553
С. 513
В таком положении находилась Швейцария, когда в 1798 году Французская революция силой оружия проникла на ее территорию. — Французские войска вошли в Берн 5 марта 1798 г. В связи с этим распалась конфедерация 13 кантонов. 12 апреля в Ааргау при поддержке Франции была провозглашена Гельветическая республика, в которую, помимо прежних 13, вошло еще 12 кантонов. На том же заседании была принята конституция, во многом близкая французской конституции 1795 г., и Швейцария стала превращаться в централизованное унитарное государство.
Несколько лет спустя Наполеон избавил швейцарцев от анархии, заставив их подписать Акт о посредничестве... — Так называемый Акт о медитации, в историографии более известный как Акт о посредничестве, был издан Наполеоном 19 февраля 1803 г., который с небольшими изменениями восстанавливал государственное устройство, существовавшее в Швейцарии до 1798 г.
С. 521
Бийо Огюст Адольф Мари (1805 — 1863) — французский юрист, политический и государственный деятель.
С. 522
Жанвье Эжен де Ламот (1823 — 1884) — французский политический и государственный деятель.
Посмотрите, что происходит в среде рабочих, хотя они, я признаю, ведут себя спокойно. — А. де Токвиль говорил о росте недовольства в среде французского пролетариата, которое и привело менее чем через месяц к свержению режима Июльской монархии в результате Февральской революции (22 — 24 февраля 1848 г.), а также к массовому вооруженному Июньскому восстанию парижских рабочих (23—26 июня), которому предшествовали восстания пролетариата Руана, Эльбёфа и Лиможа.
С. 523
Овладев старыми полномочиями, отмененными, как все полагали, в Июле... — Речь идет об Июльской революции 1830 г., в результате которой во Франции установилась Июльская монархия, покончившая с режимом Реставрации и просуществовавшая вплоть до Февральской революции 1848 г. — до провозглашения Второй республики. Июльская революция 1830 г. несколько ограничила власть короны и частично децентрализовала систему управления.
С. 524
...как мы видели в деле Пети... — Имеется в виду депутат Конвента Мишель Эдм Пети (ум. в 1795 г.), принадлежавший к леворадикальной группировке и проголосовавший за казнь Людовика XVI. Разработал эффективную тактику борьбы со своими политическими противниками в орга нах Конвента. Лишал их власти путем выдвижения предложений о сокращении занимавшихся ими должностей и передачи их своим сторонникам под другими названиями. «Дело Пети» рассматривалось в специальной комиссии по поступлении официальной жалобы относительно превышения им своих парламентских полномочий.
С. 525
Одиллон-Барро Камиль Гиацинт (1791 —1873) — французский государственный и политический деятель.
С. 526
Клятва в зале для игры в мяч. — 20 июня 1789 г. депутаты только что провозглашенного Национального собрания в ответ на приказ Людовика XVI запереть зал заседаний собрались под председательством Ж.С. Байи в зале для игры в мяч Версальского дворца и торжественно поклялись не разъезжаться.
Мирабо Оноре Габриель Рикети граф де (1749 — 1791) — французский политический и государственный деятель периода Великой французской революции, вступивший в 1790 г. на путь тайного соглашения с королевским двором.
В.Олейник
554
Оглавление
Гарольд Дж. Ласки. Предисловие. Перевод Е.Л.Орловой и И.Л.Малаховой 5
Предисловие автора к Двенадцатому французскому изданию. Перевод В. Т.Олейника 23
Книга первая
Введение. Перевод В. Т. Олейника 27
Часть первая
Перевод И.Э.Иванян
Глава I. Внешние очертания Северной Америки 37
Глава III. Происхождение англоамериканцев и как оно сказалось на их будущем 43
Причины некоторых особенностей англоамериканских законов и обычаев 54
Глава III. Общественный строй англоамериканцев 56
Основополагающая особенность общественного строя англоамериканцев — это его сугубо
демократическое начало 56
Влияние англоамериканского общественного строя на политическую жизнь страны 61
Глава IV. О принципе народовластия в Америке 62