“Yes, I’m ‘back to where I was,” said Hamish to Towser. He turned the steak in the pan and began to whistle.