’d put the third bottle away.

I waited a couple of hours before driving back to the city, and I caught a few hours sleep after emailing a full report to the Dutch agency along with the photographs I’d taken.

I was woken by the phone ringing. It was one of the Dutch operatives- the client had booked himself on the next flight to Bangkok and he wanted to confront his wife, ideally while she was in bed with her lover. I’ve never understood that, but it’s happened time and time again. It’s not enough for the wronged guy to know that his wife has been unfaithful, he wants to rub her face in the fact that he knows. If it was me, I’d just up and leave. Okay, I’d clear out the bank accounts first and maybe take a razor blade to all her clothes, but I wouldn’t bother with a confrontation. That’s just me, though, and in this business the client is always right. Even when he’s wrong.

I got up and showered, then returned the rental car. The guy who ran the rental company was an old friend and he agreed to swap my paperwork with that of an American tourist who’d just fown back to Seattle so I was covered just in case the bike guys had taken my registration number.

The Dutch agency had told me to take good care of the client so I booked a Mercedes and driver and got to Don Muang Airport an hour before the flight was due, holding a piece of card with his name on it as I sipped my black coffee. The man who walked over to me and introduced himself was just about the fattest guy I had ever set eyes on. He wasn’t big. He wasn’t even huge. He was obese and must have weighed at least 400 pounds straight out of the shower. He was in his early forties, with slicked back hair and half a dozen chins. He was wearing a light blue suit that was stretched like a sail in a high wind; I figured he must be at least five times the weight of the his wife and I couldn’t imagine how they went about having sex. We shook hands. His was the size of a small shovel but the fingers were soft, like underdone pork sausages. He had no luggage and hadn’t shaved on the plane, but he said he wanted to head straight out to the apartment. I sat upfront as we drove out to Bangna. The client didn’t say anything and only grunted at my attempts to start a conversation so after a while I just let him sit there in silence.

It isn’t unusual for a pretty young Thai girl to marry an older guy. Like girls all over the Third World they want someone to take care of them and their families and there’s no doubt that a few thousand dollars in the bank can help add to a man’s attractiveness to the opposite sex. But there was no way on earth that the match between the lovely girl we were going to see and the blimp I had in the back of the Mercedes was a marriage made in heaven. He must have known that. Every time he caught a glimpse of the two of them in a mirror it must have hit home that he was simply too big for her. If it had been me, I’d have just been grateful for the fact that I was allowed to sleep with a woman as beautiful as her, and if the downside meant that she had the occasional fling with a man nearer her own age, well then I’d just put that down to the price I had to pay. The Dutch guys hadn’t managed to catch her being unfaithful in Amsterdam, which meant that she was probably only fooling around in Thailand. I wanted to tell the client that he’d be better off turning a blind eye to the occasional indiscretion and that the best thing he could do would be to go straight back to Holland, but I kept quiet.

I had the driver park around the corner from the apartment block, and pulled on a pair of shades and a Singha beer baseball cap before I got out of the car. The client was obviously used to sitting in the back of expensive vehicles because he didn’t make a move to open his door himself, he just sat staring straight ahead until I opened it for him. He wheezed as he hauled himself out of the car, and I swear the suspension sighed with relief. ‘I burn easily,’ I said, explaining away the cap and sunglasses, but the real reason was that I didn’t want to risk being recognised if Machete Man and his gun-wielding buddies were back in the restaurant. They weren’t, and I relaxed a little when I saw that the restaurant was closed.

A receptionist buzzed us into the apartment block and a purple 500-baht note got us the room number. We rode up in the lift in silence to the fourth floor. I looked around to see if there was a weight limit for the lift, and I kept having visions of the cables snapping and us both plummeting to our deaths.

There were a couple of dozen rooms on either side of a long corridor. We walked slowly along to the room. I waited at the side of the door as the client knocked, twice.

The door opened. The girl was there wearing a white T-shirt and blue denim shorts. She stared at him sleepily, then her jaw dropped as she realised who it was.

‘Darling…’ she said, but then the words dried up and her mouth open and closed silently.

‘Don’t “darling” me, you whore!’ hissed the client, and he pushed the door open. It was a studio apartment and the waiter was lying on the double bed, wrapped in a towel. The waiter leapt to his feet as the big guy strode into the room and rushed out, his bare feet slapping on the tiled floor as he bolted down the corridor.

I stayed where I was. The client had left the door open so I could hear everything that was being said. The girl began pleading that there’d been a mistake, that the waiter was just a friend, that she was only staying in the room until she could get a flight to Chiang Mai. The client let her beg and plead, then silenced her with an outburst of expletives that suggested he’d had an army career in his younger, and probably thinner, days.

‘You were a whore when I met you, and you’re a whore now!’ he shouted once he’d finished swearing. ‘I gave you everything. I gave you the clothes on your back, the watch on your wrist. I gave you money for your parents, I paid for your brothers to go to school. Anything you needed, anything you wanted, I gave to you. And you do this to me? You fuck around behind my back.’

She started to cry.

‘You’re dead to me, you bitch!’ he shouted. ‘When I get back home I’m destroying everything of yours. Every dress, every handbag, every shoe; everything I ever gave you, I’m burning. Every photograph of you, I’m destroying. You’re dead to me. I’m divorcing you and you won’t get a penny. The best lawyers in the country work for me, and if I get my way you’ll lose your Dutch citizenship.’

There was a dull thud and I took a quick look into he room just in case she’s beaten him over the head with a blunt object but she was the one on the floor, slumped down next to the bed, her hands over her face, sobbing her heart out.

He waddled over to a dressing table and grabbed her handbag. He pulled out a Dutch passport and ripped it into several places, went over to the toilet and flushed away the pieces. Then he threw the handbag into the toilet for good measure.

‘Please, darling…’ sobbed the girl.

The client sneered at her and walked out of the room, his ham-sized hands clenched into fists. I followed him back to the lift. I saw the waiter in the stairwell, anxiously looking in our direction, his hands clutching the towel around his waist. I waved for him to keep out of the way.