— Я сейчас принесу снимок, — громко сказал Трэгг, пробираясь к свидетельскому месту.
Он протянул фотографию Перри Мейсону.
— Покажите ее свидетелю, — попросил тот.
Фрэнк Хокси посмотрел на снимок и начал качать головой, потом протянул руку, взял фотографию и внимательно посмотрел на нее.
Все видели, как у него задрожали пальцы.
— Вы утверждаете, что никогда не забываете однажды увиденное вами лицо, — обратился к Фрэнку Мейсон, — поэтому вы были ценным сотрудником «Клмонт-отеля». Видели ли вы когда-нибудь человека, лицо которого изображено на данной фотографии?
— С разрешения суда, — повысил голос Гамильтон Бюргер, — я считаю данные расспросы неуместными. Если адвокат намерен превратить Фрэнка Хокси в свидетеля защиты…
— Адвокат имеет право проверить остроту памяти свидетеля, — заявил с раздражением судья Леннокс. — А поскольку последний заявляет, что он никогда не забывает виденные им лица, при данных обстоятельствах, естественно, защитник обязан проверить, так ли это на самом деле. Свидетель, ответьте на вопрос!
— Я не могу…
— Осторожнее! — прикрикнул на него адвокат, — г Не забывайте, что вы приведены к присяге!
Фрэнк Хокси снова взял в руки фотографию. На этот раз руки у него дрожали так сильно, что он вынужден был опустить их на колени.
— Ну, что вы скажете, да или нет?
— Да, — еле слышно пробормотал Хокси.
— Когда вы его видели?
— Ваша честь, — Гамильтон Бюргер сделал новую попытку помешать Перри Мейсону, — это уже слишком…
Лейтенант Трэгг повернулся и бросил уничтожающий взгляд на районного прокурора.
— Возражение не принимается, — отмахнулся судья Леннокс, который теперь во все глаза смотрел на Перри Мейсона, чувствуя, что приближается кульминационный момент.
— Когда? — повторил Мейсон.
— Если это действительно фотография Клермонта, я думаю, что я видел его накануне моего отъезда в Ме-хико-Сити.
— В котором часу?
— К вечеру. В отеле произошел небольшой скандал.
— Что за скандал?
— Он пришел к постояльцу. Поступила жалоба на ссору. Я позвонил наверх к постояльцу в номер. Шум ссоры утих.
— Что произошло потом?
— Ничего.
— Из этого номера еще звонили?
— Не помню.
— Вы говорили, что никогда не забываете лица. Кто занимал этот номер?
— Постоянный клиент.
— Кто?
— Джордж Фэйетт — человек, убитый третьего числа этого месяца.
Перри Мейсон поднялся, отодвинул назад тяжелое кресло и сказал:
— Огромное спасибо вам, мистер Хокси, огромное! — Потом повернулся к ошеломленным присяжным: — Это все вопросы, которые у меня были к свидетелю.
— Вы хотите сказать, что на этом закончили свой допрос? — недоверчиво переспросил судья.
— Совершенно верно, ваша честь. — Потом Мейсон добавил, улыбаясь: — Мне думается, что если суд сделает получасовой перерыв, то дальнейший допрос продолжит лейтенант Трэгг при закрытых дверях.
Судья Леннокс нахмурился, с минуту подумал, потом потянулся к молотку.
— Мне думается, мистер Мейсон, я уловил вашу мысль. Суд берет получасовой перерыв для обсуждения. Подсудимые берутся под стражу.
Многозначительно взглянув на лейтенанта Трэгга, судья прямиком направился в свой кабинет, примыкавший к залу заседаний.
Глава 18
Мейсон сидел против Дикси Дейтон и Морриса Аль-бурга в комнате свидетелей, находящейся рядом с залом заседаний.
— Ол-райт, — проговорил он, — меня интересуют кое-какие факты. Где я смогу найти Томаса И. Седвика?
Альбург посмотрел на Дикси.
Она покачала головой.
— Я никому этого не скажу!
— Мне вам придется сказать. Нам необходимо представить его лейтенанту Трэггу, как только он закончит допрос Хокси.
— Мистер Мейсон, вы понимаете, что предлагаете мне сделать? — Дикси Дейтон сердито сверкнула глазами. — Это же убийство полицейского… Он не может рассчитывать на снисхождение и оправдание. У него не было бы и одного шанса остаться в живых. Они его так быстренько отправят на тот свет, что мы и ахнуть не успеем.
— Почему? — спросил Мейсон.
— Почему? И вы еще спрашиваете? — теперь уже рассердился Альбург.
— А вы считаете, что Седвика приговорят к смертной казни?
— Но ведь так поступает полиция. Если ты убил полицейского, тебя разорвут в клочья. Они жаждут отомстить. Ну и потом они хотят показать всем, что значит поднять руку на полицию. Чтобы другим не повадно было!