Выбрать главу

In those days she had said: ‘We will make a great Spain, Ferdinand, you and I together.’

And had they? To them was the honour of the re-conquest. To them was the glory of an all-Christian Spain. They had rid the country of Jews and Moors. In every town the fires of the Inquisition were blazing. A great New World across the sea was theirs.

‘And yet … and yet …’ she murmured.

She was clinging to life, because there were so many tasks yet to be completed.

‘Catalina …’ her lips formed the name of her youngest daughter. ‘Catalina, what will become of you in England?’

And then: ‘Juana … oh, my poor mad Juana, what lies ahead for you?’

These things she would never know; and now she was slipping away.

‘Ximenes,’ she whispered; ‘you must stand with Ferdinand. You must forget your dislike of each other and stand together.’

Then she seemed to hear Ferdinand’s voice close, filled with contempt: ‘Your Archbishop!’

But she was too tired, too weak; and these problems were no longer for her to solve. She was fifty-four and she had reigned for thirty years. It had been a good, long life.

Those about her bed were weeping, and she said: ‘Do not weep for me, nor waste your time in prayers for my recovery. I am going. Pray then for the salvation of my soul.’

They gave her Extreme Unction then; and shortly before noon on that November day Isabella, the Queen, slipped quietly away.

BIBLIOGRAPHY

Altamira, Rafael, translated by P. Volkov. A History of Spanish Civilization.

Adams, Nicholson B., The Heritage of Spain: An Introduction to Spanish Civilization.

Bertrand, Louis and Petrie, Sir Charles, MA, FRHistS. The History of Spain.

Burke, Ulick Ralph, MA, with additional Notes and Introduction by Martin A. S. Hume, A History of Spain from Earliest Times to the Death of Ferdinand the Catholic. Two volumes.

Ellis, Havelock, The Soul of Spain.

Hope, Thomas, Torquemada, Scourge of the Jews.

Hume, Martin A. S., Spain: Its Greatness and Decay (1479–1788).

Hume, Martin A. S., Queens of Old Spain.

Merton, Reginald, Cardinal Ximenes and the Making of Spain.

Prescott, William H., edited by John Foster Kirk, History of the Reign of Ferdinand and Isabella the Catholic. Two volumes.

Sabatini, Rafael, Torquemada and the Spanish Inquisition.

Sedgwick, Henry Dwight, Spain.

Spain and Portugal. Edited by Doré Ogrizek, translated by Paddy O’Hanlon and H. Iredale Nelson.

Spain: A Companion to Spanish Studies. Edited by E. Allison Peers.

Sitwell, Sacheverell, Spain.