Выбрать главу

No one seemed to notice the gaijin driving toward the road along the river. In the general euphoria, people were blind to details. As the workday ended, they swept into the street, most headed to the palace or Hibiya Park but also moving in countercurrents along the river. Cadets waved flags from the roofs of the river buses, the boats competing in cheers. A collegiate type sliding by in a one-man scull hoisted a bottle of champagne. On the sidewalk, shopgirls linked arms to sing, “Mount Saiko is deep in mist, waves rise on the river. Sounds that travel from afar are waves or soldiers’ cries, brightly, brightly, brightly!” As night came on, Harry became aware of streetlamps staying unlit, the first blackout of the war. A policeman walked along the cars, ordering their headlights off, although it hardly mattered with all the paper lanterns on the sidewalk. Traffic inched. Looking in the rearview mirror, Harry couldn’t find any particular car following him, although he felt something, as Michiko had said. He didn’t doubt he had been followed; he hadn’t exactly hidden. If anyone wondered where he was going, so did he, apart from simply gravitating to territory most familiar to him. Which gave him ample opportunity to contemplate the folly of toying with history. History was celebrating all around him. He hadn’t changed a thing, except for losing DeGeorge and Haruko their heads. Michiko was angry, which was bad enough, but she was alive and had a gun to defend herself with. Most important, she wouldn’t be trying to defend him. That was her weak spot. People called back and forth. Harry rolled down his window to hear that rallies were gathering at Ueno and Asakusa. The radio played “The Battleship March” over and over. Paper lanterns streamed, creating a soft melding of people into one entity, one heart, one Yamato spirit.

Azuma Bridge was a span of candles and lanterns above the starry water. There were spots of rowdiness, but over all spread an awe-filled hush of self-astonishment that, in a single day, they had vaulted to the top of the world. They had dared and they had won. On the radio, announcers made the point again and again that each victory was made possible only by the “virtues of the emperor,” but they were all demigods now. Here it was barely the second week in December, and everyone had had their lucky New Year’s dream, the wealth of Asia and the Pacific in their hands. As he approached Asakusa Park in traffic that was almost stopped, the Datsun coughed and died. Harry abandoned the car in the middle of the street, sliding the beetle into a jacket pocket and adjusting the knife in his belt. Despite the blackout, the movie marquees were a bank of blinding tungsten lights. A cardboard John Wayne was the first Western face Harry had seen in hours. He debated with himself whether to hide his own face behind the germ mask. “To be or not to be,” Hamlet asked. “I yam what I yam,” said Popeye. Harry kept it off.

Asakusa Park and the Kannon grounds were a nighttime festival. Lanterns lit the avenue of souvenir stalls leading to the double-roofed temple. Whole families were out for a spontaneous promenade, father followed by wife, trailed by children in descending size. Fortune-teller tents were swamped. Monks, too, did a land-office business with divining rods next to confectioners who fashioned candy cranes and turtles, symbols of long life. Harry drew a few astonished looks, but he was so familiar to so many shopkeepers and regulars that he passed unchallenged. A beam swung against a bell for evening prayer as Harry climbed the temple stairs. From a threshold of red columns came throaty chanting and a haze of joss sticks. Harry remembered reading that during the earthquake that killed Kato and Oharu, a hundred thousand citizens had survived by taking sanctuary at the Kannon and the park. Since then, in crises, it had been the place to come. People crowded around a grate to toss in money, clap their hands and pray. Harry emptied his pockets and said what little he had to say to the few spirits who meant anything to him. His father had written him after Nanking to say he had heard from China missionaries that Harry had helped save lives. Roger Niles wrote that the stories were painful because they were so implausible, no doubt an elaborate fraud. The old man’s problem, Harry decided, was that, having confused himself with God, he had to be right without exception. Harry’s mother, on the other hand, had great faith in exceptions. She could stand under a tree that he was hiding in and talk as if he were a cherub who happened to be snagged on an upper branch. She deserved a word or two. And Oharu. The expression of surprise painted on her brows. Would she be surprised now? She would lead him to a balcony seat so they could watch together. Kato? Harry had often wondered which work of art Kato had died trying to save. He preferred to think it wasn’t one of the French pastiches but a print of Oharu powdering herself at the backstage mirror of the Folies. What had Kato’s words been? I baptize you Japanese.

“Harry, isn’t it fantastic?” Gen stepped next to him at the grate. In a navy coat and cap, he looked like a midshipman in a ticker-tape parade. As the sun had set, the temperature had dropped enough to turn breath to clouds. Gen slapped his hands together to keep them warm; they were gloved, as if he might have to ride away at any second on his motorbike. “What a day! Unbelievable results. Naval Operations is over the moon. I wish I could tell you. What we did today, Harry, was turn the world upside down, nothing less. American control of the Pacific? Gone! British control of Asia? Gone! The white man in Asia? Gone. And oil from the Indies? All we want! Remember how yesterday you were warning me about American bombers over Tokyo? There are no more American bombers, there’s hardly an American navy. Admit it, you were wrong. Tokyo will never see an American bomber. We called their bluff, Harry, is what we did.”

Harry hadn’t seen Gen coming. He looked around. “What are you doing here?”

“Taking a break, first one since yesterday. Naval Operations is crowded, a madhouse, and I needed a shave and a decent cup of coffee. The whole town is crazy, like Times Square on New Year’s Eve. It’s inspiring. How about you?”

“I’ve been lucky, too. The Kempeitai started to take me in but made a call and had to let me go.”

“Harry, the navy protects its friends. You don’t have anything to worry about. Where’s Michiko, isn’t she along?”

“She ditched me. You know, it turned out that she’s some kind of patriotic fanatic. Won’t have anything more to do with me. Then there’s Haruko.”

Gen frowned as if it were unfair how a headless girl could cast a shadow on a glorious day. “Any news there?”

“Not that I know of. I could make a wild guess.”

The press of bodies wanting their turn at good fortune pushed Gen and Harry down the steps. As they descended, Gen said, “Troops are being recalled, all leaves are canceled. Ishigami will probably be back in China within a day or two.”

“So you think Ishigami did it?” Harry asked.

“Isn’t that what you think?”

Harry stopped at the bottom of the stairs for a cigarette. His last pack of Luckies, the end of the line. He shared one with Gen. “Well, I’ve seen Ishigami at work. The colonel is a real craftsman even under pressure. I saw him take off five heads in a row with only one false swing. Haruko alone suffered two unnecessary cuts. Made me wonder.”

“The less we hear about Haruko, the better. You know what I’m looking forward to, Harry? The two of us going back to California when the war is over. San Francisco. Hollywood. But this time as conquerors.”

“When is that?”

“Soon. The C in C’s got it all worked out, a negotiated peace that leaves the Pacific to us. After all, we won.”

A scholar gathered a crowd with an impromptu speech on how the number eight symbolized Japan: the Eight Views of Japanese places, the Eight Great Islands that made up Japan, and now the victorious December Eight. A boy with a popgun startled pigeons. He aimed at Harry, but the sight of Gen made him post arms and salute. A policeman gave Harry a long scrutiny.