Frau Waellnitz was his last connection to society and Tolsdorf knew it. His habits had drifted towards the eccentric. For instance, he slept fully clothed, and liked to take that sleep—when it came—within a secret compartment behind the mirror in the main room of the hut. This compartment was lined with wire mesh because he had come to know these last three winters that people were manipulating his thoughts through focused radio waves. It was for this reason that Tolsdorf kept a loaded, well-maintained pistol on the stand next to his bed. Sometimes, when he could not sleep, and the river hissed louder and louder, he would swing his legs over the edge of the bed and put the pistol to his temple.
If Tolsdorf needed to keep something chilled, he put it in the river. Old batteries beneath the hut powered his lamps and his short-wave radio. To heat food, he had a blackened stove whose chimney continued some twenty metres into the dark colonnades behind the hut. As a boy, in the army, he had been shouted at by hard men. Told which berries to eat, and when. How to start a fire with a bow-drill. How to butcher out the edible parts of an animal. How to take his body to its extremes.
This he had now done. Tolsdorf had reached his last extreme. He did not expect to live through another winter. He would not let Frau Waellnitz take him from his hut. The skin of his heart was tight. It still vibrated to his sprint between the police and the fireman as those well-remembered flames rose through his former home in Regensburg.
He awoke in his cot, immediately sensing that something was wrong. Quite automatically, he scooped the pistol and trained it on the plywood reverse of the mirror door. He had a sense that something important was waiting at the extreme of his awareness. He sat quite still for ten seconds, counting them off. His forehead was sweaty. He saw sunlight in the air holes near the ceiling. Was it morning? No, he decided, patting his full stomach. It was afternoon. He had come into his compartment to nap.
He paused again as he heard a voice.
‘Help me.’
It came from the door. Tolsdorf was so certain that a boy stood beyond his secret portal, betraying his sovereignty, that he almost pulled the trigger. He tried to get up. He grunted and swore. He pushed the nose of the pistol into his nightstand and, with the little table wobbling, achieved the last of his height. His knees squeaked.
‘Help me,’ said the voice.
The impertinence of this repetition angered Tolsdorf. Surely, the voice belonged to a child on a dare. No doubt his friends had urged him on through the forest and pushed him across the threshold of the hut. Though could it be a woman’s voice? If so, was it a charity do-gooder? He nettled himself with thoughts of a stranger moving through the clutter around his stove, touching the remains of his lunch, pushing the hanging meats aside to find the secret compartment.
Tolsdorf would show them. He looked at the pistol. Though it was not his preferred weapon—that accolade fell to his rifle, which lay across the door lintel in the main chamber of the hut—the pistol would have to do. Tolsdorf could shoot the stranger, parcel the body in newspaper, and send it down the river to the town. But this future was ghostly. Absurd. Tolsdorf didn’t think he had the balls to shoot anyone.
He reached out with the hand of a weak, old man. He pushed the mirror-door open and stared into the gloom of the hut.
‘What do you want?’ he said. As ever, his throat felt dry when he spoke. He coughed and spoke louder. ‘Did you hear me? This is private property. What do you want?’
There was nobody there. He noted the swinging, drying animals, smelled their bloods, and saw his bread and cheese on the table. Nothing, as far as he could tell, had been disturbed. He stepped into the room proper. His boots creaked. There was nothing here but his disappointment at the dwindling of his anger, of its replacement with a sense of foolishness. At once, he saw him himself as the Regensburgers must see him: a silly man in a hut on a hill, dying.
But the words came again. This time, from behind.
‘Help me.’
Tolsdorf tried to spin but staggered clumsily, tasting once more the bitterness of idiocy. He had been out-flanked. As he turned, he told himself not to shoot, but the pistol’s trigger was lighter than the one on his rifle, and he loosed a round into the empty corner of the room, left of the mirror.
In the silence and gun smell, he said, ‘Who said that?’
Nothing.
Tolsdorf waited.
Then: ‘Help me.’
He noticed something strange about the words. They were scratchy, ill-defined, like a recording in wax. The idea came to Tolsdorf with a shock of insight as startling as the gunshot. He did not know how the idea had formed. To be sure, it was incredible: The voice had to be coming from the mirror itself. He approached the glass and put the barrel of his pistol against it. When ‘Help me’ came again he heard a second, harsh component in the sound. The mirror was indeed vibrating against his pistol. Though he could not explain this phenomenon, the discovery was nevertheless sweet. It confirmed his intellect was not yet erased; he could question the world and it would answer.
His questions now doubled and tripled. How could a voice come from the mirror? What would it take to do that? He had been a radio operator and a medic during his national service, and he had heard stories of mirrors and tooth fillings receiving radio transmissions. But this did not sound like a commercial radio station. It was a single voice and it was talking to him.
Before his wonder at this visitation could transform into fear, he heard a dull roaring sound from outside the hut.
Tolsdorf hurried to the door, opened it, and stepped onto his porch. What he saw and felt returned him to the morning his family died: the smell of paints, plastics and clothes on fire; the neighbours preventing his re-entry to the house; the certain conviction that his wife and his boys, the twins, were dying in each other’s arms in a wardrobe; and Tolsdorf, raging, shouting calls that remained unanswered.
Here, on the far side of the valley, a mushroom-cap cloud was turning about a yellow core, hundreds of metres high and climbing. A speck of ash fell on Tolsdorf’s tongue. His wonder grew with every gust of crisp bark and blasting air. He looked at the back of his hands. They were bald. The heat reached his eyes, dried them, and he backed against the hut. He put his knuckles to his nose. The hair was gone: burned.
He put the pistol on the table and pulled out the first-aid kit that he had never used. Then, feeling the charge of a life not yet spent, Tolsdorf took a blanket from his bed and left the hut. He was not responding to the mirror, he decided. He was investigating the explosion. He crossed the short dooryard and dunked the blanket in the river. Its sudden weight pulled him forward and he stumbled into the water. The cold found his feet through the eyelets of his boots. Old age was making him a clown. All the while, he felt the singeing of his eyebrows and the growing heat on his cheeks. Then he pulled the blanket about himself. It was cool—like night, his best and clearest time. He pulled down the peak of his cap and crossed the river in large strides that recalled the tall man he had once been.
There was a deer path that coiled around the western shoulder of the hill. Tolsdorf set himself upon it. His legs were pained with cramp and his knees clicked, but he walked this path every morning to claim the vantage of the hill, and with the familiarity came ease. His breath quickened. In the shelter here, the heat slackened and his mind calmed. That much fuel, in so isolated a location, could only mean that a plane had crashed. A large one. Tolsdorf shook out his bandana and covered his nose and mouth. Ash and wood cinders were falling through the forest canopy. Larger pieces—he saw a sheet of paper with a letterhead, a deformed plastic cup—pattered on the trees like fat drops of summer rain. And the smell rolled over him: a bloody stink of incineration.