Я открыл рот, чтобы сказать, что вовсе не в этом дело. Что суд и правда не мое. Что мне никогда не хотелось там работать, да меня туда пока и не звали. Но он не дал мне сказать. Я только тогда вдруг заметил, что он нервничает, настаивая:
- Нам легко говорить. А тебе семью кормить надо.
Я устал уже повторять, что конкретно сейчас – не надо. Что деньги у нас есть и тратим мы их мало. Что в этом и выявляются какие-никакие преимущества моего недавнего вкалывания. Да отец и не это имел в виду. Я не такой, как он, и время сейчас не то, но я, как ни странно, понял, что он хотел сказать.
Вот говорили мужики на свадьбе, мол, не сиди на арбайтслёзах. В шутку, конечно. Если кого увольняют, это зазорным не считается, слишком уж привыкло их поколение к тому, что они – никто, а система - все. Попрут с работы и ничего ты не сделаешь. А вот отец, кажется, с тех пор, как приехали сюда, ни разу на арбайстлёзах не сидел. И вообще – всегда работал, с самой школы. Потому что мужик работать должен. Иначе – сопьется или что там еще. Жена уйдет. И вообще, не мужик тогда. Да, это он и хотел сказать, когда нервно, дрожащими отчего-то руками зажег Голуаз и затянулся.
- Ладно, па, - кивнул я просто, мол, понял. - Не надо, нельзя тебе, - попросил его.
С дыхательными у него все хуже, и мне стало стыдно и больно, что он это из-за меня так. Сынаша, блин. Здоровый, самостоятельный дебил. Нет, чтобы отца поддерживать – расстраиваю его, как щегол тупой, который накосячил по пацанячьей тупости да борзости.
- Ладно, - он поспешно затушил, тем более, что, кажется, приближалась мать, а она, типа, не в курсе, что он уже который год курит.
Когда прощались, я, вопреки своему обыкновению – не люблю соплей во время прощания – сказал ему вполголоса:
- Па, не кури.
***
Саундтрек-ретроспектива
Oscar Peterson – I got it bad (And that ain’t good)
Amber Run – Fickle Game
Би-2 - Компромисс
Haelos - Dust
Travis – Why does it always rain on me
Haelos – Separate Lives
Mando Diao – Ochrasy
***
Андрюхин словарик
ане - мама
арбайтслёзы – Arbeitslosengeld, пособие по безработице
веддинг-планнер – организатор свадеб
Оскар Мацерат – главный герой романа нобелевского лауреата Гюнтера Грасса «Жесмтяной барабан», на протяжении всей жизни находящийся в теле семилетнего мальчика
Стар Лекс – вымышленное название юридического журнала
Фау-Гэшник – работник VG, то есть, административного суда
эпо – эритропоэтин, гормон, являющийся допингом, известны случаи принятия ЭПО легкоатлетами, в частности, бегунами
Глава 14. Биржа труда. Часть 2
Kygo feat. One Republic – Stranger Things
Haelos – Oracle
Imagine Dragons – Zero
Mana – Tengo muchas alas
One Republic – Feel again
Florence and the machine – The dog days are over
Не могу сказать, что именно этот разговор с отцом оказался решающим. Там вроде еще мексиканская свадьба была эта гребаная и даже этот засранец Берке. И все-таки – нет, черствый я. Урод бесчувственный. Не люблю, чтоб на меня «влияли». Вернее, не ведусь на попытки повлиять. Замыкаюсь сразу. Так что, возможно, решение искать работу, какую бы то ни было, любую, лишь бы мало-мальски по специальности, я принял только после всего в совокупности.
Билет в Мексику – это удовольствие дорогое, но я же обещал. Хотя – смешно. Как будто своими деньгами распоряжаюсь, а не... ее, зарплатными. Ладно, мы выше этого, так говорю себе, заказывая эти самые билеты. Пусть будет бэбимун. Вернее, пусть пройдет поскорее.
Кучу бабла, которую отвалил за билеты, можно было бы потратить с куда большей пользой – на хорошую коляску, например. Но, сама не подозревая, она ловко вырулила еще ранее, прощебетав мне, что знакомые знакомых предлагают какую-то годовалую. Сейчас она стоит штуку, а значит, будь это новая модель, мы бы ее не купили. С колясками – с ними, оказывается, как с машинами. Так же часто выпускают новые модели, поэтому они также стремительно теряют в цене. А ты читаешь заключения тестирований по безопасности, маневренности да внедорожности. Но Оксанка настаивает, что брать у знакомых бэ-ушную, но крутую коляску – это в каком-то смысле даже хиппово.