Выбрать главу

“He helped break my toy,” Rolfe pointed out reasonably. “It’s only just that if he is to live where others died, he make some recompense. And I do wish a Christmas present for my grandchildren and prospective great-grandchildren. The Commonwealth can survive without the Gate, but regaining it would be a major boon.”

Sergei prayed to a God in whom he’d never believed, and touched the screen.

CRACK!

He winced, then looked up and let himself slump forward in relief, his palms resting on the console and breath shuddering in and out in great gasps. Rolfe might have killed him without rancor, as the price of a sporting wager…

But if I died, it would be in earnest, he thought, and waved the probe forward.

A long boom swung through the gate, with sensors on its end. And a television pickup; it was keyed to a large flatscreen placed where they could all look at it.

The screen flickered, then settled to a clear image. It was raining there, too; as well it might, in midwinter along the Californian coast.

“But where is the Gate complex on FirstSide?” he asked himself; all he could see was long grass….

Rolfe began to laugh; coughed, recovered, laughed again.

Because in the grass was a dead animal, huge and shaggy, almost certainly a giant sloth. Paws braced on it, the saber-tooth bared its foot-long fangs and screamed, flattening its ears and bristling its orange-and-black-striped fur.

APPENDIX ONE

The Thirty Families

Rolfe

Domain: Napa, Lake County

Motto: “Carpe Diem et Omnia Mundi.”

Sigiclass="underline" Red lion rampant on black background

Fitzmorton (twice)

Alan Fitzmorton—Domain: south Oakland to San Leandro

Rob Fitzmorton—Domain: Sonoma Valley

O’Brien

Domain: Marin County

Motto: “O’Brien Go Braugh!”

Sigiclass="underline" winged harp

Colletta

Domain: Santa Clara Valley

Motto: “Silence.”

Sigiclass="underline" Winged Thompson gun

Hughes

Domain: Healdsburg area

Pearlmutter

Domain: San Francisco peninsula to Palo Alto—“New Brooklyn”

Motto: “The Best You Can.”

Throckham

Domain: Petaluma

Filmer

Domain: Concord, Contra Costa

Tuke

Domain: Livermore-Amador, Contra Costa

Cooke

Domain: Orange County

Peyton

Domain: lower Santa Ynez valley

Hammon

Domain: Pleasanton, Contra Costa

Hottywood

Domain: southern Santa Clara valley

Ludwins

Domain: western Santa Maria valley

Carons

Domain: Central Santa Clara (between Collettas, Rob Fitzmortons)

Von Traupitz

Domain: Suisun Valley

Chumley

Domain: western Yolo county

Motto: “Who dares, wins!”

Versfeld

Domain: Santa Monica, east along Santa Monica foothills

Motto: “Look before you trek!”

Bauer

Domain: Carmel, Carmel Valley

Motto: “Death Holds No Repose.”

Stanislaus

Domain: southern Oxnard valley

Motto: “We Fight for Our Friends.”

Morrison

Domain: Lower Salinas

Motto: “Down Styphon!”

Sanders

Domain: Upper Salinas

Sulgrave

Domain: Russian River valley

Motto: “Fortune Is Bald Behind.”

Ball

Domain: Orange County

Motto: “Pick Your Man and Aim Low.”

Fairfield

Domain: San Leandro (south of Alan Fitzmortons)

Motto: “By This Right.”

Fest

Domain: Ventura; northern Oxnard

Motto: “Winter Isn’t Coming.”

Barklay

Domain: inland Santa Ynez valley, around Solvang

Motto: “How Shall One Fight a Hundred?”

Wyans

Domain: inland Santa Maria valley, around Sisquoc

Motto: “Westward the Course of Empire.”

Devereaux

Domain: Paso Robles area

Motto: “Pour Dieu et la Patrie.”

Batyushkov

Domain: Santa Cruz, Pajaro Valley

Motto: “Za Nas!”

Some Collaterals:

Di Montevarichi—collaterals of the Rob Fitzmorton line; relatives of his wife.

Tuscan nobility.

APPENDIX TWO

Pocahontas and the Rolfes of Virginia

In our history, John Rolfe (1585-1622) married the woman nicknamed Pocahontas, whose real name was Matoaka. She was the daughter of the Powhatan chieftain Wahunsonacock, and married Rolfe on April 5, 1614, ensuring peace between the powerful Powhatan confederacy and the struggling English colony at Jamestown for eight more years.

That probably ensured the survival of the first English foothold on North American soil—without that breathing space, it might well have suffered the fate of the earlier “lost colony” at Roanoke, with unguessable consequences for the history of the Americas. Rolfe was also responsible for introducing the already-popular West Indian variety of tobacco to Virginia, sparking the colony’s first boom and putting it, for the first time, on a sound economic footing.

Matoaka, christened as Lady Rebecca at her baptism, gave birth to one son, Thomas, in 1615. In 1616 the colony sponsored a voyage to England for the Rolfes, where Lady Rebecca was given a wildly enthusiastic reception, and Virginia gained invaluable publicity. It was badly needed, for while Virginia was beginning to acquire a reputation as a place where an ambitious man could get rich, for most of the newcomers it was a charnel house. In these decades the average life expectancy of an English settler in Virginia was less than two years; tens of thousands died in the Chesapeake swamps—of malaria, dysentery, Indian arrows, hunger, scurvy, overwork and sheer heartbreak. Not until around 1700 would births outnumber deaths among the English settlers in Virginia, nearly three generations after the foundation of Jamestown.

Lady Rebecca died on her way back to Virginia in the year 1617; like so many of her compatriots, she contracted some European disease, probably smallpox—one of the many maladies to which the long-isolated Amerindians were fatally vulnerable. John Rolfe went on to become a member of the Governor’s Council and a successful tobacco planter, before being killed at Berkeley Hundred in the surprise Indian attack which began the Powhatan-English war of 1622. His son Thomas inherited his lands and prospered, but the Rolfe name became extinct in the next generation. Through his daughter, however, Thomas—and the Powhatan chieftains—became ancestors of virtually all the First Families of Virginia; Robert E. Lee, for example, was among their descendants; so was Thomas Jefferson’s wife.