Выбрать главу

Глава 243. Заносчивым не миновать падения. Иосиф с погорельцами. Благородство Цирения. Цирений у Ионафана

1 июля 1844

1. Когда погорельцы подошли к дому, Иосиф сразу узнал в них тех самых господ, которые перед тем были его гостями, и спросил их:

2. «Ну, мои уважаемые господа, удалось ли вам справиться с тем важным делом, ради которого вы так поспешно удалились?

3. Неужели оно состояло в том, чтобы поджечь свой собственный город?

4. Или же оно заключалось в чем-то другом, что должно остаться для меня тайной?»

5. Погорельцы ответили: «Дорогой человеколюбец, не пытай нас, убогих! Ты же видишь, что мы теперь стали самыми настоящими нищими!

6. Если ты можешь поддержать нас, сделай это, и мы до самой смерти будем твоими рабами!»

7. Но Иосиф сказал: «Только могущественные патриции Рима знают толк в рабах и крепостных,

8. я же имею дело лишь с братьями, которые всегда равны передо мной, будь они господа или нищие!

9. И потому я поддержу вас по мере сил.

10. Но когда вы опять крепко встанете на ноги, не затевайте больше таких дел, как сегодняшнее!

11. Ибо насколько больно сделали вам ваши слуги и рабы, позорно ограбившие вас и поджегшие ваши дома,

12. настолько же больно и даже еще больнее сделали бы мне вы, если бы совершили со мной то же самое!»

13. Тут Иосиф подошел к Цирению и спросил, сколько дать каждому из этих несчастных.

14. И Цирений ответил: «Подожди немного! Мои носильщики, которых я послал на корабль за моей казной, скоро вернутся!

15. И как только эти немалые деньги доставят, мы увидим, сколько приходится на каждого, кто здесь есть, и тех, кто еще придет».

16. Меньше, чем через час, посыльные принесли тысячу небольших мешков с золотом и серебром,

17. каждый из которых, весом в десять фунтов, вмещал два фунта золота и восемь фунтов серебра.

18. Тогда Цирений сказал Иосифу: «Распредели эти мешки между погорельцами, чтобы на каждого пришлось по одному,

19. а оставшиеся прибереги для тех, которые придут следом!

20. Сам же я не буду присутствовать при раздаче, чтобы вновь пришедшие не узнали меня,

21. но отправлюсь вместе с Ионафаном в его жилище и надеюсь увидеться с тобой вечером».

22. Иосиф согласился с этим и вместе со своими сыновьями взялся за распределение денег, а Цирений со всеми своими придворными и Ионафаном незаметно удалились.

Глава 244. Деятельное человеколюбие Иосифа. Правильное утешение в тяжелом испытании. Вечерний визит. Ужин у Ионафана

2 июля 1844

1. Еще два часа после захода солнца Иосиф занимался распределением денег,

2. а также показывал погорельцам места для ночлега,

3. поскольку лишь немногие из них решились ночевать в городе из-за сильного запаха гари,

4. а также из-за опасений, что огонь может перекинуться на сохранившиеся дома.

5. Когда Иосиф закончил свою работу, спросил он потихоньку Младенца, можно ли оставить дом и отправиться к Ионафану.

6. И Младенец сказал: «Почему тебя заботит дом и его содержимое?

7. Он ведь принадлежит не нам, а тому, кто его купил, равно как и все находящееся в нем имущество, которое также принадлежит купившему.

8. Поэтому пойдем к Ионафану, который наверняка уже приготовил для нас хорошую рыбу!»

9. Но Иосиф возразил: «Так-то оно так,

10. но подумай: ведь у нас есть сундук, полный золота и серебра, коровы, козы и ослы!

11. Разве не может все это стать легкой добычей наших многочисленных гостей?»

12. И Младенец сказал: «Иосиф, все это сейчас слишком сложно для Меня!

13. Поговори об этом с Иаковом, который лучше Меня разбирается в таких вещах!»

14. Тогда Иосиф задал свой вопрос Иакову,

15. и тот ответил: «Отец! Даже если мы лишимся всего, но Господь останется с нами, разве мы тогда утратим хоть что-нибудь?

16. Ведь Господь идет с нами к Ионафану. Что же мы тогда боимся потерять здесь, в доме наместника?!

17. Позволь украсть у себя всю землю, но сохрани Господа, и тогда у тебя будет больше, чем если бы тебе одному принадлежали все Небеса и земли!

18. И потому, честнейший муж, без страха и забот иди вместе с Господом к Ионафану, и ты убедишься, что мы ничего не потеряем!»

19. Эти слова Господа из уст Иакова настолько успокоили Иосифа, что он тотчас же собрался в путь и вместе со своими домочадцами отправился к Ионафану,

20. где все уже с большим нетерпением ожидали прибытия Иосифа.

21. И едва он показался, все они вместе с Цирением выбежали, как дети, навстречу своему отцу.

22. Когда же Иосиф вместе со всеми вошел в дом Ионафана, тот без промедлений велел подать хорошо приготовленную рыбу, и все принялись за трапезу.