Выбрать главу

"We think you mugged this guy and blew a hole in his arm," Judge Fang said, "which is frowned upon. Capiche?"

"Yes, sir."

Judge Fang nodded at the Sikh, who took the cue. "The CEP code," said the Sikh, "governs all kinds of economic interactions between people and organizations. Theft is one such interaction. Maiming is another, insofar as it affects the victim's ability to fend for himself economically. As Protocol does not aspire to sovereign status, we work in cooperation with the indigenous justice system of CEP signatories in order to pursue such cases."

"You familiar with the Confucian system of justice, Bud?" said Judge Fang. Bud's head was beginning to get dizzy from snapping back and forth like a spectator at a tennis match. "I'm guessing no. Okay, even though the Chinese Coastal Republic is no longer strictly or even vaguely Confucian, we still run our judicial system that way— we've had it for a few thousand years, and we think it's not half bad. The general idea is that as judge, I actually perform several roles at once: detective, judge, jury, and if need be, executioner."

Bud snickered at this crack, then noticed that Judge Fang did not appear to be in an especially jocose mood. His New Yorkish ways had initially fooled Bud into thinking that Judge Fang was something of a Regular Guy.

"So in the first-mentioned role," Judge Fang continued, "I would like for you, Mr. Kwamina, to tell me whether you recognize the suspect."

"He is the man," said Mr. Kwamina, aiming one index finger at Bud's forehead, "who threatened me, shot me, and stole my money."

"And Mrs. Kum?" Judge Fang said. Then, as an aside to Bud, he added, "In their culture, the woman does not adopt her husband's family name."

Mrs. Kum just nodded at Bud and said, "He is the guilty party."

"Miss Pao, do you have anything to add?"

The tiny woman in the spectacles looked at Bud and said, in Texan-accented English, "From this man's forehead I removed a voice-activated nanoprojectile launcher, colloquially known as a skull gun, loaded with three types of ammunition, including so-called Crippler rounds of the type used against Mr. Kwamina. Nanopresence examination of the serial numbers on those rounds, and comparison of the same with fragments removed from Mr. Kwamina's wound, indicated that the round used on Mr. Kwamina was fired from the gun embedded in the suspect's forehead."

"Dang," Bud said.

"Okay," Judge Fang said, and reached up with one hand to rub his temples for just a moment. Then he turned to Bud. "You're guilty."

Hey! Don't I get to put up a defense?" Bud said. "I object!"

"Don't be an asshole," Judge Fang said.

The Sikh said, "As the offender has no significant assets, and as the value of his labor would not be sufficient to compensate the victim for his injury, Protocol terminates its interest in this case."

"Got it," Judge Fang said. "Okay, Bud, my man, do you have any dependents?"

"I got a girlfriend," Bud said. "She's got a son named Harv who is my boy, unless we counted wrong. And I heard she's pregnant."

"You think she is, or you know she is?"

"She was last time I checked— a couple months ago."

"What's her name?"

"Tequila."

A muffled snort came from one of the Protocol trainees— the young woman— who put one hand over her mouth. The Sikh appeared to be biting his lip.

"Tequila?" Judge Fang said, incredulous. It was becoming clear that Judge Fang tried a lot of these cases and relished the odd scrap of entertainment value.

"There are nineteen women named Tequila in the Leased Territories," said Miss Pao, reading something out of her phenomenoscope, "one of whom delivered a baby girl named Nellodee three days ago. She also has a five-year-old boy named Harvard."

"Oh, wow," Bud said.

"Congratulations, Bud, you're a pa," Judge Fang said. "I gather from your reaction that this comes as something of a surprise. It seems evident that your relationship with this Tequila is tenuous, and so I do not find that there are any mitigating circumstances I should take into account in sentencing. That being the case, I would like you to go out that door over there"— Judge Fang pointed to a door in the corner of the courtroom-" and all the way down the steps. Leave through the exit door and cross the street, and you will find a pier sticking out into the river. Walk to the end of that pier until you are standing on the red part and await further instructions."

Bud moved tentatively at first, but Judge Fang gestured impatiently, so finally he went out the door and down the stairway and out onto the Bund, the street that ran along the waterfront of the Huang Pu River, and that was lined with big old European-style buildings. A pedestrian tunnel took him under the road to the actual waterfront, which was crowded with Chinese people strolling around, and legless wretches dragging themselves hither and thither.

Some middle-aged Chinese people had set up a sound system playing archaic music and were ballroom-dancing. The music and dance style would have been offensively quaint to Bud at any other point in his life, but now for some reason the sight of these somewhat fleshy, settled-looking people, twirling around gently in one another's arms, made him feel sad.

Eventually he found the right pier. As he strolled out onto it, he had to shoulder his way past some slopes carrying a long bundle wrapped in cloth, who were trying to get onto the pier ahead of him.

The view was nice here; the old buildings of the Bund behind him, the vertiginous neon wall of the Pudong Economic Zone exploding from the opposite bank and serving as backdrop for heavy river traffic— mostly chains of low-lying barges.

The pier did not turn red until the very end, where it began to slope down steeply toward the river. It had been coated with some kind of grippy stuff so his feet wouldn't fly out from under him. He turned around and looked back up at the domed court building, searching for a window where he might make out the face of Judge Fang or one of his gofers. The family of Chinese was following him down the pier, carrying their long bundle, which was draped with garlands of flowers and, as Bud now realized, was probably the corpse of a family member. He had heard about these piers; they were called funeral piers.

Several dozen of the microscopic explosives known as cookie-cutters detonated in his bloodstream.

Nell learns to work the matter compiler;

youthful indiscretions;

all is made better.

Nell had grown too long for her old crib mattress, and so Harv, her big brother, said he would help get a new one. He was big enough, he offhandedly mentioned, to do that sort of thing. Nell followed him into the kitchen, which housed several important boxy entities with prominent doors. Some were warm, some cool, some had windows, some made noises. Nell had frequently seen Harv, or Tequila, or one of Tequila's boyfriends, removing food from them, in one stage or another of doneness.

One of the boxes was called the M.C. It was built into the wall over the counter. Nell dragged a chair and climbed up to watch as Harv worked at it. The front of the M.C. was a mediatron, which meant anything that had pictures moving around on it, or sound coming out of it, or both. As Harv poked it with his fingers and spoke to it, little moving pictures danced around. It reminded her of the ractives she played on the big mediatron in the living room, when it wasn't being used by someone bigger.

"What are those?" Nell said.

"Mediaglyphics," Harv said coolly. "Someday you'll learn how to read."

Nell could already read some of them.

"Red or blue?" Harv asked magnanimously.

"Red."

Harv gave it an especially dramatic poke, and then a new mediaglyphic came up, a white circle with a narrow green wedge at the top. The wedge got wider and wider. The M.C. played a little tune that meant you were supposed to wait. Harv went to the fridge and got himself a juice box and one for Nell too. He looked at the M.C. disdainfully. "This takes so long, it's ridiculous," he said.