– Звучит как сказка, – говорит Поузи.
– Поузи учится на музыкально-драматическом отделении школы мадам Лаплаж, как и Меган, – говорю я. – У нее главная роль в «Вестсайдской истории».
Мама хлопает в ладоши.
– Это чудесно! Расскажи мне о постановке. Вы ставите классическую версию?
– Это классическая версия, но сокращенная… к сожалению.
Ладонь мамы вспархивает ко лбу в драматическом жесте.
– Сокращенная! Ночной кошмар автора!
– Я знаю, – печально подтверждает Поузи. – Но все-таки это хороший спектакль. Или будет хорошим, когда Меган получит главную роль.
– Прошу прощения? – переспрашивает мама.
Поузи смотрит в землю, и я кладу ладонь ей на плечо.
– У Поузи ужасная боязнь сцены, – говорю я, – и я подумала, может, ей станет легче, если вы поговорите об этом?
– О, конечно. Я когда-то так нервничала, что меня рвало перед выступлениями. Я могу научить тебя нескольким дыхательным упражнениям, если хочешь. В конце концов я бросила сцену, – говорит мама чуть задумчиво. Я вижу, что Поузи это не помогает, так что смотрю на маму умоляюще. Она кивает. – Но, дорогая, куча актеров страдает от этого, и они все равно играют! Во Франции это называется avoir le trac[9]. Я помню одну из моих тогдашних подруг, Элоизу, у нее порой бывал le trac, пока она не научилась представлять себе зрителей голыми…
Поузи вздрагивает.
– Почему-то мне кажется, что я не захочу представлять всех ребят нашего класса голыми. Это как-то неправильно.
– Хм, да… возможно, это тебе не подойдет. Знаешь что, мне стоит снова связаться с Элоизой. Может, я напишу ей, и посмотрим, найдется ли у нее пара советов для тебя?
– Спасибо, миссис Портер, – вежливо отвечает Поузи. Могу поручиться, что надежда, которую она, возможно, возлагала на мою маму и ее помощь, испарилась. Поузи нужно поговорить с кем-то, кто преодолел проблему и остался на сцене.
– Ага, спасибо, мам. Я теперь поведу Поузи домой. Увидимся за ужином?
– Конечно, – говорит мама с улыбкой. – Надеюсь, тебе нравятся спагетти болоньезе?
– Обожаю, – отвечает Поузи.
Мы в последний раз прогуливаемся по Лейнзу, прежде чем сесть в автобус до моего дома.
– Жаль, что моя мама не смогла ничем помочь, – говорю я.
Поузи улыбается.
– Я уже так давно мучаюсь с этим, что не жду быстрых решений. Не беспокойся, Пенни, я приехала сюда не только из-за этого. Мне тут нравится.
– Мне тоже, – отвечаю я с улыбкой. Но я полна решимости не сдаваться. – И тем не менее у меня есть другая идея. Я веду блог онлайн уже некоторое время. Как только у меня возникает проблема, я пишу пост, и всегда получаю хорошие советы. Не возражаешь, если я попрошу о помощи своих читателей?
Она пожимает плечами.
– Это может сработать. Но, честно говоря, я не думаю, что существует «лекарство» или «метод», который я бы еще не испробовала.
– Я понимаю, но попытаться-то стоит, верно?
– Да, звучит неплохо. Что у тебя за блог?
– Называется «Девушка Online». Когда-то я вела его анонимно, а потом произошла вся эта история с Ноем, и тогда раскрылось, кто я. Тем не менее я этому рада. Некоторые люди, с которыми я познакомилась через свой блог, стали моими лучшими друзьями… даже несмотря на то, что мы никогда не встречались!
– О, ты такая смелая, что ведешь блог. Многие в школе тоже их ведут, но я просто не представляю себе этого. Кажется, я не писатель.
– Зато ты певица! – Мы выпрыгнули из автобуса, добежали до дома и поднялись наверх.
– Вау! У тебя потрясающая комната! – Ступив в мой уютный уголок на чердаке, Поузи восхищенно вздыхает.
– Спасибо! Я ее обожаю. Она похожа на Тардис[10].
– Ты о чем?
– Ну, все эти уголки и скрытые за панелями нищи, и к тому же мой лучший друг живет прямо за этой стеной. Так что, хоть комната и кажется маленькой, тут гораздо больше места, чем ты думаешь.
– Везет тебе. До того, как я поступила к мадам Лаплаж, мне приходилось делить комнату с сестрой. Мне очень не хочется снова возвращаться туда.
Я только собралась что-то ответить, как Поузи завизжала:
– О боже! Ты встречалась с Леа Браун?
Она пялится на мое зеркало, где пришпилена обложка альбома Леа Браун с моей фотографией на ней. И эта обложка подписана.
Пенни, которая разглядела истинную меня. С огромной любовью, Леа.
– Ага, – отвечаю я с застенчивой улыбкой. – Это фото я сделала в Риме.
– Ты шутишь! Разве это не ее новый альбом? Ты сделала это фото? – Голос Поузи садится до шепота. – Вау, как тебе повезло. Она – один из моих кумиров.