Выбрать главу

Redpath stood up and reached for the lock, then something happened inside his head. There was a shifting, a disturbance, a psychological event. He found himself looking at the plastic-rimmed lens of the peephole set in the middle of the door, the absurd device he had never used because it was designed for nervous and neurotic old ladies. He brought his eye close to the lens.

The face on the other side was not immediately recognisable as a face. At first there was an impression of mushy redness, as though he was looking at a giant tomato or some crimson-fleshed fruit from which the skin had been removed, leaving a surface of moistly-oozing pulp. There was a moment during which human features began to emerge from the glistening mass, followed by a brief period of rejection in which Redpath’s mind refused to deal with the messages it was receiving. Then came the instant of terrible, gut-churning, soul-blighting acceptance.

The face, the entire head, had been stripped of skin, creating what appeared to be a nightmarish sculpture in gelled blood. The eyes and eyelids, which were complete in every detail except for lashes, were complex spheres of blood; the naked flesh of the lips was parted to reveal blood-enamelled teeth; the nose, made pendulous by the distortions of the peephole lens, glittered as a mass of bloody droplets, and dark-red bubbles welled and swelled beneath the nostrils, showing that the monster was alive…

Redpath moaned aloud as he stepped back from the door, then a survival mechanism came into play, forcing him against his will to do what had to be done. He lurched forward, twisted the handle of the Yale lock and pulled the door wide open.

The corridor was empty.

He advanced into it on rubbery legs and looked about him. To his left the corridor came to a dead end a short distance on the far side of the door of Mr Coates’ apartment. On the right was Harv Middleton’s door, beyond it the head of the stairs which led down to street level, and in the opposite wing of the building three more doors, all locked. Through the windows which ran the length of the corridor he could see mature plane trees, part of a cindery car park, a builder’s yard stacked with concrete lamp standards, and the rear elevations of a row of semidetached houses and assorted garages. Morning sunlight glowed on everything with quiet intensity. The world looked cheerful, humdrum, commonplace.

Everything’s normal except me, Redpath thought. I’m turning into a frigging maniac.

He went back into his living-room and stood drumming with his fingertips on the arm of a chair while he came to an important decision about the course of his life. His work—his so-called work—at the institute represented his sole source of income, but he was not going to carry on with it if this was the sort of thing he could expect. The pay was pretty poor anyway— not enough to live on, but just sufficient to convince the social security people, who put commercials on TV begging the public to come and accept money from’them, that he was a malingering spendthrift. If he had no work at all he would qualify for National Assistance, would get his rent arrears taken care of, and—above all—would be able to resume a life that was as normal as anybody with his particular affliction could hope to achieve.

Find a cheaper place, came a stray thought. A safer place.

What could be safer than this place?

Safe from what?

“I told you,” Redpath said indignantly to the peacefully inert furniture. “I’m turning into a lollipop farmer.” He lifted his brown suede zipper-up, pulled it on and strode out of the apartment, slamming the door behind him. The corridor was still empty. When he got down to street level flat swirls of dust and candy wrappers blew in from the footpath to greet him, gambolling around his ankles like pets. Redpath stared down at them in distaste, suddenly realising how much he had come to detest the place where he lived.

Bingham Terrace was named after a prominent councillor in Calbridge, largest of Haverside’s four towns. The novelty of the location had appealed to Redpath at first. It had seemed like a fun idea to live on a high street, right in the heart of things, watching the world go by from the vantage point of his cosy apartment perched above a row of six shops. For quite a long time he had appreciated the nearness and convenience of the shops, and had gone to considerable lengths to get on friendly terms with their owners and staffs. Their assorted specialties—home bakery, newsagent, boutique, coffee shop, grocer, butcher—might, for the most part, have been chosen to suit his personal needs. Even the one exception, the women’s clothiers, had managed to make a contribution because its sign proclaimed it to be The Boutique Shop. After Redpath had pointed out the tautology to the girls who worked there, he had established himself as a comic by putting his head round the door once a week and saying he wanted to buy a shop.

Now, quite abruptly, he was tired of the raw modernity of the place, the noise of the passing traffic and the eternal slamming of car doors, the racket kicked up by the youngsters who hung around the coffee shop in the evenings. None of the people in the other eleven apartments had fully responded to his overtures of friendship—possibly because the word had gone round that he was an epileptic and they were slightly afraid of him, more possibly because they were dull and circumscribed beings leading dull and circumscribed lives. In all probability he had never managed to get through to them, not even once.

Standing in the narrow passageway which constituted the entrance to the upstairs apartments, Redpath frowned into the boutique on his right, intensifying his gloomy mood. Two of the girls had already arrived, but were standing with their backs to him, arranging displays on a counter, thus making it impossible for an exchange of friendly signals.

They probably never got the joke anyway, he thought. Communication problems. They probably laugh out of politeness. Or nervousness. I should have spelled it out that first time. Look, boutique is French for shop, so your sign says that this is a shop shop. Get it? See the funny joke?

Redpath found himself wishing, more fervently than before, that Leila Mostyn had spent the night with him. He was convinced that everything would have been all right had she been there beside him when he had wakened an hour previously. And no less an authority than Doctor Hyall agreed that he would benefit from the comfort and support of a stable relationship. He squared his shoulders and walked through the tunnel-like passageway to the car park at the rear of the building. Barred by law from obtaining a driving licence, he had the distinction of being the only person in Bingham Terrace—old Mr Coates included—who did not have a car, and his pedal cycle was the sole occupant of a lean-to in one corner of the cindered rectangle. Still brooding about Leila, he unchained the bicycle and wheeled it out to the street. The girls in the boutique saw him this time and waved a greeting. Redpath halted and pointed up at the sign above the shop, and the girls shook with extravagant laughter.