3. и делали это, конечно, наряду с прочей домашней работой.
4. Мария с Евдокией занимались хозяйством, шили одежду, а иногда также исполняли изысканные работы для богатых городских семей.
5. Ибо Мария была очень искусна во всех видах прядения и вязала целые платья,
6. Евдокия же оказалась хорошей швеей и ловко умела обращаться с иглой.
7. Так семья всегда зарабатывала себе необходимое и имела столько, что при случае могла также помогать и беднякам.
8. Только через четверть года прибыли из Тира восемь детей – разумеется, в сопровождении надежных друзей Цирения –
9. и привезли с собой для их содержания большую сумму денег, которая составляла восемьсот фунтов золота.
10. Иосиф же сказал: «Детей я приму, а золото – нет, ибо на нем лежит проклятье Господне!
11. И потому возьмите его обратно с собой и верните Цирению. Он знает, почему я не могу и не имею права принять его!
12. Передайте ему мое благословение и привет
13. и скажите, что на его пути домой я в духе сопровождал его, и был свидетелем всего, что с ним приключилось,
14. и всегда благословлял его, когда ему угрожала опасность!
15. И пусть он не тревожится из-за утраты трех львов на острове Крит, ибо так было угодно Господу, Которого он знает!»
16. Затем Иосиф благословил друзей Цирения и с великой радостью принял восьмерых детей, которые сразу же почувствовали себя у Иосифа совершенно как дома.
17. Тогда друзья Цирения взяли золото обратно и без промедления отбыли назад в Тир.
18. Иосиф же восславил Бога за обретение этих детей, благословил их и передал под руководство Марии, которая была искусной наставницей, ибо в храме ей преподавали всевозможные науки.
19. Дети же учились читать и писать по-гречески, по-иудейски, а также по-латыни.
20. Ибо в те времена почти каждый человек должен был уметь говорить, а при необходимости и писать на этих трех языках. (Примечание: латынь же тогда была примерно тем, чем сегодня является галльский* язык, и при хорошем воспитании считалась обязательной.)
––
* Галльский – французский.
Глава 164. Спокойный год в доме Иосифа. Иаков по приказанию Младенца Иисуса чудесно исцеляет одержимого мальчика из семьи мавров
12 марта 1844
1. С этого времени в доме Иосифа все шло совершенно спокойно, и не случалось ничего чудесного.
2. И это спокойствие длилось целый год, по прошествии которого Младенец уже самостоятельно начал ходить, а также говорить и играть с остальными восемью детьми.
3. И в это время пришла в дом Иосифа семья мавров, в которой был очень больной ребенок.
4. Ибо эта семья слышала в городе, будто в доме Иосифа находится чудо-врач, исцеляющий все болезни.
5. Больной ребенок был мальчиком десяти лет, которого ужасно мучил злой дух.
6. Ни днем, ни ночью этот дух не давал мальчику покоя и бросал его туда и сюда, и вздувал ему живот, и причинял этим невыносимые боли.
7. Он бросал его то в жар, то в холод.
8. Но оказавшись в доме Иосифа, этот дух притих и не шевелился.
9. И Иосиф спросил отца мальчика, который понимал по-гречески, что с ребенком.
10. И отец в точности рассказал Иосифу все, что произошло с мальчиком с самого начала.
11. Тогда Иосиф подозвал Иакова, который был тогда юношей шестнадцати лет и, как обычно, занимался с Младенцем, и поведал ему об этой беде семьи мавров.
12. Иаков же обратился к Младенцу, прижал Его к груди и заговорил с Ним в своем сердце.
13. И Младенец очень громко сказал на иудейском языке:
14. «Брат Мой! Мое время еще не скоро настанет! Но ты иди к этому больному мальчику, род которого носит знак Каина!
15. Прикоснись указательным пальцем левой руки к его груди, и злой дух тотчас же навсегда выйдет из этого мальчика!»
16. И Иаков немедленно подошел, и сделал, как велел ему Младенец.
17. Тогда злой дух в последний раз рванул мальчика и закричал:
18. «Чего Ты хочешь от меня, Ужасный? Куда мне теперь деваться, если Ты до времени изгоняешь меня из моего жилища?!»
19. И Иаков сказал: «Господь хочет этого! Неподалеку есть море. И где оно глубже всего, там ты должен жить на дне, и впредь ил будет местом твоего обитания, аминь!»
20. Тут дух покинул мальчика, и мальчик мгновенно выздоровел.
21. Тогда семья хотела наградить Иосифа. Но Иосиф не принял ничего и с миром отпустил эту семью, и хвалил Бога за чудесное исцеление их ребенка.
Глава 165. Полугодовой перерыв в сотворении чудес. Иисус – веселый Мальчик. Иаков посещает рыбака Ионафана. Тяжесть Младенца. Возвращение домой в сопровождении Ионафана